op verzoek oor Engels

op verzoek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

at request

bywoord

Meer niet. Afbeelding verwijderd op verzoek van eigenaar.
That's it. Image removed at request of owner.

on request

bywoord

Deze informatie wordt op verzoek eveneens ter beschikking gesteld van degenen die door een storing zijn getroffen.
Information shall also be made available on request to those affected by any disruption.

Soortgelyke frases

Stop op verzoek
request stop

op verzoek van
at the request of

interface voor bellen-op-verzoek
demand-dial interface

video op verzoek
video-on-demand

voorbeelde

De Commissie kan, op verzoek of op eigen initiatief, de procedure heropenen
The Commission may, upon request or on its own initiative, reopen the proceedings

De bevoegde autoriteiten verlenen administratieve bijstand op verzoek of op eigen initiatief, wanneer een onderzoek zulks vereist.
Competent authorities shall provide administrative assistance upon request, or spontaneously when the course of investigations so requires.

Een afschrift van dit contract moet op verzoek aan de bevoegde autoriteit worden verstrekt
A copy of this contract must be supplied to the competent authority on request

De in euro uitgedrukte bedragen kunnen door het Associatiecomité op verzoek van de Gemeenschap of Algerije worden herzien.
The amounts expressed in euro shall be reviewed by the Association Committee at the request of the Community or of Algeria.

Deze dienst verstrekt geospatiale informatie op verzoek.
This service shall consist of the on-demand provision of geospatial information.

De in euro uitgedrukte bedragen worden door het Interimcomité op verzoek van de Gemeenschap of Kroatië herzien.
The amounts expressed in euro shall be reviewed by the Interim Committee at the request of the Community or Croatia.

Monsters Op verzoek van de typegoedkeuringsinstantie moeten twee extra ritten binnen de grensvoorwaarden van punt 2.3 worden uitgevoerd.
Samples On request of the type-approval authority two additional runs within the boundary conditions according to point 2.3. of this Annex shall be carried out.

adequate reactie op verzoeken om voedselhulp en garantie van voedselveiligheid
adequate response to food aid and food security requirements

Op verzoek van de toekomstige houder van een open licentie zal die licentie onmiddellijk van kracht worden.
Upon request by the prospective licensee under the open license, that licence will take immediate effect.

Op verzoek van de Commissie te verstrekken aanvullende documenten
Additional documents to be supplied at the request of the Commission

Op verzoek van twee of meer lidstaten faciliteert de Commissie die exercitie.
Upon a request by two or more Member States, the Commission shall facilitate that exercise.

Op verzoek van therapeut en school ben ik teruggegaan naar de natuur om m'n goddelijke doel te ontdekken.
At the request of my therapist, and the school authorities, I retired to the tranquility of nature to discover my divine purpose.

kan het bevoegde gerecht of de bevoegde instantie in de lidstaat van tenuitvoerlegging, op verzoek van de schuldenaar:
the competent court or authority in the Member State of enforcement may, upon application by the debtor:

Het openbare beoordelingsrapport van de desbetreffende geneesmiddelen en de beslissingen dienaangaande zijn voor belangstellenden op verzoek verkrijgbaar bij:
Anyone wishing to consult the public assessment report on the medicinal products in question and the decisions relating thereto is invited to contact:

de Solvit-centra op verzoek te ondersteunen bij de behandeling van zaken.
providing case-handling assistance at the request of SOLVIT centres.

Op verzoek van een der partijen worden de in lid # bedoelde rechten ingeschreven in het register en gepubliceerd
On request of one of the parties, rights mentioned in paragraph # shall be entered in the Register and published

De fabrikant moet de samenstelling van de stof kennen en deze op verzoek aan de bevoegde autoriteiten meedelen.
The composition shall be known to the manufacturer of the substance and made available to the competent authorities on request.

Op verzoek van de PPE-Fractie bekrachtigt het Parlement de volgende benoeming
At the request of the PPE Group, Parliament ratified the following appointment

(verkennend advies op verzoek van de Europese Commissie)
(exploratory opinion at the request of the European Commission)

Deze documenten worden op verzoek aan de bevoegde instantie overgelegd.
The records shall be submitted to the competent authority upon request.

Op verzoek van de fabrikant mag de test echter onder de in punt #.# beschreven omstandigheden worden uitgevoerd
However, at the request of the manufacturer the test may be carried out under the conditions specified in paragraph #.# above

(verkennend advies op verzoek van het Europees Parlement)
(exploratory opinion requested by the European Parliament)

Bijstand op verzoek
Assistance on request

Het gemengd comité komt bijeen op verzoek van een van de partijen.
The Joint Committee shall meet at the request of either of the Parties.

Conciërgediensten in samenhang met faciliteitenbeheer, te weten het leveren van reservesleutels op verzoek
Concierge services in the context of managed premises, namely services for replacement key requests