waarderen oor Lingaals
waarderen
nl
op waarde schatten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Lingaals
kolinga
Ook sommige christelijke jongeren zijn alternatieve rock gaan waarderen.
Bilenge baklisto mosusu bakómi mpe kolinga miziki yango mingi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Gileadschool heeft de studenten geholpen hun waardering voor die slaafklasse te vergroten.
Bonsomi ya kopona ezali nguya na bino ya kokoma oyo boponi kozala.jw2019 jw2019
Mediteer vol waardering
Moko na yango[mipepe] mibale ekendeki nzinga nzinga na biso na loboko ya mobali mpe mosusu na loboko ya mwasi.jw2019 jw2019
12 Men behoudt een dergelijke waardering voor Jehovah’s rechtvaardige beginselen niet alleen door de bijbel te bestuderen, maar ook door geregeld aan christelijke vergaderingen deel te nemen en door samen een aandeel te hebben aan de christelijke bediening.
Ekoki komonana lokola likambo ya mayele ntango tozali kolobela nzete to mbonga, kasi ekamwisaka boni ezali pete bato bazanga koyeba liteya liye ntango ekomi na kosalela mibeko oyo na bomoi bwa biso ya mokolo na mokolo.jw2019 jw2019
Beslist niet; doe dus uw best om het goede in uw partner te waarderen, en breng uw waardering in woorden tot uitdrukking. — Spreuken 31:28.
+ 3 Mikolo nsambo, osengeli te kolya yango na eloko moko oyo etyami levire.jw2019 jw2019
Hoe kunnen we onze waardering tonen voor Jehovah’s voorzieningen?
Kasi tokeba.jw2019 jw2019
Leer je kinderen om waardering te tonen (Zie alinea 15)*
Na mikolo mikoya nsima kala mingi te wana ezali batempelo ya sika kotongama nzinga nzinga na mokili, moko ekotelema na engumba moko oyo ebandamaki mibu 2.500 mileki.jw2019 jw2019
Naarmate wij groeien in kennis en begrip van en waardering voor Jehovah en zijn maatstaven, zal ons geweten, ons morele besef, ons helpen Gods beginselen in welke omstandigheden maar ook toe te passen, zelfs in zeer persoonlijke kwesties.
9 Ee Yehova, nakokumisa yo na motema na ngai mobimba;+jw2019 jw2019
Dat is echt geweldig! Zouden we uit waardering hiervoor niet geregeld moeten bidden tot degene die terecht de „Hoorder van het gebed” wordt genoemd? — Psalm 65:2.
Nkolo alakaki kimia na bayekoli na Ye ntango akomaki pene ya kotika bango.jw2019 jw2019
Sommigen reageren gunstig, terwijl anderen onze vorm van aanbidding niet begrijpen noch waarderen.
Amitunaki: “Soki nalamukaki na ntongo moko ya lomingo na Arizona mpe namonaka ete motuka na ngai ezalaki kosala te, ekotambola ngai tii na ndakonzambe na ngai bobele mwa babalabala uta na ndako?jw2019 jw2019
Ik denk nog steeds met waardering aan hun liefdevolle raad en hun geweldige voorbeeld van loyaliteit aan Jehovah en zijn organisatie.
Mitema na bino etungisama te, mpe boyoka bobangi te” (Yoane 14:26–27).jw2019 jw2019
Mediteer elke dag vol waardering over de wijze waarop Jehovah u gezegend heeft.
Palaki iye izalaki lisusu na elandeli ya mambi makomama na Molomoni mpe mabakisi ma mwana mobali wa ye Moloni.jw2019 jw2019
Waarom zou u niet vragen wat uw partner het meest zou waarderen, in plaats van aan te nemen dat u weet hoe u rekening met hem of haar moet houden?
Ntango ozali konyokwama ndenge wana, ekoki kozala mpasi mpo osilika te.jw2019 jw2019
Mijn waardering voor bijbelse waarheden en de op de bijbel gebaseerde hoop om voor eeuwig onder Gods hemelse koninkrijk op aarde te leven groeide.
Wana ekobaki ngai kotambola na gai, nakutanaki na liboke moke ya basielomoki ya Bato ya Amerika.jw2019 jw2019
Heb waardering voor geestelijke zaken
Makanisi mpo na Kolengela Liteya uta na Masukulu.jw2019 jw2019
Blijk gevend van zowel liefde voor hun moeder als waardering voor de zendingsdienst, zei de jongere broer: „Ik heb nu een gezin en kinderen.
Bosanda na nzela ya moto ya mokolo?jw2019 jw2019
Wanneer iemand met waardering mediteert over wat hij omtrent Jehovah leert, dringt het diep in zijn hart door en beweegt het hem tot handelen.
Etinda na ngai lelo etali malongi ya Klisto.jw2019 jw2019
13:48). Paulus’ diepe waardering voor alles wat Jehovah voor hem had gedaan, bewoog hem ertoe „het woord van God ten volle te prediken”. — Kol.
Reeves, mopesi toli ya mibale na bokambi monene ya Lingomba ya Bamama Basungi.1jw2019 jw2019
Moedig iedereen aan het Jaarboek te gebruiken om bijbelstudenten te helpen waardering voor Jehovah’s organisatie op te bouwen.
Masangá oyo matangami awa mazalaki solo na eleko na Yoane.jw2019 jw2019
Waaruit blijkt dat Israëls waardering voor Gods machtige daden van korte duur was?
11 Mpe sikawa nakotangela bino etikali ya mitindo mya Nzambe, mpo namoni ete mikomamaki te o mitema mya bino; namoni ete boyekolaki mpe bolakisaki bobe eteni eleki enene ya bomoi bwa bino.jw2019 jw2019
3:23). Deze liefdevolle reactie verdient onze lof, waardering en volledige steun. — Rom.
Bilenge mibali ya Bonganganzambe ya Alona, bozali bana ya bolingo ya Nzambe, mpe ye azali na mosala monene mpo na bino kosala.jw2019 jw2019
Maar om volledig gehoorzaam te zijn, moeten we de strijd aanbinden met ons zondige vlees en ons van het slechte afkeren, terwijl we tegelijkertijd waardering opbouwen voor het goede. — Romeinen 12:9.
Reeves, mopesi toli ya mibale na bokambi monene ya Lingomba ya Bamama Basungi.1jw2019 jw2019
Uit talrijke voorbeelden blijkt Jehovah’s waardering voor zijn getrouwe dienstknechten.
Zabolo mpe bayekoli na ye basosolaki bambano ya koponaka koboya mwango ya Tata na Lola?jw2019 jw2019
1 Wij hebben waardering voor de tijdschriften De Wachttoren en Ontwaakt!
27 Moko te akozala motau to a kolala; to mpe mokaba mwa nketo ya bango mokofungwama te, to mpe nsinga ya sapato ya bango ekokatana te;jw2019 jw2019
6 Eén resultaat van deze uitstorting van heilige geest zal een hernieuwde waardering bij sommigen zijn voor Israëls band met Jehovah.
Anna na mwana na ye ya mwasi Tanya bakɔtaki na esika moko oyo batɛkaka biloko ya tombolá-bwaka mpe Anna asombelaki mwana na ye Tanya sakosi moko ya moke ya mpɛmbɛ mpo atyaka Biblia na ye.jw2019 jw2019
We zullen ook proberen meer waardering op te bouwen voor moeders en het moederschap en te streven naar een evenwichtige kijk op de rol van de moeder als onderwijzer van haar kinderen.
Boyangeli na ye ya nkembo eleki nyonso, mpamba te azali “Mokonzi na baoyo bazali koyangela lokola bakonzi mpe Nkolo na baoyo bazali koyangela lokola bankolo.”—1 Timote 6:15.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.