vuilst oor Engels

vuilst

adjektief

Soortgelyke frases

vuil
base · begrimed · clippings · crap · cuttings · debris · detritus · dingy · dirt · dirtily · dirty · filth · filthily · filthy · foul · foully · frowzy · garbage · gook · greasy · grime · grimy · grub · grubby · hoggish · impurity · junk · litter · mean · meanspirited · messy · mucky · mud · nastily · nasty · naughty · obscene · ordure · paring · parings · putrid · rank · refuse · rubbish · rubble · scurvy · slovenly · smudgy · smut · smutty · soiled · sordid · splotchy · squalid · tainted · trash · unclean · untidily · waste · windfall

Vuile oorlog
dirty war

vuil worden
dirty · foul · soil

vuil ophalen
scavenge

Vuile Oorlog
Dirty War

vuil maken
begrime · dirty · smirch · smut

vuiltje
mote · speck of dust

voorbeelde

De vuilste scheld mail, maar schelden doet geen pijn, zoals ze zeggen.
The vilest imaginable hate mail, but " sticks and stones " as the saying goes.

Een gedrongen man met de vuilste handen die ik ooit had gezien.
A squat fellow with the filthiest hands I’ve ever seen.

„Mexico-Stad zou wel eens de vuilste lucht ter wereld kunnen hebben”, aldus The Economist.
“Mexico city may well have the dirtiest air in the world,” states The Economist.

De Theems in Engeland, eens „een van de vuilste rivieren in de wereld”, heeft sindsdien ongeveer zestig soorten vis onderhouden, maar onlangs heeft een vuilnisstaking de vervuiling helaas weer doen toenemen.
The Thames River in England, once “one of the dirtiest in the world,” has since supported some sixty varieties of fish, but recently, alas! a garbage strike increased the pollution again.

Nadat Monte het meisje had binnengelaten draaide hij zich om en gaf mij de vuilste blik die je ooit hebt gezien.
After Monte let the girl in, he turned around, gave me the dirtiest look you’ve ever seen.

Mok was de vuilste rotzak die David en ik ooit hadden gezien.
‘Mok was the meanest goddamned bastard either David or I had ever come across.

Dan hield zijn enorme camera met zijn ene hand in de lucht en wierp me de vuilste blik toe die hij kon produceren.
Dan held his massive camera up in the air with one hand and gave me the filthiest look he could muster.

Een vuile handel, de bouw, en hij was groot geworden met het vuilste deel ervan.
A dirty business, construction, and he had come up through its dirtiest part.

‘Hallo,’ zegt de kleinste met het vuilste gezichtje.
“Hello,” says the smallest one, the one with the dirtiest face.

En een kind met een tekortkoming, een kind dat niet volmaakt was, was wel de vuilste was die je je kon voorstellen.
And a child with a disability—a child who was imperfect—was the ultimate dirty laundry.

Onze fabrieken produceren de meeste produkten en in onze rivieren stroomt het vuilste water.
Our factories pour out more products and our rivers carry the heaviest loads of pollution.

Hij heeft de vuilste van zijn bastaardnazaten de zwartste van zijn snode zegens gegeven – het monster Salahuddin.
He has bestowed the blackest of his evil blessings on the foulest of his bastard offspring – the monster Salahuddin.

Dit bad is gereserveerd Voor onze vuilste gasten
This bath is reserved for our filthiest guests

Eigenlijk was hij een gewone luizige sloeber die zijn inkomsten op de vuilst denkbare manier verwierf.
Really, he was a regular Joe Schmo pleb who made his money in the dirtiest way possible.

En sloop voor elke nieuwe auto één oude, Liefst de vuilste.
And for each car so financed, scrap almost one clunker, preferably the dirtiest ones.

In de vuilste en somberste van allemaal kwam het rijtuig plotseling tot stilstand.
In the dingiest and dreariest of them our driver suddenly came to a stand.

Sluiting kan slechts gedeeltelijk worden gecompenseerd en dat gebeurt door het gebruik van energiecentrales die ligniet verbranden, de vuilst mogelijke energiebron.
Closing them can be partially compensated for, and that will be through the use of power plants burning lignite, the dirtiest of all energy sources.

Ook werd er lectuur in de vuilste taal en met de smerigste beschrijvingen die ooit zijn opgetekend, vrijelijk onder de jeugd verbreid.
Also, literature containing some of the filthiest language and descriptions ever recorded circulated freely among the youth.

Het was de vuilste plek die ik ooit had gezien.
It was the filthiest place I ever saw.

Sommige edele lords bijvoorbeeld trekken hun inkomsten uit bezittingen in de vuilste achterbuurten.
Certain noble lords, for instance, derive their incomes from the vilest slum-properties.

Ik had werkelijk een hondeleven — de hele dag aan de ketting, op het vuilste hoekje van het erf.
Mine really was a dog’s life —chained up all day in the dirtiest corner of the yard.

Hij noemt dat het vuilste werk van een tankeenheid.
He calls it the dirtiest job in an armored unit.

Mooi.Voor de rest van jullie, hebben jullie het in je... om de gemeenste, vuilste, wreedste... keiharde klootzakken in Gods gemene koninkrijk te zijn?
Now to the rest of you, do you have what it takes... to be the meanest, the cruelest, the most savage... unforgiving motherfuckers in God' s cruel kingdom?

Voorstellen om even te stoppen voor een volgend rondje werden afgeschoten door Poerna, die haar vuilste gezicht trok.
Suggestions that they stop off for another round were shot down by Purna, who had her meanest face on.

De vuilste praatjes begonnen in de stad de ronde te doen over het karakter en de loopbaan van de overleden senator.
The filthiest rumors began to trickle out and about town concerning the character and career of the late Senator.