zoekt en gij zult vinden
seek and ye shall find
gij oor Engels
gij
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
you
en
subject pronoun: the group being addressed
Kent gij het verschil tussen een microscoop en een telescoop?
Do you know the difference between a microscope and a telescope?
thou
en
singular informal form of "you"
Want gij zijt stof, en gij zult tot stof wederkeren.
For dust thou art, and unto dust shalt thou return.
ye
Laat varen alle hoop, gij die hier binnentreedt!
Abandon hope, all ye who enter here.
Second-person singular, subjective: thou (dialectal).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘En dit zult gij doen ter gedachtenis van mijn lichaam, dat Ik u heb getoond.
Some of us might not even make it backLDS LDS
„Ik schrijf u dit, . . . opdat gij moogt weten hoe gij u dient te gedragen in Gods huisgezin, hetwelk de gemeente van de levende God is, een pilaar en ondersteuning van de waarheid.” — 1 Tim.
Until # July #: Ministero del Commercio con ljw2019 jw2019
De Heiland zei tegen zijn discipelen: ‘Gij zijt het licht der wereld’ (Matteüs 5:14).
She didn' t offer to washthoseLDS LDS
+ 4 En gij moet de tafel+ naar binnen brengen en haar rangschikking in orde maken, en gij moet de lampenstandaard+ binnenbrengen en zijn lampen ontsteken.
So I finally go in front of the judgejw2019 jw2019
Paulus legde uit: „Ik wil dat gij vrij van zorgen zijt.
an anode delay time of # μs or less; andjw2019 jw2019
Zijt gij niet meer waard dan deze?”
First you beatme, and now you want my helpjw2019 jw2019
Haal eerst de balk uit uw eigen oog, en dan zult gij duidelijk zien hoe gij het strootje uit het oog van uw broeder moet halen.” — Mattheüs 7:1-5.
Take it to your mamjw2019 jw2019
Want dit is de boodschap die gij van het begin af hebt gehoord, dat wij liefde voor elkaar moeten hebben; niet zoals Kaïn, die uit de goddeloze voortsproot en zijn broer vermoordde.” — 1 Johannes 3:10-12.
He chooses to diejw2019 jw2019
Toch kunnen mensen zich losrukken uit een dergelijke morele verwording want, zoals Paulus zegt, „ook gij hebt eens in diezelfde dingen gewandeld, toen gij er nog in leefdet”. — Kolossenzen 3:5-7; Efeziërs 4:19; zie ook 1 Korinthiërs 6:9-11.
You' il have to excuse mejw2019 jw2019
Hun smeekbede werd goed onder woorden gebracht door Jeremia, die de gevangenschap van het geestelijke Israël voorzegde: „Maak mij gezond, o Jehova, en ik zal gezond worden gemaakt; red mij, en ik zal worden gered; want gij zijt mijn lof.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi Desertjw2019 jw2019
De koningen en andere machtigen van de aarde wenen over haar en zeggen: „Wat jammer, wat jammer, gij grote stad, Babylon, gij sterke stad, want in één uur is uw oordeel gekomen!”
That is what we are saying we have to move towardjw2019 jw2019
Kan hij het wel vergeten zijn, dat gij hem onschuldig in den kerker geworpen en ter dood veroordeeld hebt?
Why aren' t you there?Literature Literature
De positie van hoofd van de echtgenoot brengt de verantwoordelijkheid met zich mee liefdevol consideratie te betonen, waarop de apostel Petrus, nadat hij vrouwen de raad heeft gegeven onderworpen te zijn, wijst: „Gij echtgenoten, blijft desgelijks bij haar wonen overeenkomstig kennis, haar eer toekennend als een zwakker vat, het vrouwelijke.” — 1 Petr.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.jw2019 jw2019
Daarom besloot hij deze en een daaraan verwante gelijkenis met de woorden: „Gij kunt er derhalve zeker van zijn dat niemand van u mijn discipel kan zijn, als hij niet al zijn bezittingen vaarwelzegt” (Lukas 14:33).
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.jw2019 jw2019
Dit betekent eeuwig leven, dat zij voortdurend kennis in zich opnemen van u, de enige ware God, en van hem die gij hebt uitgezonden, Jezus Christus.” — Johannes 17:1, 3.
You' re not really a teacherjw2019 jw2019
Zult gij niet tot het uiterste vertoornd op ons worden, zodat er geen overgeblevene en geen ontkomene zal zijn?
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesjw2019 jw2019
Hoe lang zal ik tot u roepen om hulp tegen geweld, zonder dat gij redt?
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emjw2019 jw2019
We leren veel over de Duivel wanneer we beschouwen wat Jezus tot de religieuze leiders van zijn tijd zei: „Gij zijt uit uw vader de Duivel, en gij wenst de begeerten van uw vader te doen.
Okay, then I' d Iike a roomjw2019 jw2019
23 Als een mens op een sabbat de besnijdenis ontvangt, opdat de wet van Mo̱zes niet wordt overtreden, zijt GIJ dan hevig vertoornd op mij omdat ik op een sabbat een mens volkomen gezond heb gemaakt?
You know, the dam that broke.Oh, yeah? Yesjw2019 jw2019
*+ 4 En gij moet er een traliewerk voor maken, een netwerk+ van koper; en gij moet aan het net vier koperen ringen maken aan de vier uiteinden ervan.
Why talk about this now?jw2019 jw2019
Ja, de gehele levensloop van een opgedragen christen moest bestaan in het brengen van offers, zoals Petrus te kennen gaf toen hij zei: „Gij werdt trouwens tot deze loopbaan geroepen, want ook Christus heeft voor u geleden, u een model nalatend opdat gij nauwkeurig in zijn voetstappen zoudt treden” (1 Petr.
Should I not say, " Hath a dog money?jw2019 jw2019
„Beschouwt het een en al vreugde, mijn broeders, wanneer u velerlei beproevingen overkomen, daar gij weet dat deze beproefde hoedanigheid van uw geloof volharding bewerkt.” — JAKOBUS 1:2, 3.
Don' t be stupid, okay, Melinda?jw2019 jw2019
+ 19 Gij gelooft toch dat er één God is?
Look, she nursed me through my recoveryjw2019 jw2019
Toch deden zij hun best in overeenstemming met de raad: „Wat gij ook doet, verricht uw werk met geheel uw ziel als voor Jehovah en niet voor mensen.” — Kolossenzen 3:23; vergelijk Lukas 10:27; 2 Timotheüs 2:15.
Can you show me some of your things?jw2019 jw2019
15 De hoedanigheid van ons geloof moet onder alle soorten van beproeving standhouden, zoals Petrus te kennen gaf toen hij schreef: „In dit feit verheugt gij u ten zeerste, alhoewel gij op het ogenblik voor een korte tijd, indien het zo moet zijn, door verscheidene beproevingen wordt bedroefd, opdat de beproefde hoedanigheid van uw geloof — welke van veel grotere waarde is dan goud, dat vergaat ook al wordt het door vuur beproefd — een reden tot lof en heerlijkheid en eer bevonden moge worden bij de openbaring van Jezus Christus” (1 Petr.
I think I still might be a little drunkjw2019 jw2019
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.