beleidsnota oor Engels

beleidsnota

voorbeelde

Voorts wil de Commissie later dit jaar met een beleidsnota komen over algemenere aspecten van de luchthavencapaciteit, bijvoorbeeld maximalisering en optimalisering van bestaande infrastructuren en de mogelijkheden om de luchthavencapaciteit te vergroten.
The Commission also intends to publish a policy paper later this year on wider aspects of airport capacity, such as the maximisation and optimisation of existing infrastructures and the possibilities to expand airport capacity.

gezien de beleidsnota van het Instituut voor Europees milieubeleid (IEEP) (3),
having regard to the policy briefing by the Institute for European Environmental Policy (IEEP) (3),

gezien de beleidsnota van het Internationaal Monetair Fonds, de Wereldbank en de WTO van 10 april 2017 getiteld “Making trade an engine of growth for all: the case for trade and for policies to facilitate adjustment”,
having regard to the policy paper of the International Monetary Fund, the World Bank and the WTO published on 10 April 2017 entitled ‘Making trade an engine of growth for all: the case for trade and for policies to facilitate adjustment’,

Daarop heeft de Commissie, uitgaande van haar MKB-beleidsnota ((CSE(95) 2087 )) voor de Europese Raad van Madrid, voorstellen geformuleerd voor een derde meerjarenprogramma voor het midden- en kleinbedrijf (MKB) in de Europese Unie van 1997 tot 2000 ((COM(96) 98 def.
Subsequently, following on from the Madrid European Council SME policy paper ((CSE(95) 2087. )) the Commission announced its proposals for a third multiannual programme for SMEs in the European Union from 1997 to 2000 ((COM(96) 98 final.

(5)Wat gespecificeerd risicomateriaal bij kleine herkauwers betreft, maakt de Commissie in de beleidsnota betreffende TSE's voor de periode 2010-2015 melding van een toentertijd lopende risicobeoordeling van de relevantie van de lijst van gespecificeerd risicomateriaal bij kleine herkauwers.
(5)As regards SRM from small ruminants, the Commission Strategy Paper on TSEs for 2010-2015 mentions an at-the-time ongoing risk assessment on the pertinence of the SRM list in small ruminants.

Tijdens de laatste gespreksronde verwierp de Nationale Katholieke Bisschoppenconferentie met 205 tegen 59 stemmen een door het Vaticaan voorgestelde beleidsnota die hun autoriteit om als groep te handelen, zou ondermijnen.
In the latest round, the National Conference of Catholic Bishops voted 205 to 59 to reject a proposed Vatican policy paper that would undermine their authority to act as a group.

Dit impliceert dat de beleidsnota per land het resultaat bepaalt, in plaats van dat het geplande resultaat de beleidsnota per land bepaalt; een benadering waarvoor de Commissie door de Rekenkamer in het verslag 1999 ernstig werd bekritiseerd.
This infers that the country strategy paper drives the outcome rather than the intended outcome driving the country strategy paper; an approach for which the Commission received serious criticism from the Court of Auditors in the 1999 report.

De financiering van de O+O+I in de aquacultuur zou absoluut moeten worden verhoogd, en zowel de lidstaten als de Commissie dienen hun investeringsprogramma's en -plannen voor onderzoek en innovatie in de aquacultuur meer te richten op de verwezenlijking van de doelstellingen die zijn geformuleerd in de beleidsnota uit 2012 van het Europees technologie- en innovatieplatform voor de aquacultuur.
It is a priority in the EESC's view for the funding of R+D+i projects in aquaculture to be strengthened and for both the Member States and the Commission to gear their aquaculture research and innovation investment plans and programmes towards achieving the objectives set out in the vision document for the European Aquaculture Technology and Innovation Platform (EATIP), published in 2012.

Zodra de nieuwe beleidsnota eenmaal was aanvaard, zou ook pater Bardoni het veld moeten ruimen.
Once the new portfolio was accepted, Marsciano was certain Father Bardoni would be gone, too.

Er moet geprobeerd worden een positieve inhoud te geven aan de samenwerking van velerlei aard op arbeidsvlak die de Chinese regering als belangrijk punt heeft aangemerkt in haar voorstellen voor economische samenwerking en handel in haar EU-beleidsnota van oktober
It should try to give a positive content to the labour cooperation of various kinds which the Chinese government has identified as an important point in its proposals for Economic Cooperation and Trade in its EU Policy Paper of October

(14) RAND Europe, beleidsnota van Janna van Belle, Paternity and parental leave policies across the European Union.
(14) RAND Europe, Policy brief by Janna van Belle, Paternity and parental leave policies across the European Union.

Voorts wordt er een nieuwe beleidsnota inzake voedselzekerheid en armoedebestrijding voorbereid.
A new policy document on food security and poverty reduction is under preparation.

De Commissie heeft, in het licht van de ervaringen die zijn opgedaan bij de tenuitvoerlegging van de andere programma's ter bevordering van de democratie, met het oog op het beheer van het MEDA-programma voor de democratie criteria en voorwaarden in een beleidsnota vastgesteld betreffende de financierbaarheid van de projecten die in aanmerking kunnen komen voor steun in het kader van dit programma. Deze beleidsnota vormt het onderwerp van een brochure die op grote schaal onder de betrokken operatoren is verspreid.
Drawing on earlier experience with democracy programmes, the Commission has produced and circulated to interested parties a brochure setting out guidelines for implementation of the MEDA programme and explaining the criteria that projects should meet to qualify for support.

Het enige dat wij willen is de Commissie verzoeken een beleidsnota op te stellen om dat andere programma "Jeugd voor Europa" operationeel te houden en te zorgen dat deze twee initiatieven zij aan zij ontwikkeld worden.
We should simply like to ask the Commission to draw up a strategy document which keeps the other programme, ' Youth for Europe' , on the front burner and carries forward these two complementary initiatives in step with one another.

De tweede fase van het onderzoek van de voorstellen betrof het overleg tussen de verschillende diensten en mondde uit in een beleidsnota
The second phase of the examination of proposals involved inter-service consultations and culminated in a position paper

Het EESC begrijpt echter niet waarom de uitdrukking „beter wetgeven” plaats heeft moeten maken voor een nieuwe term, of het moet zijn omdat het hier slechts een beleidsnota betreft.
The Committee fails, however, to understand the need for the new term used to replace ‘Better lawmaking’; unless it is because the communication under consideration is merely a policy document.

In de beleidsnota wordt ook het tijdschema van de raadpleging beschreven.
The policy paper also describes the timing for consultation.

Met betrekking tot beleidsnota’s benadrukt de beleidsnota van de Commissie van mei 2010 over „de rol van de EU in de volksgezondheid in de wereld” de behoefte aan rechtvaardige en universele verstrekking van gezondheidszorg van goede kwaliteit om moeders- en kindersterfte aan te pakken.
In terms of policy papers, the Commission's May 2010 policy paper on ‘EU role in global health’ emphasised the need for equitable and universal health coverage, to address maternal and child mortality.

Voorts heeft de Commissie een beleidsnota inzake gedecentraliseerde samenwerking gepubliceerd die als leidraad geldt voor alle programma's voor gedecentraliseerde samenwerking.
The Commission has also published a note on support for decentralised cooperation, which applies to all decentralised cooperation programmes.

De nadere regels worden in 2017 bepaald op basis van een beleidsnota.
The detailed rules will be defined in 2017 on the basis of a policy note.

Door deze studiegroep is het project "duurzame steden" opgezet, en in het kader hiervan wordt gewerkt aan het opstellen van de beleidsnota "Leefbare Europese steden".
The group launched the 'Sustainable Cities` project, under which the policy report 'Dynamic European Cities` is being drawn up.

Mede in het licht van de analyse in paragraaf #.# van de in punt # bedoelde beleidsnota stemt de EDPS in met de voornaamste onderdelen van het voorstel en beperkt hij zijn opmerkingen tot enkele specifieke punten, met name
In this context and in the light of the analysis foreseen in Par. #.# of the policy paper mentioned in point #, the EDPS approves of the main elements of the proposal and limits his comments to some specific points, in particular

De betreffende concessiegebieden zijn vastgelegd in de Landelijke Beleidsnota Schelpenwinning; in deze nota wordt aangegeven in welke gebieden per jaar tot welke hoeveelheden schelpen mogen worden gewonnen en wat de belangrijkste voorwaarden zijn die aan de vergunningen zullen worden opgelegd.
The relevant concession areas are laid down in the national policy document on shell extraction. This document identifies the areas concerned and the quantities that may be extracted annually. It also sets out the main conditions that will be applied to the licences.

[43] Beleidsnota als goedgekeurd door het Inclusief Kader inzake BEPS getiteld "Addressing the Tax Challenges of the Digitalisation of the Economy", gepubliceerd op 29 januari 2019.
[43] Policy note as approved by the Inclusive Framework on BEPS entitled ‘Addressing the Tax Challenges of the Digitalisation of the Economy’, released on 29 January 2019.