administratief recht oor Engels

administratief recht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

administrative law

naamwoord

Body of law created by administrative agencies in the form of rules, regulations, orders and decisions to carry out regulatory powers and duties of such agencies.(Source: BLACK)

Het idee komt uit administratief recht en heeft met name betrekking op discriminatie op het werk.
The concept is taken from administrative law and mainly pertains to discrimination at the workplace.

Soortgelyke frases

administratieve rechter
administrative court

voorbeelde

Administratief recht
Administrative law

De voor de Unie vastgestelde definities van administratief recht zijn ook op hem toepasselijk.
The definitions of administrative law established for the European Union are also applicable to it.

Dit is volgens mij niet het goede moment voor de totstandbrenging van een Europees administratief recht.
I do not consider creating a European administrative law to be appropriate.

Het idee komt uit administratief recht en heeft met name betrekking op discriminatie op het werk.
The concept is taken from administrative law and mainly pertains to discrimination at the workplace.

Volgens de Commissie betekende die intrekking naar Frans administratief recht, dat de resolutie nooit heeft bestaan.
The Commission argues that the withdrawal meant, in French administrative law, that the resolution was deemed never to have existed.

Betreft: Discriminerende behandeling van de aandeelhouder in het Italiaanse administratief recht
Subject: Discrimination between public and private shareholders under Italian administrative law

Ik heb veel belangstelling voor uw ideeën op het gebied van administratief recht hier in Nieuw-Zeeland.
I’m very interested in your ideas of administrative justice here in New Zealand.

c ) De middelen ontleend aan het evenredigheidsbeginsel en bepaalde elementen van het Duitse administratief recht
( c ) The arguments based on proportionality and on certain features of German administrative law

Aard van de aanmeldingstermijn tegen de achtergrond van de algemene beginselen van administratief recht
The nature of the notification time-limit in the light of the general principles of administrative law

NL en FI) doen een beroep op het gemeen administratief recht, in het bijzonder wat de motiveringsplicht betreft.
NL and FI) rely on common administrative law, in particular as concerns the requirement to give reasons for decisions.

Naar Frans administratief recht geldt een intrekking evenwel als een nietigverklaring in rechte.
In French administrative law, withdrawal is equivalent to annulment in a contentious matter.

DAT BIJGEVOLG DE LITIGIEUZE OVEREENKOMST VAN PUBLIEKRECHTELIJKE AARD IS EN AAN DE ALGEMENE REGELS VAN ADMINISTRATIEF RECHT IS ONDERWORPEN;
THEREFORE, THE CONTRACT AT ISSUE COMES UNDER PUBLIC LAW AND IS SUBJECT TO THE GENERAL RULES OF ADMINISTRATIVE LAW .

Sinds 1935 was Schrieke buitengewoon hoogleraar staats- en administratief recht voor Nederlands-Indië, Suriname en Curaçao, wederom in Leiden.
Schrieke then returned to the Netherlands, and in 1935 was appointed an extraordinary professor of Constitutional and Administrative law for the Dutch East Indies, Suriname, and Curaçao at Leiden University.

Zo kunnen met name algemene beginselen van constitutioneel of administratief recht de omzetting van de wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling overbodig maken.
Thus, the existence of general principles of constitutional or administrative law may render implementation by specific legislation superfluous.

Dat zou voortvloeien uit het algemene beginsel van administratief recht, volgens hetwelk een intrekkingsbesluit het ingetrokken besluit met terugwerkende kracht opheft.
Such an interpretation may be inferred from the general principle of administrative law regarding the retrospective repeal of an annulled act by an act annulling it.

De term „illegale activiteit” heeft zowel betrekking op activiteiten die vallen onder strafrecht als op activiteiten die vallen onder administratief recht.
The term ‘illegal activity’ refers to activities covered both by criminal and administrative law.

De inaanmerkingneming van later overgelegde informatie beantwoordt bovendien aan fundamentele beginselen van het milieurecht en het administratief recht van de Gemeenschap.
Furthermore, taking account of information submitted subsequently is consistent with fundamental principles of Community environmental and administrative law.

"Zo kunnen met name algemene beginselen van constitutioneel of administratief recht de omzetting door middel van wettelijke of bestuursrechtelijke maatregelen overbodig maken.
"that each Member State should implement the Directives (...) in a way which fully meets the requirements of clarity and certainty in legal situations which directives seek",

De Duitse regering voert ook nog een aantal argumenten aan op het gebied van de speciale kenmerken van het Duitse administratief recht .
The German Government also pleads a number of considerations relating to the peculiar features of German administrative law .

Wij hebben gevraagd om een openbaar ministerie en om een strafrecht, maar er moet ook een administratief recht voor de EU komen.
We have asked for a Public Prosecutor' s Office and criminal law, but we also need administrative law for the EU.

Het administratief recht voor de bestrijding van onwettige activiteiten die ten koste gaan van de financiële belangen van de Unie, heeft zich geleidelijk ontwikkeld.
A body of administrative law for the fight against illegal activities at the expense of the Union's financial interests has developed gradually.

Onze visie voor 2020: in het strafrecht en administratief recht de nodige veranderingen aanbrengen om criminaliteit ten nadele van de EU-begroting uit te roeien
Our vision for 2020: take the necessary measures, in criminal and administrative law, to minimise criminal activities at the expense of the EU budget

Een administratief recht van 20 700 EUR wegens incorrecte verklaring van de omvang van een onderneming werkt als een sanctie en staat gelijk aan een geldboete.
An administrative charge of EUR 20 700 for incorrect declaration of the undertaking’s size has a punitive function and equates to a fine.

Het privaatrecht en het administratief recht behoren grotendeels tot de bevoegdheid van de afzonderlijke lid-staten; tal van initiatieven zijn reeds goedgekeurd of worden nog bestudeerd.
The individual Member States are largely responsible for private and administrative law, and a number of initiatives have been adopted or are being discussed.