kaap de goede hoop
mũi hảo vọng
hoop oor Viëtnamees
hoop
nl
Geloof dat een wens in de toekomst in vervulling zal gaan.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees
hy vọng
nl
Geloof dat een wens in de toekomst in vervulling zal gaan.
Ik had hoop, maar hoop alleen is niet genoeg.
Tôi có hy vọng, nhưng chỉ hy vọng thôi thì chưa đủ.
mong
Ze zei dat ze hoopt dat ik doodga en dat jij president wordt.
Nó nói nó mong anh chết và em lên làm Tổng thống.
nguồn hy vọng
Deze verklaring zal als een bron van hoop voor Israël dienen.
Sự công bố này sẽ là nguồn hy vọng cho dân Y-sơ-ra-ên.
希望
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Geluk of aanverwante gemoedstoestanden, zoals hoop, optimisme en tevredenheid, blijken de kans op een hart- en vaataandoening, een longziekte, diabetes, verhoogde bloeddruk, verkoudheid en infecties van de bovenste luchtwegen te verminderen of de ernst ervan te beperken”, zegt een verslag in het tijdschrift Time.
Lôi tất cả lên.Đồng hồ ở chính xác chỗ này-- Khốn kiếp, hắn ta đặt cô ấy ở giữa mọi thứjw2019 jw2019
Hoewel de getrouwe Haïtiaanse heiligen veel hebben geleden, houden ze hun hoop gericht op de toekomst.
Chào mọi người!LDS LDS
Voor hen bevatte Jesaja’s profetie een vertroostende belofte van licht en hoop — Jehovah zou hen terugbrengen naar hun land!
Và tất cả chúng ta đều cho rằng..... lỗi do phần điều khiển hoặc thiết bịjw2019 jw2019
Alleen'n hoop zand.
Ngày kia, tôi sẽ làm xong tất cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Wat een tegenstelling bestaat er tussen de gebeden en de hoop van Gods volk enerzijds en die van de aanhangers van „Babylon de Grote” anderzijds!
Hãy biến đi, Beelzebub!jw2019 jw2019
Zelfs als Jehovah’s beloning voor zijn getrouwe dienstknechten niet de hoop van eeuwig leven zou omvatten, zou ik nog steeds een leven van godvruchtige toewijding willen leiden (1 Timotheüs 6:6; Hebreeën 11:6).
Tôi tự làm đượcjw2019 jw2019
Wat ik hoop te bereiken, is elke Parkinson-patiënt te laten voelen wat mijn oom die dag voelde.
Tùy thích thiết bịted2019 ted2019
We hopen dat u deelneemt en vragen stelt in de chat van de live stream.
Ý Mình là cậu là cái đồ cặn bãsupport.google support.google
Maar er is nog hoop voor je, soldaat.
Carl Lucas, đã từng bị bắt giữ # lần liên tiếp trong # nămOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 De losprijs, en niet een of ander wazig idee dat een ziel de dood overleeft, is de werkelijke hoop voor de mensheid.
Điều kiện khớpjw2019 jw2019
Getrouwen met een aardse hoop zullen de volheid des levens pas ervaren nadat ze de definitieve beproeving hebben doorstaan die vlak na het einde van Christus’ duizendjarige regering zal plaatsvinden. — 1 Kor.
Cái xác mà ta tìm thấyở Mêxicô không phải là cái đầu tiênjw2019 jw2019
Zulke bewijzen moeten krachtig genoeg zijn om niet alleen degene die geloof heeft te overtuigen, maar ook anderen die ’een reden mochten verlangen voor zijn hoop’ op vrede. — 1 Petrus 3:15.
Không ai biết nó ngoại trừ mọi người ở đâyjw2019 jw2019
Als je terugkijkt naar de vroege jaren van de vorige eeuw, was er een patstelling, een hoop gekibbel en scheve blikken tussen de aanhangers van Mendel, en de aanhangers van Darwin.
Đêm nay không phải đêm hẹn hò sao?ted2019 ted2019
[De bijbel] wordt thans bezien als een ethische en religieuze schat, en de onuitputtelijke leer ervan belooft nog waardevoller te worden naarmate de hoop op een wereldbeschaving toeneemt.”
Ngài đã sẵn sàng trả phòng chưa, ngài Enslin?jw2019 jw2019
* In een ander oud synagogegebed komt de hoop op het koninkrijk van de Messias uit het huis van David ter sprake.
Và đoán xem, anh lao tới đám cá ngừ chúng tôi và giờ chúng tôi được thưởng thức thịt sư tử đấy.Chúng tôi tự nói với chính mình, rồi lại truyền nhau- Sao?jw2019 jw2019
Met dezelfde gespannen verwachting, dezelfde hoop op redding, dezelfde bezweette handpalmen, en dezelfde mensen achterin die niet opletten.
Ngươi không biết nhiều về các Hoàng tử trong Hoàng gia, đúng không?ted2019 ted2019
Hoe ondergaan gezalfde christenen ’een nieuwe geboorte tot een levende hoop’? Wat is die hoop?
Tôi có súng trung tay!jw2019 jw2019
Alma gaf Corianton reden tot hoop.
Cô từng sẩy thai hai lần rồi, vì vậy lần này nên cẩn thậnLDS LDS
En we hebben die relatie nodig om na te denken, om hoop te herwinnen.
Super- #, các anh đang bị bao vâyted2019 ted2019
Wat onze hoop ook is, we hebben alle reden om net als Jozua getrouw te blijven.
Được sở hữu bởi & nhómjw2019 jw2019
Maar om dat te kunnen, moeten we onze hoop levend houden.
Tôi là chàng trai Gaseejw2019 jw2019
Mededogen, omdat een miljard mensen leven in maatschappijen die geen geloofwaardige hoop hebben geboden.
Hạ sĩ Hềndềrson, Đại đội Easy, Sư đoànted2019 ted2019
Valse hoop is een krachtig afrodisiaca.
Người thích đấu kiếm à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is haar enige hoop.
Cho cô hay, sáng nay là một buổi sáng vô cùng tồi tệQED QED
Daar zat een hoop negatieve energie in!
Em không biết kiến nghị thì làm thế nàoQED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.