afgeranseld oor Engels

afgeranseld

deeltjie

Soortgelyke frases

afranselen
applaud · bang · baste · beat · beat up · beatup · boot · break · cane · clap · clatter · clobber · coin · cream · duel · fan · fight · flog · fly · hammer · hit · lace · lambaste · lather · lick · palpitate · pound · pummel · retreat · rosser · scour · scramble · scuffle · slam · spank · strike · thrash · thresh · throb · to beat · to beat up · to cane · to clatter · to flog · to thresh · to wallop · to whack · wallop · whack · whip

voorbeelde

Ze vonden wel een hoer in zijn huis, helemaal afgeranseld.
But they found some broad at his house, completely smashed up.

Ik zei dat mijn vader me afgeranseld had.’
I said it was my dad who hurt me.”

‘Dus je wilt zeggen dat hij is afgeranseld voordat hij werd neergeschoten?’
"""So you're saying that he was beaten before he was shot?"""

Afgeranselde soldaten geleid door koffiehuis dandy's, gecommandeerd door gevaarlijke hansworsten.
Flogged soldiers led by coffee-house fops, commanded by dangerous buffoons.

Ik stel me voor dat het slachtoffer eerst is afgeranseld, daarna gewurgd en vervolgens op de grond gesmeten.
If you can imagine the victim being beaten, then strangled and then dropped to the floor.

Als dat zo was, zou de meid worden afgeranseld.
If so , the maid would be beaten.

Toen Hij voor Kajafas en Pilatus stond, werd Hij afgeranseld, geslagen, bespuwd en bespot door zijn beulen. (Zie Matteüs 26; Lucas 23.)
Appearing before Caiaphas and Pilate, He was buffeted, slapped, spat upon, and mocked by His tormentors (see Matthew 26; Luke 23).

De leden werden afgeranseld door de politie en belasterd in de media.
Wexford, Ireland were denied entry to Israel, manhandled by police and defamed in the media.

Om geschikt te zijn als een zeeleeuwen crèche moeten stranden, een zacht helling hebben naar zee, zodat ze niet door zware golven worden afgeranseld, op eilanden liggen of aan schuilplaats biedende grotten die moeilijk bereikbaar zijn voor roofdieren.
Beaches, to be suitable for a sea lion nursery, need to have a gently shallowing seaward approach, so that they aren't battered by heavy waves, and to be on islands or sheltered coves that are difficult for land predators to reach.

Daarna werden deze Getuigen met touwen vastgebonden en onbarmhartig afgeranseld.
Then these Witnesses were tied with ropes and were beaten ruthlessly.

Volgens een bericht in India wordt „minstens 45 procent van de Indiase vrouwen door hun man geslagen, geschopt of afgeranseld”.
In India one report claimed that “at least 45 per cent of Indian women are slapped, kicked or beaten by their husbands.”

‘Franny is verkracht en niet afgeranseld.
‘Franny was raped, not beaten up.

Hij heeft de Moor een paar dagen geleden afgeranseld.
He beat up the Moor a few days ago.

Als je hier kijkt zie je Ze werd afgeranseld.
If you look here... you can see she was thrashing around.

Wat heb ik trouwens gehoord over dat jullie een clandestino hebben afgeranseld?
What is this I hear about you guys tearing apart a clandestino?

Als hij wist dat je voor de Flannery's werkte, had ie je afgeranseld.
If he had lived to see that you was workin'for the Flannerys, he'd have whipped your ass.

Deze man klaagde altijd over ons tegen Li, dus werden we afgeranseld.
This man was always complaining about us to Li, so we’d be beaten.

Een van hen, die afgeranseld was, was nu vijftien en hij ging op jacht.
One who had been thrashed was fifteen now, and he went hunting.

Ze hebben betogers en voorbijgangers afgeranseld, tientallen burgers zonder reden gearresteerd, de arrestanten, onder wie ook bloedende gewonden, een uur lang gekneveld laten liggen en vrouwen vernederd door hen voor de ogen van mannelijke agenten, zogenaamde tolken, uit te kleden.
They beat demonstrators and bystanders savagely, apprehended dozens of citizens without any justification, tied them up and kept them lying on the ground for an hour – even those who were injured and bleeding – and humiliated women by stripping them in front of male police officers posing as interpreters.

Orlando Zapato Tamayo begon zijn 86 dagen durende hongerstaking op 3 december 2009, nadat een gevangenbewaarder in de oostelijke provincie Holguin hem zo beestachtig had afgeranseld dat hij geopereerd moest worden aan de bloeduitstorting op zijn hoofd.
Orlando Zapato Tamayo began the 86 day long strike on December 3rd, 2009, after a prison guard in the eastern province of Holguin beat him so brutally that the hematoma left on his head needed to be operated on.

Iets in Adriaen vond het wel prettig om te worden afgeranseld.
There was something in Adriaen that liked a beating.

Vyalov was tot alles in staat: mensen die hem ergerden, konden worden afgeranseld, gemarteld, verminkt of vermoord.
Vyalov would do anything: people who displeased him might be flogged, tortured, maimed, or murdered.

En mij hebben ze met een stoel afgeranseld, en ze hebben alles gestolen.”
And they beat me with a chair, and they took everything.'

Je moet lef hebben om terug in die ring te gaan... als je weet dat je afgeranseld wordt
It takes guts climbing back in that ring, knowing you' re gonna take a beating!

Ik heb hem afgeranseld, Samira, zoals mijn stiefvader mij afranselde.
I beat him, Samira, like my stepfather beat me.