Slag bij Pharsalus
Orrustan við Farsalos
bijen oor Yslands
bijen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Yslands
býflugur
Vandaar dat bijen en forellen in staat zijn gebleken magnetische velden te bespeuren.
Sýnt hefur verið fram á að býflugur og silungar geta skynjað segulsvið.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Blijf jij, ondanks je drukke schema, bij met het voorgestelde wekelijkse bijbelleesprogramma dat in het Schema voor de theocratische bedieningsschool staat?
Eigum við að fara inn úr rigningunni?jw2019 jw2019
In sommige culturen wordt het als ongemanierd beschouwd om iemand die ouder is dan jezelf bij zijn voornaam te noemen, tenzij hij je daartoe heeft uitgenodigd.
Ég held að afleiðsla sé mitt sérsvið og þar sem þú ert með verk í mjöðminnijw2019 jw2019
Het was een bij.
Hvar er Petey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijna alle sterren die we ’s nachts kunnen zien, zijn zo ver bij ons vandaan dat ze, als ze door de grootste telescopen worden bekeken, nog steeds enkel lichtpuntjes blijven.
Slepptu honum, Horrigan.- Ég miða à hann!jw2019 jw2019
Ze begreep natuurlijk niet waarom ik huilde, maar op dat moment nam ik me voor geen zelfmedelijden meer te hebben en niet meer bij negatieve gedachten te blijven stilstaan.
Þetta tekur enga stund!jw2019 jw2019
Hij zag de grond plotseling dicht bij zijn gezicht.
Klæddu ūig í ūettaQED QED
„Het opwindende voor hen is de spanning wat er bij het volgende overhalen van die hendel van de fruitautomaat gaat gebeuren”, vertelde de directeur van een casino.
Fólk gerir það í sífellujw2019 jw2019
De meest schokkende loochening van Gods autoriteit treft men aan bij de geestelijken van de christenheid, die zuivere bijbelse waarheden hebben vervangen door overleveringen van mensen.
Kastaðu teningnumCommentjw2019 jw2019
Zij stemt van ganser harte in met de woorden van de spreuk die luidt: „De zegen van Jehovah — die maakt rijk, en hij voegt er geen smart bij.” — Spreuken 10:22.
Af hverju ertu með svo margar löggur og reikninga þeirra hér?jw2019 jw2019
Naarmate onze aantallen toenemen en steeds meer Getuigen de pioniers- en hulppioniersdienst op zich nemen, zullen wij steeds vaker bij onze naasten aan de deur staan.
Það er ekki frábrigðijw2019 jw2019
Houd in gedachte dat vreugde een goddelijke eigenschap is, die hoort bij de vrucht van Gods geest (Galaten 5:22).
Við getum farið samanjw2019 jw2019
Wij hebben het gevoel bij anderen in de schuld te staan zolang wij hun niet het goede nieuws hebben gegeven dat God met dat doel aan ons heeft toevertrouwd. — Romeinen 1:14, 15.
Drottning fyrir drottningujw2019 jw2019
Af en toe kan hij wel extra vragen stellen om bij het publiek een commentaar te ontlokken en hen over het onderwerp te laten nadenken.
Já, en ég man ekkert eftir því.Alls ekkert?- Nei, herrajw2019 jw2019
„Hoewel ik geen cadeautjes krijg op mijn verjaardag, kopen mijn ouders toch wel geschenken voor me bij andere gelegenheden.
Þið gerðuð þaðjw2019 jw2019
En er zijn nog een paar factoren waar je bij stil moet staan.
Kostnaðurinn olli ágreiningijw2019 jw2019
3 En het geschiedde dat zij uit alle macht renden en binnenkwamen bij de rechterstoel; en zie, de opperrechter was ter aarde gevallen en alag in zijn eigen bloed.
Fannstu hana látna, eða eitthvað?LDS LDS
8 Bij de geboorte van het Messiaanse koninkrijk in 1914 aan het einde van „de tijden der heidenen”, brak er oorlog uit in het hemelse rijk van Jehovah God (Lukas 21:24, SV).
Spæjari í glæpareyfara...... sem skýtur af handahófi í borginni?jw2019 jw2019
De meeste automobilisten negeren bij tijden andere weggebruikers.
Konur og börn um borðjw2019 jw2019
Moedig gezinsleden tijdens maaltijden en bij andere geschikte gelegenheden aan de ervaringen te vertellen die zij in de velddienst hebben opgedaan.
Þau eru losunarsvæði orkuvera fyrir ruslabíla, olíuhreinsunarstöðva, alla úrgangslosun og hvaðeina sem enginn annar vill sjájw2019 jw2019
We proberen het terug te bezorgen bij de rechtmatige eigenaar.
Ég er að koma, Frankjw2019 jw2019
Ik moet er hier bij zeggen dat de 8-jarige Riley en ik geen idee hadden dat we werden gefotografeerd.
En það er það sem þú vildir, ljúfanLDS LDS
Hulp bij het overwinnen van emotionele problemen
Það eru farþegar allt í kringum hannjw2019 jw2019
Datzelfde gelovige hart heb ik bij de heiligen in Oceanië gezien.
Faðir minn telur að það sé rétta leiðin fyrir migLDS LDS
Misschien kunt u op lange wandelingen of als u ontspannen bij elkaar zit, te weten komen wat er in hem omgaat.
Semsagt, ekki fleiri blöðjw2019 jw2019
Al hun zielen zijn nu bij mij.
Hvert ætlarðu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.