codziennie oor Afrikaans
codziennie
pl
w każdym dniu, co dzień
Vertalings in die woordeboek Pools - Afrikaans
daagliks
Jeżeli jeszcze nie czytasz Biblii codziennie, to dlaczego nie miałbyś uczynić takiej lektury swoim zwyczajem?
As jy nie reeds daagliks die Bybel lees nie, kan jy dit gerus ’n gewoonte maak.
daeliks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przewodniczka poleciła nam trzymać się razem i zachowywać ostrożność, gdyż mieliśmy wędrować szlakami przemierzanymi codziennie przez słonie poszukujące pożywienia.
Kleur uitdrukking verwagjw2019 jw2019
9 Lecz gdy niektórzy popadali w zatwardziałość i nie wierzyli,+ mówiąc źle o Drodze+ wobec owego mnóstwa, on się od nich odsunął,+ oddzielił od nich uczniów+ i codziennie wygłaszał przemówienia w audytorium szkoły Tyrannusa.
Geontkoppeljw2019 jw2019
Gregor wtedy pomyślał, że może byłoby dobrze, gdyby jego matka przyszła, nie codziennie, oczywiście, ale być może raz w tygodniu.
wat die betrokke Speaker of die Voorsitter van die Nasional Raad van Provinsies, na gelang van die geval, versoek om sodanige verdere inligting wat na die mening van die Hoofregter noodsaaklik of dienstig is om die aangeleentheid te hanteer; en wat alle belanghebbende politieke partye in die nasionale Parlement of die betrokke provinsiale wetgewer, na gelang van die geval, uitnooi om binne 'n tydperk in die voorskrif bepaal skriftelike voorleggings te maak wat ter sake is by die beslissing van die aangeleentheidQED QED
Ale tak jak codziennie mamy wyznaczony czas na spożywanie posiłków, tak też musimy z góry zaplanować, kiedy będziemy karmić nasz umysł i wzbogacać nasze usposobienie duchowe.
Afgeleë werkskermjw2019 jw2019
Warto też codziennie chodzić spać i wstawać o stałych porach.
Ligte Groenjw2019 jw2019
Jeżeli więc chcesz, żeby ‛rzadko cię badał lekarz’, postaraj się codziennie sięgać po jabłko!
Vinnig oopmaakjw2019 jw2019
Prócz tego jednak pilnie objaśniali nauki biblijne, toteż wkrótce do domu misjonarskiego zaczęli bez przerwy przychodzić ludzie — wręcz codziennie pojawiały się nowe osoby, prosząc o pomoc w zrozumieniu Pisma Świętego.
Doen jy rerig wil hÃa na verwyder hierdie area naam?jw2019 jw2019
Codziennie myj twarz wodą z mydłem
Beskrywingjw2019 jw2019
W innych częściach świata codziennie trzeba walczyć o zdobycie wystarczającej ilości wody.
diskriminasie op te los. Daar word ingevolge diejw2019 jw2019
Codziennie dziękuję Jehowie za życie wypełnione służbą pełnoczasową”.
Hierdie is nie ' n Cvs gids. If jy het nie intensie na gebruik Cervisia, jy kan wissel besigtig modusse binne in Konquerorjw2019 jw2019
Kiedy na przykład apostoł Paweł głosił mieszkańcom Berei, „przyjęli słowo z największą gotowością umysłu, codziennie troskliwie badając Pisma, czy tak się rzeczy mają” (Dzieje Apostolskie 17:10, 11).
Sertifikaat getekende gesag root lÃaers kon nie wees gevind sodat die Sertifikaat is nie verifiëerdjw2019 jw2019
Reagowanie na to imię na apelu wzbudzało we mnie mieszane uczucia, ale jakąż radością było słyszeć codziennie imię Boże!
Kopie Url na Klipbordjw2019 jw2019
„Codziennie też w świątyni oraz od domu do domu bezustannie nauczali i opowiadali dobrą nowinę o Chrystusie Jezusie” (Dzieje Apostolskie 5:29, 40-42; Mateusza 23:13-33).
Gedrag vir middelste kliek binne die titelbalk of raam van ' n onaktiewe vensterjw2019 jw2019
Codziennie możemy Mu dziękować już za sam fakt, że istniejemy (Psalm 36:9). Podziwiamy też Jego liczne dzieła, takie jak Słońce, Księżyc i gwiazdy.
Aansoek Kieslysjw2019 jw2019
Badacze Anthony Pratkanis i Elliot Aronson zauważyli: „Codziennie jesteśmy bombardowani przekonująco brzmiącymi hasłami.
daardie grond onmoontlik of ongerieflik maak of sal maak, kan die elektroniesejw2019 jw2019
Według szacunkowych obliczeń ponad cztery miliony mężczyzn, kobiet i dzieci wytwarza codziennie przeszło 300 milionów „skrętów”, zawijając tytoń w liście tendu i przewiązując rulonik nitką.
Lys al die moontlike modules en gaan uitjw2019 jw2019
„Esemesowałam z jednym chłopakiem” — wspomina 16-letnia Kati. „Szybko zaczął ze mną flirtować i prawie codziennie wysyłaliśmy sobie wiadomości.
Die Len () funksie gee terug Die lengte van Die stringjw2019 jw2019
Obecnie ponad miliard ludzi codziennie głoduje.
Skakel nie gevind nie: " % # "jw2019 jw2019
„Umiarkowane zażywanie ruchu codziennie przez pół godziny to rozsądny cel” — informuje Państwowy Instytut Gerontologii (NIA).
Verander Grensjw2019 jw2019
Codziennie widywaliśmy więźniów prowadzonych do pracy przez funkcjonariusza SS i więźnia pełniącego obowiązki dozorcy, zwanego kapo.
Moenie toelaat Onoplosbare Speletjiesjw2019 jw2019
Na dojazdy do pracy i powrót do domu poświęcali codziennie jakieś trzy godziny.
Daar is ongestoorde veranderinge in dieaktiewe module. Wil jy eers die veranderinge aanwend voordat jy die Beheer Sentrum verlaat, of moet die veranderinge weg gegooi word?jw2019 jw2019
Jeżeli jeszcze nie czytasz Biblii codziennie, to dlaczego nie miałbyś uczynić takiej lektury swoim zwyczajem?
stel die program GUI styljw2019 jw2019
Od kilku dni znowu codziennie czytam Biblię”.
Cyan Vlak (Slegs Kleur houerjw2019 jw2019
Ciężko to znosiłam, bo codziennie widywałam byłego chłopaka w szkole.
Nuwe Karaktersjw2019 jw2019
Dwudziestojednoletni pionier z Japonii pamięta, że jego mama kładła duży nacisk na regularne przyjmowanie pokarmu duchowego, toteż już jako trzyletni chłopiec czytał Biblię i od tamtego czasu czyni to codziennie, choć nie zawsze o tej samej porze.
StylCommentjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.