дзурын oor Grieks

дзурын

/ˈʣurən/

Vertalings in die woordeboek Osseties - Grieks

λέω

werkwoord
Аргъ кӕнын ын райдыдтон ӕмӕ «дӕ хорзӕхӕй» ӕмӕ «бузныг» дзурын сахуыр дӕн.
Άρχισα να τη σέβομαι περισσότερο και να της λέω «παρακαλώ» και «ευχαριστώ».
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

хахуыр дзурын
συκοφαντώ
мæнг дзурын
συκοφαντώ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 Абон уын ӕз дзурын, Хуыцау мын цы загъта, уыдӕттӕ, фӕлӕ сымах уӕддӕр нӕ байхъусдзыстут уӕ Хуыцау Йегъовӕмӕ, ӕмӕ мын цы ныхӕстӕ рарвыста, уыдонӕй иу дӕр нӕ сӕххӕст кӕндзыстут+.
Κι εγω κουραστηκαjw2019 jw2019
Иуӕй-иу адӕмтӕм хистӕрмӕ айдагъ йӕ номӕй дзурын рӕсугъд нӕу. Йӕ номӕй йӕм дзурӕн вӕййы, йӕхӕдӕг бар куы ратты, ӕрмӕстдӕр уӕд.
Παρακολούθηση του έργου των διακοινωμένων οργάνωνjw2019 jw2019
6 Бадтыты рӕстӕг ӕфсымӕртӕ ӕмӕ хотӕн сӕ бон у бирӕ цӕуылдӕрты дзурын, исты хъӕрӕй кӕсын кӕнӕ цымыдисаг хабӕрттӕ дзурын.
Νέλσον, ξέχνα τοjw2019 jw2019
Арфӕйаг хъуыддаг ма у иннӕтӕн Хуыцауы Паддзахады тыххӕй дзурын ӕмӕ сӕ ахуыр кӕнын дӕр (Матфейы 28:19, 20).
Εξάλλου η Επιτροπή έχει την πρόθεση να προτείνει το # μια πρωτοβουλία ενόψει της έκδοσης μιας απόφασης πλαισίου για την ενίσχυση ποινικού πλαισίου του αγώνα κατά των προϊόντων παράνομης αντιγραφήςjw2019 jw2019
Кӕд ӕй ныффыссӕн ис, уӕд ӕй дзурӕн цӕуылнӕ хъуамӕ уа, кӕд ӕмӕ йӕ фыссынӕй йӕ дзурын бирӕ хуыздӕр у?
Δεν φοβαμαι για μεναjw2019 jw2019
Йегъовӕ Аввакумӕн, цы йӕ тыхсын кодта, уыдӕттӕ кӕй ныффыссын кодта, уымӕй ахуыр кӕнӕм иу ахсджиаг хъуыддагыл: хъуамӕ ма тӕрсӕм, цы нӕ тыхсын кӕны кӕнӕ цӕуыл дызӕрдыг кӕнӕм, уыдӕтты тыххӕй Хуыцауӕн дзурын.
Σ ' ευχαριστώ, Θεέ μου!jw2019 jw2019
Йесойӕн уый фадат дӕр нӕ радтой, цӕмӕй сын сӕ дызӕрдыг хъуыдытӕ аиуварс кодтаид, фӕлӕ йӕ ныхмӕ дзурын райдыдтой ӕмӕ йемӕ нал цыдысты.
Και πες της πως, οταν τελειωσει το ταξιδι, θα ξαναρθωjw2019 jw2019
Дзурын адӕмӕн дӕу тыххӕй.
Φάε ένα κρακεράκιjw2019 jw2019
Куы смой кодтон, уӕд мӕ цардӕмбалимӕ цӕрынмӕ ӕндӕр ранмӕ ацыдыстӕм. Ӕвзӕр дзыхӕй дзурын, фыднозт кӕнын ӕмӕ тамако дымын уым диссаг никӕмӕ каст.
Ανάπτυξη ... ... όπως ακριβώς ένας ανθρώπινος εγκέφαλοςjw2019 jw2019
Скъолайы ахуыргӕнӕг та зӕгъдзӕн: «Сывӕллӕттӕ „бахатыр кӕн“ дзурын нӕ зонынц».
Δείτε τον Ανοιχτομάτη, τον Καμάκι, το Υτιούκ, τον Κοκκινέλη, τον Ανώδυνο, το Ραντάρ, την Καυτά Χείλη, τη Λιχουδιά και το Βόλμερ καθώς συναρμολογούν ξανά τα αγόρια μαςjw2019 jw2019
12. а) Хуыцаумӕ зӕрдӕбынӕй кувын ӕнӕуи цыдӕртӕ дзурын цӕуылнӕ нысан кӕны?
Οι διατάξεις της παρούσας συμφωνίας δεν χρησιμοποιούνται για την παρεμβολή προσκομμάτων στην ελεύθερη κυκλοφορία των πυρηνικών υλικών στο έδαφος της Κοινότηταςjw2019 jw2019
26 Уӕд райдайдзыстут дзурын: „Мах дӕ разы куы хордтам ӕмӕ куы нуӕзтам, стӕй нӕ нӕ горӕты стыр уынгты куы ахуыр кодтай“+.
Θα είχες ετοιμαστείjw2019 jw2019
13 Ныр та цӕуын дӕумӕ, ӕмӕ ма цалынмӕ ацы дунейы дӕн, уӕдмӕ дзурын адӕттӕ, цӕмӕй мӕ цинӕй ӕххӕстӕй хайджын уой+.
Καμιά φορά με προσλαμβάνουν και οι ίδιοι, όταν βρίσκονται σε αδιέξοδοjw2019 jw2019
Уый загъта: «Ӕз уымӕй цы фехъуыстон, уый дзурын дунейӕн» (Иоанны 8:26).
Ξέρεις τι νομίζω; Όλοι μας θέλουμε κάτιjw2019 jw2019
14. а) Павел йӕ ныхасмӕхъусджытӕн Йесойы тыххӕй куыд райдыдта дзурын ӕмӕ сӕ цӕмӕй бафӕдзӕхста?
Κοιτάξτε.Δεν είναι αυτός ο τρόπος να το αντιμετωπίσετε αυτόjw2019 jw2019
Ӕмӕ уӕд пехуымпар дӕр дзурын райдыдта (Иезекил 33:21, 22).
Πώς μας έτυχε τόσο χάλια δουλειάjw2019 jw2019
Корейы фырттӕ тынг уарзтой Иерусалим ӕмӕ йӕ кувӕндон ӕмӕ сын тынг ӕхсызгон уыд Иерусалимы раздӕры хабӕртты тыххӕй иннӕтӕн дзурын.
Ο κοινοποιημένος φορέας αξιολογεί το σύστημα ποιότητας, προκειμένου να καθορίσει κατά πόσον αυτό ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις που προβλέπονται στο σημείοjw2019 jw2019
Цӕуыл уарзӕм дзурын, уый нын куыд ӕххуыс кӕны нӕ зӕрдӕйы цы ис, уый базонынӕн?
Μου βγήκε τηλεφωνητήςjw2019 jw2019
Фӕстӕдӕр та мӕм ахуыры тыххӕй йӕхӕдӕг райдыдта дзурын, хатт-иу райсомӕй хуыссӕнӕй дӕр нӕма рабадтӕн, афтӕ, хатт та-иу мӕм бон дыууӕ хатты дӕр фӕдзырдта.
Σταμάτα, Ντόμπι!jw2019 jw2019
4 Иорданы фаллаг фарсмӕ куы ахизат, уӕд-иу уыцы дуртӕ ӕрӕвӕрут Гевалы хохыл+, абон уын куыд дзурын, афтӕ, ӕмӕ-иу сӕ чъырӕй сцӕгъдут+.
Προετοιμασία για τη δοκιμήjw2019 jw2019
Ӕз ын дзурын райдыдтон, Библийӕ цы базыдтон, уыдӕттӕ, фӕлӕ буддизмыл хӕст кӕй уыд, уымӕ гӕсгӕ йын цы дзырдтон, уый йӕм нӕ хъардта.
Το' ξερα ότι είσαι εσύjw2019 jw2019
Кӕд рынчынӕн йӕ бон дзурын ӕмӕ цавӕрдӕр хъуыддӕгтӕ скъуыддзаг кӕнын у, уӕд хорз уаид, куы йӕ бафӕрсис, йӕхи бон куы нӕ уа, уӕд йӕ бӕсты уынаффӕтӕ чи хӕсдзӕн, уымӕй.
Θα εκπλαγείς απ ' το πόσα προσωπικά σου δεδομένα βρίσκονται απλά εκεί μέσα.Και περιμένουν να τα κατεβάσει κάποιοςjw2019 jw2019
Дзурын куы райдыдтой, уӕд та йӕ аххосджын кодтой ӕмӕ йыл фаутӕ ӕвӕрдтой.
Συγνώμη Καθηγητά Χόιτ;- Ναιjw2019 jw2019
Уыдонӕй иу Йегъовӕйыл тынг баууӕндыд ӕмӕ, Библийӕ цы базыдта, уый иннӕтӕн дзурын райдыдта.
ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ# τροχοί, και δεν με πέτυχε κανέναςjw2019 jw2019
7 Уымӕ гӕсгӕ н. э. 33 азы Фӕндзайӕм бон Йесойы ахуыргӕнинӕгтӕ иууылдӕр, нӕлгоймӕгтӕ ӕмӕ сылгоймӕгтӕ, ӕрӕмбырд сты ӕмӕ иумӕ дзурын райдыдтой «Хуыцауы стыр хъуыддӕгтыл» (Куыстытӕ 2:1—11).
Ανοίξτε την πόρτα!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.