kennissen oor Engels

kennissen

naamwoord

Soortgelyke frases

onbewuste kennis
tacit knowledge

kennis is macht
knowledge is power

brede kennis
broad knowledge

Boom van de kennis van goed en kwaad
Tree of Knowledge of Good and Evil

specialistische kennis
expert knowledge · know-how

kennis maken met
make ... acquaintance · make...acquaintance

voorbeelde

Zij veronderstelden dat hij zich in het gezelschap van familieleden of kennissen bevond.
They assumed that he was in the company of relatives or acquaintances.

Onmogelijk zou hij zijn in Den Haag, onder haar kennissen...
He would be impossible at the Hague, among her friends.

Ik bezit er zeventien, maar ik heb foto’s van nog een stuk of twintig die van kennissen zijn.’
I own seventeen of them, but I have photographs of another several dozen owned by acquaintances.”

Minstens vier afspraken met zijn kleine, virtuele kennissen, en helaas heel reële afspraken.
At least four meetings with young virtual friends and unfortunately very real meetings.

Zijn vrienden en kennissen zeggen dat ze hem bijna niet herkenden.
His friends and acquaintances declare they would hardly have recognised him.

Ook moeder heeft haar kaartclub, haar avondje in de kerk met de vrouwenvereniging en haar speciale kennissen, waardoor zij vele avonden van de week druk bezig wordt gehouden en zij steeds haar eigen weg gaat.
Mother, too, has her card clubs, her ladies’ aid night at the church, her special social friends, all of which keep her busy many nights of the week, going her segregated way.

2 Het is mogelijk dat je in het verleden geprobeerd hebt verwanten en kennissen getuigenis te geven en dat je dat een beetje moeilijk of zelfs ontmoedigend hebt gevonden.
2 Possibly you have tried witnessing to relatives or acquaintances in the past and have found it somewhat difficult, even discouraging.

We waren weer gewoon vrienden, intieme kennissen misschien.
We were friends again, intimate acquaintances, maybe.

8 In zijn jongere jaren zal Jezus ongetwijfeld te maken hebben gehad met de dood van familieleden en kennissen.
8 In his younger years, Jesus no doubt had to deal with the deaths of family members and acquaintances.

Hij kende m'en naam van wederzijdse kennissen.
He knew my name from a mutual acquaintance.

'Ik blijf hier maar een paar dagen en dan ga ik naar kennissen,' zei ze.
‘I’m only staying a few days and then I’m going to some friends,’ she said.

Al mijn kennissen zitten hier in de kamer.’
My entire acquaintance is here in the room.’

Wij zien er verlangend naar uit oude vriendschappen te vernieuwen, nieuwe kennissen op te doen en ervaringen met elkaar uit te wisselen.
We look forward to renewing old friendships, making new acquaintances, and sharing experiences with one another.

Een ander bedachtzaam lid van de kerk heeft geschreven: ‘Ik hoor mensen vaak de naam van de Heer ijdel gebruiken. Bovendien heb ik kennissen die samenwonen met hun vriend.
Another thoughtful Latter-day Saint wrote: “I often hear the name of the Lord taken in vain, and I also have acquaintances who tell me that they are living with their boyfriends.

Veel mensen die geen getuigen van Jehovah zijn, hebben familie of kennissen die het wel zijn.
A large proportion of the populace who are not Jehovah’s Witnesses have relatives or acquaintances who are.

Beschikbaar stellen en exploiteren van interactieve en elektronische portalen op internet en overige elektronische media voor communicatie, verspreiding, doorgifte en overdracht van allerlei gegevens, nieuws, informatie, met name contactinformatie, foto's, beelden, video's, muziek, geluid, teksten alsmede voor het opbouwen en onderhouden van vriendschappen, kennissen alsmede zakelijke contacten
Providing and operating interactive and electronic portals on the Internet and other electronic media, for the communications, dissemination, transmission and exchange of data, messages, information of all kinds, in particular contact information, photographs, pictures, videos, music, sound, texts, and for the establishment and maintenance of friendships, acquaintanceships and business contacts

‘Misschien beschouw ik jou als een verfrissende verandering vergeleken met de meeste vrouwelijke kennissen.’
'Perhaps I see you as a refreshing change from most women of my acquaintance.'

Onze familieleden en kennissen moeten dus kunnen zien dat de waarheid een grote verandering in ons leven heeft teweeggebracht.
So our family and acquaintances should be able to see that the truth has made a big change in our lives.

Uiteraard was Quinn heel grondig geweest in zijn onderzoek naar Rachels vrienden en kennissen.
Naturally, Quinn had been thorough in his investigation of Rachel’s friends and contacts.

Danielle was eeuwig op zoek naar nieuwe kennissen en nieuwe ervaringen.
Danielle was forever seeking new acquaintances and new experiences.

Het zijn maar kennissen - zelfs Suzanne.
They’re only acquaintances really—even Suzanne.

De laatste nieuwe die onze kennissen hebben, is zeker al tien jaar oud en de meeste zijn ouder.
The newest that any of our friends has is ten years old at least, and most of them are older than that.

Het verhaal focust zich vooral op het gezin Garvey en hun kennissen in de fictieve stad Mapleton (New York).
The first season revolves around the Garvey family and their acquaintances in the fictional town of Mapleton, New York.

Voor mijn vroegere kennissen, drugverslaafden, vormde mijn gedrag één groot raadsel.
My former acquaintances, drug addicts, were puzzled over my course.

Ik kom nauwelijks nog op Facebook, alleen maar om af en toe te gluren en uit nieuwsgierigheid naar vroegere kennissen.
I barely even use the site now, except to lurk and satisfy an occasional curiosity about former acquaintances.