zo nodig oor Engels

zo nodig

In geval van nood.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

if ever

In geval van nood.

If there is a need.

if need be

bywoord

In geval van nood.

If there is a need.

Dit verslag gaat zo nodig vergezeld van voorstellen tot wijziging van deze verordening.
The report shall be accompanied if need be by proposals for adaptations.

voorbeelde

Zo nodig doet de Autoriteit aanbevelingen over maatregelen die op nationaal niveau kunnen worden genomen.
Where appropriate, the Authority may issue recommendations on measures that could be taken at national level.

Zo nodig kunnen verscheidene referenties worden gebruikt.
Several references may be inserted, if necessary.

‘Waarom moest je jezelf zo nodig in een positie brengen waarin je leven dagelijks gevaar liep?’
‘How could you have put yourself in such danger that your life was at risk on a daily basis?’

Zo nodig moet er een adequate noodverlichting voorhanden zijn;
If necessary, adequate backup lighting should be available;

[7] Voeg zo nodig extra kolommen toe (wanneer de duur van de actie langer is dan 6 jaar).
[7] Additional columns should be added if necessary, i. e. if the duration of the action exceeds 6 years.

Die maatregelen kunnen zo nodig afwijken van artikel 147 van deze verordening.
Those measures may, if necessary, derogate from Article 147 of this Regulation.

Zo nodig kunnen derdentoegangsdiensten afhankelijk worden gesteld van passende garanties van netgebruikers wat hun kredietwaardigheid betreft.
Where appropriate, third-party access services may be granted subject to appropriate guarantees from network users with respect to the creditworthiness of such users.

Zo nodig werken alle andere lidstaten samen met de betrokken lidstaten.
Where appropriate, all other Member States shall cooperate with the Member States concerned.

Deze beheersingsmaatregelen worden geregeld getoetst en zo nodig bijgesteld
Such controls shall be periodically reviewed and, where necessary, updated

Zo nodig kan ook op initiatief van de ACS-staten een verzoek om inlichtingen worden ingediend.
Where necessary, a request for information may also take place on the initiative of the ACP States.

[19] Voeg zo nodig extra kolommen toe (wanneer de duur van de actie langer is dan 6 jaar).
[19] Additional columns should be added if necessary i.e. if the duration of the action exceeds 6 years.

Berekening – Uit artikel XX 01 02 gefinancierd personeel: NVT Verwijs zo nodig naar punt 8.2.1 |
Calculation– Staff financed under Art. XX 01 02NA Reference should be made to Point 8.2.1, if applicable |

‘Maar toen moest jij je zo nodig laten arresteren, nietwaar?’
“But then you just had to go and get yourself arrested, didn’t you?”

— de wijzigingen die zo nodig in bijlage I moeten worden aangebracht,
— amendements to Annex I, where necessary,

De hierboven beschreven methode wordt zo nodig uitgebreid tot nog lagere versnellingen, namelijk ng – 3, ng – 4 enz.
The method described above shall be extended to even lower gears, i.e. ng – 3, ng – 4, etc. if necessary.

3.3 Begrotingskenmerken (voeg zo nodig rijen toe):
3.3 Budgetary characteristics (add rows if necessary):

En nu moesten er zo nodig blanke mannen naar de maan?
Now they wanted to talk about a white man on the Moon?

Zo nodig moeten we tien jaar teruggaan, of langer.”
Even if we have to go back ten years, or even longer.'

Vraag zo nodig raad aan je ouders en priesterschapsleiders.
When needed, seek counsel and guidance from parents and your priesthood leaders.

Zodra de gisting is voltooid, wordt de wijn zo nodig geklaard en voor distillatie weggevoerd.
Once fermentation is completed, the wine is clarified, if necessary, and transferred on for distillation.

Berekening – Uit artikel XX 01 02 gefinancierd personeel Verwijs zo nodig naar punt 8.2.1 |
Calculation– Staff financed under art. XX 01 02 Reference should be made to Point 8.2.1, if applicable |

Zo nodig worden specifieke aanpassingen voor elke afzonderlijke wet hieronder vermeld.
Where necessary, specific adaptations for each individual act are set out hereafter.

De SVEU brengt zo nodig tevens verslag uit aan de groepen van de Raad
The EUSR shall also report as necessary to Council working parties

Deze controles kunnen bij de nationale agentschappen en, zo nodig, ook bij de deelnemers van de subsidies plaatsvinden.
The National Agencies or, if necessary, the grant beneficiaries may be inspected.

4) Vul zo nodig in.(
4) Fill in, if appropriate.(