æфсымæры чызг
племянница
чызг oor Russies
чызг
Vertalings in die woordeboek Osseties - Russies
барышня
[ ба́рышня ]
дева
[ де́ва ]
4 Ӕрцӕудзӕн та ахӕм рӕстӕг, ӕмӕ дӕ ӕз дӕ къахыл слӕууын кӕндзынӕн+, Израилы чызг, ӕмӕ ды дӕ къахыл слӕудзынӕ.
4 Я ещё восстановлю тебя, и ты будешь восстановлена+, дева Израиля.
девица
[ деви́ца ]
Чызг «уайтагъд сыстад ӕмӕ цӕуын райдыдта».
«Девица тотчас встала и начала ходить».
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
девочка · девушка · девчонка · дочка · дочь · молодой
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хуыцау зӕд Гавриилы ӕрӕрвыста ӕвзонг хӕдӕфсарм чызг Мариамӕ.
Он где- то рядомjw2019 jw2019
Йӕ мад хуынди Авийӕ, уыди Захарийы чызг+.
Знаешь как много времени мы занимались учёбой в этой комнате?jw2019 jw2019
Фӕлӕ Йесо кӕй райгас кодта, уыдонӕй ацы чызг фыццаг нӕу.
Они обожают насjw2019 jw2019
Уӕдӕ уыцы иу дзырд ахӕссӕн ис Исайы усмӕ дӕр ӕмӕ дзуттаг чызг Марийӕмӕ дӕр.
Знаешь, на прошлой неделе я размышляла о тебеjw2019 jw2019
Библи-иу иумӕ куыд ахуыр кодтой, уый тыххӕй чызг дзуры: «Мӕ фыд-иу фарст куы радта, уӕд-иу ӕз комкоммӕ бакастӕн дзуапп, мӕ сӕрыл-иу хӕрдмӕ хӕцгӕ дӕр не скодтон, афтӕмӕй».
Джейкоб, ты когда- нибудь видел, чтобы я не держал обещание?jw2019 jw2019
Ихыл кафӕг лӕппу ӕмӕ чызг та дыууӕ бӕлонау рӕсугъд кафынц ихыл.
Эй, это дорогие-- Подделка?jw2019 jw2019
Иухатт Ноемин Руфӕн загъта: «Мӕ чызг, уӕдта дын, амондджын кӕм уай, ахӕм хӕдзар бацагурин?»
Джейсон. я хороша в защите людейjw2019 jw2019
Цӕмӕй ӕрыгон лӕппу кӕнӕ чызг Хуыцауы хӕлар суа, уый тыххӕй йӕ тынг ӕхсызгонӕй цы хъӕуы?
Который работает очень простоjw2019 jw2019
Библийы фыст ис, тынг рӕсугъд чызг кӕй уыд.
Наблюдаю за тобойjw2019 jw2019
Донаргъуыд райстон ӕмӕ сдӕн Йегъовӕйы Ӕвдисӕн, иу мӕйы фӕстӕ та мын райгуырд дыккаг сывӕллон – хуры тыны хуызӕн чызг, ӕмӕ йӕ схуыдтам Лусия.
Я здесь ради общего делаjw2019 jw2019
Лӕппу кӕнӕ чызг искӕимӕ ӕмбӕлыныл куы хъуыды кӕной, уӕд цавӕр фарстатыл хъуамӕ ахъуыды кӕной ӕмӕ сын цавӕр уынаффӕтӕ баххуыс кӕндзысты?
Может, оставить на память?jw2019 jw2019
Йеффай тохы быдырӕй йӕ хӕдзармӕ куы ӕрбаздӕхт, уӕд йӕ размӕ фыццаг рацыд йӕ чызг – йӕ иунӕг, йӕ уарзон хъӕбул!
Ну попробуй!jw2019 jw2019
Иуӕй-иутӕ «ӕцӕг» бинонтӕ хонынц, лӕг, ус, фырт, чызг, стӕй фыд ӕмӕ мады ныййарджытӕ кӕнӕ ма ӕндӕр хиуӕттӕ дӕр кӕм ис, ӕрмӕстдӕр ахӕм бинонты.
Я бы сделала что угодно, чтобы помочь тебеjw2019 jw2019
Уый авдаздзыдӕй бацыд скъоламӕ, ӕмӕ уӕдӕй фӕстӕмӕ йын Хуыцауы Ныхас хъусынгӕнджыты скъолайы хӕслӕвӕрд цал хатты уыди, уал хатты уыцы гыццыл чызг йӕ ахуыргӕнджыты хуыдта Паддзахады залмӕ.
А ты сделай Эдди эхоКГ, которое хотел сделать у меня за спиной, чтобы понять, укрепляется ли его сердцеjw2019 jw2019
Иннӕ зынгзӕрдӕ ахуыргӕнинаг уыди 17-аздзыд чызг Прамилӕ Галлиара, уый рӕстдзинад базыдта Янгоны.
И сознавать, что в этом будет маленькая частичка моих старанийjw2019 jw2019
Зӕд Гавриил ӕнӕцыд чызг Мариайӕн куы фехъусын кодта, Йесо уымӕй кӕй райгуырдзӕн, уӕд Мариа дӕр загъта: «Мӕ зӕрдӕ бӕрзонд кӕны Иегъовӕйы... уымӕн ӕмӕ мын Ӕппӕтхъомысджын сарӕзта стыр хъуыддӕгтӕ» (Лукайы 1:46—49, НД).
Нет, нет, нет, сеньоритаjw2019 jw2019
Райдианы цы Элисоны кой кодтам, уый загъта: «Куыддӕр-иу мӕ лӕгимӕ иумӕ ӕрбадтыстӕм, афтӕ-иу нӕ кӕстӕр чызджы исты бахъуыд, йе та-иу нӕ ӕхсӕзаздзыд чызг „бӕллӕхы“ бахауд – йӕ кърандӕстӕ-иу нал ардта».
Сегодня мы спасём мир от мракобесия и тирании...... и вступим в будущее, сверкающее невиданным светомjw2019 jw2019
«Куыннӕ,— дзуры чызг.— Кӕцӕй йӕ зыдтон, цы цӕстӕй мӕм ракӕсдзысты, уый».
А я посмотрю, могу ли я спасти свои планы на ужинjw2019 jw2019
8 Осийы ус «ногӕй басывӕрджын, ӕмӕ ныййардта чызг».
Привет Алекс, я должен идти, Я здесь ещё сам сойду с умаjw2019 jw2019
Мӕнӕ цы радзырдта Тагор Хутасоит: «Арӕхдӕр-иу чызг ӕмӕ лӕппу сӕ къухтӕ ӕрфыстой, стӕй-иу пъӕлицӕмӕ бацыдысты, цӕмӕй сын стыр чындзӕхсӕв скӕнынӕн бар радтаиккой.
Извините меня за то, что повысил голосjw2019 jw2019
Цасдӕры фӕстӕ йын гыццыл рӕсугъд чызг райгуырд.
Бубе честный парень... был в партизанахjw2019 jw2019
Йӕ чызг уыд Йегъовӕйы иузӕрдион лӕггадгӕнӕг ӕмӕ йӕ зыдта, йӕ фыд йӕ дзырд кӕй хъуамӕ сӕххӕст кодтаид.
Ты знаешь, что могло произойти?jw2019 jw2019
Цалынмӕ Йесо цыди, уӕдмӕ чызг амард, фӕлӕ йӕ Йесо райгас кодта (Лукайы 8:41, 42, 49–56).
А что ты можешь предложить...... в обмен на моё слово в поддержку отправки армии на север?jw2019 jw2019
Нӕ чызг Вилли 7-аздзыдӕй
Мне ужасно жаль!jw2019 jw2019
АЦЫ гыццыл чызг сылгоймагӕн цӕй тыххӕй дзуры, уый зоныс?
Ваши клиенты будут принимать душ перед едой?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.