प्रसङ्ग-संवेदनशील मदत
contextafhankelijke Help
मदत oor Nederlands
मदत
Vertalings in die woordeboek Nepalees - Nederlands
online-Help
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
सक्दो चाँडो गाँस, बास, पानी र स्वास्थ्य सेवा उपलब्ध गराइन्छ; साथै भावनात्मक अनि आध्यात्मिक मदत दिइन्छ
Daar gaat het niet omjw2019 jw2019
अरूलाई मदत गर्दा हामीले तिनीहरूलाई मदत मात्र गरिरहेका हुँदैनौं तर हामी केही हदसम्म आनन्द र सन्तुष्टि पनि महसुस गर्छौं, जसले हाम्रो बोझ अझ हलुका बनाउँछ।—प्रेरित २०:३५.
° de verplichting het Instituut in te lichten over de tariefwijzigingen overeenkomstig §jw2019 jw2019
रोबर्टो नाउँ गरेका एक बोलिभियाली अधिकारीले यसो भने, “म संकटमा परेका मानिसहरूलाई मदत गर्न चाहन्थे।
Lucha Singh komt ook bij ons wonenjw2019 jw2019
धर्मशास्त्रलाई आधार मानेर गरेको हरेक निर्णयलाई यहोवा समर्थन गर्नुहुन्छ र हामीलाई सफल हुन मदत गर्नुहुन्छ।
Het product van de vermenigvuldiging voorzien in artikel # wordt afgerond naar het hoger of lagerliggend half duizendste en dit volgens de volgende regelsjw2019 jw2019
मानिसजातिबाट छानिएका थोरैले मात्र जीवनको बाटो समात्नेछन् भन्ने कुरा थाह भए तापनि सकारात्मक प्रतिक्रिया जनाउने व्यक्तिहरूलाई मदत गर्नु यहोवाका साक्षीहरूका लागि आनन्दको स्रोत भएको छ।
Ben je zover?jw2019 jw2019
(१ तिमोथी ६:९) आफ्ना अनुयायीहरूलाई यो ‘पासोबाट’ जोगिन मदत दिन, तिनीहरूलाई चाहिने सबै चीजबीज स्वर्गमा भएको पितालाई थाह छ भनी येशूले तिनीहरूलाई सम्झना दिलाउनुभयो।
Zie, wie had dat nou gedachtjw2019 jw2019
येशूको शिक्षाले साँच्चै स्फूर्ति दिनुका साथै आफ्नो जीवनमा आमूल परिवर्तन गर्न मदत गरेको छ भन्ने कुराको पुष्टि थुप्रैले दिनसक्छन्।
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van # juni # over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de productie van en de handel in broedeieren en kuikens van pluimvee (gecodificeerde versie) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSjw2019 jw2019
१५ अरूलाई मदत गर्ने हाम्रो जिम्मेवारी मण्डलीको शान्ति तथा एकता खतरामा परेको बेला मात्र होइन।
Lokaal in de zin van jou en mij?jw2019 jw2019
यस सभामा पाइने व्यावहारिक सुझावहरूले हामीलाई अझ ढुक्क भएर पुनःभेट गर्न र बाइबल अध्ययन सञ्चालन गर्न मदत गर्छ।
De Gemeenschap heeft een reeks juridische instrumenten goedgekeurd om seksediscriminatie op de arbeidsmarkt te voorkomen en te bestrijdenjw2019 jw2019
१८. (क) एक जवान साक्षीलाई स्कूलमा प्रलोभनको प्रतिरोध गर्न कुन कुराले मदत गऱ्यो?
Bond, je hebt in Bregenz een man vermoordjw2019 jw2019
१९ चौथो, हामीले पवित्र आत्माको मदत लिनसक्छौं किनभने आत्माको एउटा फल प्रेम हो।
De heffing zou eventueel kunnen worden beperkt tot de lidstaten die betrokken zijn bij TEN-T projectenjw2019 jw2019
भावनात्मक समस्याहरूमाथि विजयी हुन मदत
Een van de conclusies van de thematische strategie is dat emissies uit de vervoersector (vervoer door de lucht, over zee en over het land), van huishoudens en uit de energie-, landbouw- en industriesector verder moeten worden verminderd om de EU-doelstellingen inzake luchtkwaliteit te verwezenlijkenjw2019 jw2019
सोच्ने क्षमताले हामीलाई आफ्नो सन्तुलन नगुमाउन अनि चित्त नदुखाउन कसरी मदत गर्न सक्छ?
In totaal werden # personen gearresteerdjw2019 jw2019
(प्रेरित १७:११) परमेश्वरको इच्छा राम्ररी बुझ्न तिनीहरू बाइबल होसियारीसाथ जाँच्थे र यसो गर्दा तिनीहरूले अझै आज्ञाकारी भएर प्रेम प्रकट गर्ने मदत पाएका थिए।
adenohypofysaire of bijnierschorsinsufficiëntiejw2019 jw2019
यहोवालाई प्रार्थना गर्नुहोस् र यस्तो विश्वास प्रदर्शन गर्न उहाँसँग मदत माग्नुहोस्।
in geval van een geoorloofde debetstand op een rekening, ofjw2019 jw2019
उनले आमाबुबा अनि मण्डलीका अरू सदस्यहरूको मदत पाएर नियमित अग्रगामी हुने लक्ष्य हासिल गरिन्।
Ik voel me gewoon niet zo lekkerjw2019 jw2019
मण्डलीका एल्डरहरूले र डाक्टरहरूले जोसुआलाई धेरै मदत गरे।
De auteurs en uitgevers zijn de oorspronkelijke houders van het recht op vergoedingjw2019 jw2019
त्यसपछि चेला याकूबले धर्मशास्त्रको एउटा अंश पढे, जसले उपस्थित सबैलाई यस मामिलामा यहोवाको इच्छा बुझ्न मदत गऱ्यो।—प्रेरित १५:४-१७.
Wij moeten beleid dat paal en perk stelt aan de politiek van het meten met twee maten per se steunen.jw2019 jw2019
तर नयाँ व्यक्ति राज्यभवन आएपछि सम्पूर्ण मण्डलीले तिनलाई सत्य चिन्न मदत गर्छ।
Ik kan dit nietjw2019 jw2019
रोमाञ्चकारी घटनाका जीवन्त चित्रहरूले तपाईंलाई बाइबल विवरण पढ्दा त्यो घटना कल्पना गर्न मदत गर्नेछ।
De politieman die hem moest bewaken werd door de zuster onder handen genomenjw2019 jw2019
त्यहाँ बसेको दुई महिनामा मैले विभिन्न विषयहरूमा बाइबलले के भन्छ भनेर बुझ्ने मदत पाएँ।
We zouden graag met je willen praten over je ex- vriend Travis Guthriejw2019 jw2019
तिनले निकै ठूलो साहस देखाए, आफूलाई सुम्पिइएको काम सुरु गरे अनि यहोवाको मदत पाएर साढे सात वर्षमा त्यस भव्य मन्दिर बनाउने काम पूरा गरे।
Weet je wat ik denk?jw2019 jw2019
परिवारको लागि मदत
overwegende dat er maatregelen bestaan die weliswaar door de Raad in de vorm van conclusies van de voorzitter aangenomen zijn, maar die niet sancties worden genoemd en tevens verschillen van de andere beperkende maatregelen die als GBVB-instrument zijn aangemerktjw2019 jw2019
विशेष गरी, त्यहाँका भाइहरूलाई परमेश्वरको वचनको उच्च नैतिक स्तर पालन गर्नुपर्ने महत्त्व बुझ्ने मदत दिनु आवश्यक थियो।
Hoe is het met haar?jw2019 jw2019
पछि मेरा बुबामुमाले परीक्षाको तयारीको लागि मैले गर्न सक्नेजति सबै कुराहरू गरेको कुरा बताउनुका साथै अहिले मैले आफ्नो बारेमा धेरै ध्यान दिनु आवश्यक छ भन्ने कुरा बुझ्न मदत गर्नुभयो।
letter b) wordt vervangen doorjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.