dode taal
ಅಳಿದುಹೋದ ಭಾಷೆ
dood oor Kannada
dood
nl
de toestand na het leven
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Kannada
ಮರಣ
nl
Einde van het leven.
Aarzel niet de echte woorden te gebruiken, zoals „dood” en „doodgaan”.
“ಸತ್ತುಹೋದ” ಮತ್ತು “ಮರಣ” ಎಂಬಂತಹ ನಿಜ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿರಿ.
ಸಾವು
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De zonde heeft niet alleen de dood over ons gebracht maar heeft ook onze relatie met onze Schepper verstoord en ons fysiek, mentaal en emotioneel aangetast.
26 ಯೋಹಾನನು ಉತ್ತರವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ, “ನಾನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸುತ್ತೇನೆ.jw2019 jw2019
3 Vanaf de tijd dat Israël uit Egypte trok tot de dood van Davids zoon Salomo — een periode van iets meer dan 500 jaar — waren de twaalf stammen van Israël in één natie verenigd.
ಕೆಡಿಇ ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರjw2019 jw2019
Hij werd een „dode ziel”, en hij ging terug naar het stof waar hij van gemaakt was.
ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವjw2019 jw2019
Jehovah bracht de leviet Korach ter dood omdat hij aanmatigend probeerde het Aäronitische priesterschap te verkrijgen (Exodus 28:1; Numeri 16:4-11, 31-35).
1 ದೇವರ ಚಿತ್ತಕ್ಕನುಸಾರ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುವಿನ ಅಪೊಸ್ತಲನಾದ ಪೌಲನೂ ನಮ್ಮ ಸಹೋದರನಾದ ತಿಮೊಥೆಯನೂ 2 ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ತನೊಂದಿಗೆ ಐಕ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಪವಿತ್ರ ಜನರಿಗೂ ನಂಬಿಗಸ್ತರಾದ ಸಹೋದರರಿಗೂ ಬರೆಯುವುದೇನೆಂದರೆ,jw2019 jw2019
Mensen lijden, worden ziek en verliezen familie en vrienden in de dood.
14 ಅವನು ಮಾಡಿದ ಸೂಚಕಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ಜನರು, “ಲೋಕಕ್ಕೆ ಬರಬೇಕಾಗಿದ್ದ ಪ್ರವಾದಿಯು ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿಯೂ ಇವನೇ” ಎಂದು ಹೇಳಲಾರಂಭಿಸಿದರು.jw2019 jw2019
Profetieën betreffende Christus’ dood en opstanding bijvoorbeeld kregen met behulp van heilige geest een nieuwe betekenis (Mattheüs 16:21; Johannes 12:16).
4 ಭೂಮಿಯ ಯಾವ ಸಸ್ಯವನ್ನಾಗಲಿ ಯಾವ ಹಸಿರನ್ನಾಗಲಿ ಯಾವ ಮರವನ್ನಾಗಲಿ ಕೆಡಿಸದೆ, ತಮ್ಮ ಹಣೆಗಳ ಮೇಲೆ ದೇವರ ಮುದ್ರೆಯಿಲ್ಲದವರಾದ ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಕೇಡುಮಾಡುವಂತೆ ಅವುಗಳಿಗೆ ಹೇಳಲಾಯಿತು.jw2019 jw2019
8 In zijn jongere jaren zal Jezus ongetwijfeld te maken hebben gehad met de dood van familieleden en kennissen.
56 ನನ್ನ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿಂದು ನನ್ನ ರಕ್ತವನ್ನು ಕುಡಿಯುವವನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಐಕ್ಯದಿಂದಿರುವನು ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಐಕ್ಯದಿಂದಿರುವೆನು.jw2019 jw2019
Jezus vergeleek de dood ook met een slaap omdat mensen dankzij de kracht van God uit de dood kunnen ontwaken.
7 ಅವನು ಹನ್ನೆರಡು ಮಂದಿಯನ್ನು ಕರೆದು ಅವರನ್ನು ಇಬ್ಬಿಬ್ಬರಾಗಿ ಕಳುಹಿಸತೊಡಗಿದನು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಸುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.jw2019 jw2019
Gods koninkrijk zal een eind maken aan oorlogen, ziekte, hongersnood en zelfs de dood.
ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ (ಶೆಲ್jw2019 jw2019
Aan het eind van de volgende dag waren Korach en de andere opstandelingen dood (Num.
11 ಆದುದರಿಂದ ಅವರು ಸುಳ್ಳನ್ನು ನಂಬುವಂತೆ ದೋಷದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ ದೇವರು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. 12 ಹೀಗೆ ಅವರು ಸತ್ಯವನ್ನು ನಂಬದೆ ಅನೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆನಂದವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡದ್ದರಿಂದ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವರು.jw2019 jw2019
Wat gebeurt er met ons bij de dood?
5 ದಿಕ್ಕಿಲ್ಲದ ವಿಧವೆಯಾಗಿದ್ದು ನಿರ್ಗತಿಕಳಾಗಿರುವ ಒಬ್ಬ ಸ್ತ್ರೀಯು ದೇವರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನಿಟ್ಟು ಹಗಲೂರಾತ್ರಿ ಯಾಚನೆಗಳನ್ನೂ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನೂ ಪಟ್ಟುಹಿಡಿದು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.jw2019 jw2019
Jezus was diep geroerd toen hij een weduwe uit Naïn tegenkwam en haar dode zoon zag.
ಪುಸ್ತಕದ ಹೆಸರು: 2 ಪೇತ್ರjw2019 jw2019
Na zijn opstanding verklaarde hij bijvoorbeeld aan twee discipelen die in verwarring verkeerden over zijn dood, wat zijn rol in Gods voornemen was.
ಈ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.jw2019 jw2019
Als mens ervoer Jezus honger, dorst, vermoeidheid, diepe smart, pijn en de dood.
ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುjw2019 jw2019
Adam bracht onvolmaaktheid en de dood over miljarden mensen, al zijn afstammelingen.
ಇದಲ್ಲದೆ ಅವನು ಪಾಪಗಳನ್ನು ಮಾಡಿರುವುದಾದರೆ ಅವು ಅವನಿಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಡುವವು.jw2019 jw2019
We moeten zulke uitdagingen reeds ingecalculeerd hebben in de kosten die het christelijk discipelschap met zich brengt, in het besef dat de beloning — verlossing van zonde en de dood — veel meer waard is dan alles wat het huidige samenstel ons te bieden heeft.
53 ಮಗನಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ತಂದೆಯು, ತಂದೆಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಮಗನು, ಮಗಳಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ತಾಯಿಯು, ತಾಯಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಮಗಳು, ಸೊಸೆಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಅತ್ತೆಯು, ಅತ್ತೆಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಸೊಸೆಯು ವಿಭಾಗಿಸಲ್ಪಡುವರು” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.jw2019 jw2019
VANAF de schepping van de eerste man, Adam, tot de dood van Jakobs zoon Jozef behandelt Genesis 2369 jaar menselijke geschiedenis.
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳುjw2019 jw2019
Maar wat maakt de Dode Zee zo zout?
24 ಆದುದರಿಂದ ಸೀಮೋನ ಪೇತ್ರನು ಅವನಿಗೆ ಸನ್ನೆಮಾಡುತ್ತಾ, “ಅವನು ಇದನ್ನು ಯಾರ ಕುರಿತು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ತಿಳಿಸು” ಎಂದು ಕೇಳಿದನು.jw2019 jw2019
Hij leefde loyaal overeenkomstig zijn opdracht en tot aan zijn dood in 1986 toe verkondigde hij Gods ophanden zijnde oorlog van Armageddon.
6 ಅವನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಊರಿಗೆ ಬಂದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಶಿಷ್ಯರು ಅವನೊಂದಿಗಿದ್ದರು.jw2019 jw2019
Ja, de Israëlieten vervolgden Jehovah’s getrouwe profeten en doodden zelfs sommigen van hen (2 Kronieken 24:20, 21; Handelingen 7:51, 52).
ಮೊದಲ ಅವಕಾಶದಲ್ಲಿಯೇ, ಅವರು ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಆಲಿಸುವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಕಾಶನಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವರು.jw2019 jw2019
Door middel van dat Zaad zou God bovendien een regering vormen, een hemels koninkrijk, dat gehoorzame mensen zou zegenen en een eind zou maken aan alle oorzaken van ellende, zelfs aan de dood. — Genesis 22:18; Psalm 46:9; 72:16; Jesaja 25:8; 33:24; Daniël 7:13, 14.
17 ಆದರೆ ಮೂರು ದಿವಸಗಳ ನಂತರ ಅವನು ಯೆಹೂದ್ಯರ ಪ್ರಮುಖ ಪುರುಷರನ್ನು ಕರೆಸಿದನು.jw2019 jw2019
De profeet Jesaja voorzegt: „[God] zal werkelijk de dood voor eeuwig verzwelgen, en de Soevereine Heer Jehovah zal stellig de tranen van alle aangezichten wissen.” — Jesaja 25:8.
8 ಆದರೂ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಹೊಸ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ಇದು ಅವನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೂ ಸತ್ಯವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕತ್ತಲೆಯು ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಬೆಳಕು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದೆ.jw2019 jw2019
Volgende keer: Wat gebeurt er bij de dood?
ತುರ್ಕಿಶ್Namejw2019 jw2019
De man die al vier dagen dood is, komt uit de grot!
16 ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೇವದೂತರಿಗೆ ನೆರವು ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಅಬ್ರಹಾಮನ ಸಂತತಿಗೆ ನೆರವು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.jw2019 jw2019
En wat is zijn dood een waardevolle voorziening!
ಕುರುಡನನ್ನು ಹಾಗೂ ಮೂಕನನ್ನು ವಾಸಿಮಾಡಿದನುjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.