aangenaam bezig houden
entertain
aangenaam oor Engels
aangenaam
nl
een positief gevoel oproepend
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
nice
en
having a pleasant taste or aroma
Het was aangenaam en warm in huis.
It was nice and warm inside the house.
pleasant
en
giving pleasure; pleasing in manner
Het is lang geleden dat ik zo aangenaam verrast werd.
It's been a long time since I had such a pleasant surprise.
agreeable
nl
Comfort biedend.
en
Providing comfort.
Ik vond hem zo'n aangename en vriendelijke jongeman.
Such a pleasant, agreeable young man, I thought him.
En 40 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pleasantly · lovely · friendly · enjoyable · pleased to meet you · comfortable · comfortably · agreeably · congenial · pleasing · nicely · welcome · cozily · cosily · pleasurable · palatable · delicious · likable · sweet · grateful · savoury · likeable · savory · mild · merry · deliciously · yummy · gratefully · kindly · moderate · at ease · entertaining · gentle · cozy · cosy · comfy · amicable · expedient · how do you do · nice to meet you
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Aangenaam
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Nice to meet you
Aangenaam kennis met u te maken, mevrouw Jones.
Nice to meet you, Mrs Jones.
Pleased to meet you
Ik heet Kyril, aangenaam kennis te maken.
My name's Cyril; pleased to meet you!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De reis verloopt heel aangenaam.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesLiterature Literature
Ik wil u alleen maar helpen en zorgen dat uw verblijf in ons midden zo aangenaam mogelijk zal zijn.'
We have to go back.No. I won' t leave themLiterature Literature
Hoe aangenaam is het wanneer allen zich ’met ootmoedigheid des geestes jegens elkaar omgorden’!
From now on,let' s stick togetherjw2019 jw2019
Door het wit van zijn ogen zijn het net lampjes in het donker, zijn adem is zwaar en aangenaam zoet.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?Literature Literature
Zeer aangenaam om kennis te maken.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een aangename aanval van zelfmedelijden zou nu wel fijn zijn.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herLiterature Literature
De serveerster zegt niets maar is aangenaam verrast.
Well, if you want, I can change the colourLiterature Literature
Haar schouders schoven langs iets zompigs; haar hoofd lag in een bijna aangename kromming.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberLiterature Literature
'Een aangename afwisseling, inderdaad.
Uh, who' s gonna take yours?Literature Literature
Aangenaam, Zuster.
Is there another way out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aangenaam, Malcolm.
There, it' s doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aangenaam kennis te maken.
And that' s-- that' s my bikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Een aangename verrassing,' merkte Spicer droogjes op toen hij het advocatenkamertje binnenkwam.
And just for the record, I love you, tooLiterature Literature
Dat is een aangename verrassing.’
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layLiterature Literature
Butala is aangenaam getroffen door de waardigheid en de toewijding van het gezelschap.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesLiterature Literature
Andromeda is precies het soort aangename vrouw naar wie ik graag wil kijken als ik mijn boekhouding doe.’
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationLiterature Literature
Na het zouten wordt de pastarma ondergedompeld in gewoon koud water tot het vlees een aangename, zoute smaak heeft gekregen.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aangename kennismaking.
Now I have noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aangenaam.
A shark is going to eat me. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil ook de commissaris bedanken voor de goede samenwerking tot nu toe en ook voor de aangename samenwerking die wij wellicht nog zullen hebben in de aanloop naar en ter plaatse in Nagoya.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.Europarl8 Europarl8
Doch vaker ligt het aan je eigen instelling of je het leven thuis aangenaam of saai vindt.
Not something.Someonejw2019 jw2019
Zij zonder blaam, u aangenaam, o Soeverein!
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.jw2019 jw2019
Wanneer alle gezinsleden hun bijdrage leveren, zul je misschien aangenaam verrast zijn te zien hoeveel goeds er tot stand gebracht kan worden. — Spr.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?jw2019 jw2019
Ik ging op mijn zij naast haar liggen en ik werd onmiddellijk aangenaam verwarmd door haar lichaam tegen mijn rug aan.
And in his second floor studyLiterature Literature
Aangenaam gezelschap: Na haar eerste vergadering bijgewoond te hebben, zei een jong meisje uit Nicaragua dat Carolina heet: ’De jonge leden maakten indruk op me.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.