een aanvraag doen oor Engels

een aanvraag doen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

to apply

werkwoord

We laten Henry een aanvraag doen voor een neurochirurg.
We get Henty to apply, make a specific application for a neurosurgeon.

voorbeelde

Ze gaan een aanvraag doen om je terug naar Iran te sturen.
They're filing papers to send you back to Iran.

Terwijl het onderzoekt loopt, kunnen we een aanvraag doen om je vader het voogdijschap te laten krijgen.
While the tests are being run, we’ll get your father approved as a foster parent.

Dan kan zij een aanvraag doen bij de SS-leider.
She’ll make a request to the SS leader.

U moet een aanvraag doen op teruggave-dag volgens het dienstrooster.
You make a submission on a scheduled retrieval day.

We kunnen over een halfjaar weer een aanvraag doen, als je meewerkt.
We can apply again in six months, but you must cooperate.

Als vluchtelingen een aanvraag doen voor het vluchtelingenstatuut worden ze dikwijls in onthaalcentra geplaatst.
When refugees apply for refugee status they are often placed in reception centres.

Ik zal een aanvraag doen bij divisie en onze aanvalsregels aanpassen.
I'll request that division adjust the ROE accordingly.

Maar je kan nog altijd een aanvraag doen bij een school bij hem in de buurt
But you could still apply to a school near to him

We laten Henry een aanvraag doen voor een neurochirurg.
We get Henty to apply, make a specific application for a neurosurgeon.

Edelachtbare, in die gedurende periode wil ik graag een aanvraag doen, volledige voogdijschap voor de vader.
Your Honor, during that time we'd like to request full custody be granted to the father.

Ongeveer 75% van de "kinderen" die een aanvraag doen, krijgen asiel in Zweden.
About 75% of all the "children" who apply, are granted asylum in Sweden.

De EVDA kan een aanvraag doen voor onderzoek en andere projecten op het gebied van het GBVB.
The ESDC can apply for research and other projects in the field of CFSP.

Als u details wilt weten, moet u een aanvraag doen voor het desbetreffende document uit de opslag.
If you want detail, you need to request the physical document from storage.

We laten Henry een aanvraag doen voor een neurochirurg
We get Henty to apply, make a specific application for a neurosurgeon

Maar je kan nog altijd een aanvraag doen bij een school bij hem in de buurt.
But you could still apply to a school near to him.

‘Dus ik moet een aanvraag doen om zelf de documenten te mogen inzien?’
‘I suppose I’ll just have to put in a formal request to view the files myself.’

diegenen die een aanvraag doen;
those making an application;

Morgen ga ik een aanvraag doen voor een nieuwe partner.
I'll put in for a new partner in the morning.

De parallelimporteur kan immers zelf altijd een aanvraag doen op basis van richtlijn 65/65.
The parallel importer can always submit an application himself on the basis of Directive 65/65.

‘Iedereen kan een aanvraag doen,’ zei hij behoedzaam.
“Anyone in North America can apply,” he said cautiously.

We moeten een aanvraag doen voor volgend jaar.
We should apply next year.

En toen ging u een aanvraag doen voor het bezoek van een advocaat?
And then you went to make the application for the lawyer’s visit?

Consortia die een aanvraag doen in het kader van het Atlantis-programma, moeten aan de volgende lidmaatschapscriteria voldoen:
A consortium applying for the Atlantis programme must meet the following membership criteria: