nawrócenie oor Afrikaans

nawrócenie

Noun, naamwoordonsydig
pl
skierowanie na poprzednie miejsce; ponowne pojawienie się

Vertalings in die woordeboek Pools - Afrikaans

sukses

Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

nawrócić
omskep

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uprzedzenia do nich podsycała rosnąca podejrzliwość Kościoła co do szczerości ich nawrócenia.
Kalender stelseljw2019 jw2019
(Warto zaznaczyć, że zbawienie „całego Izraela” nie następuje przez nawrócenie się wszystkich Żydów, lecz przez ‛wejście’ ludzi z narodów pogańskich.
afloop van die formele verrigtinge gesÃajw2019 jw2019
7 W roku 36 doszło do kolejnego znamiennego wydarzenia — nawrócił się i został ochrzczony poganin imieniem Korneliusz.
Pasmaak kleure Hier jy kan bou ' n palet van Pasmaak kleure. Double-click op ' n boks na redigeer die kleurjw2019 jw2019
Jak ocenia profesor Gunson, nawrócenie Tahitańczyków było „co najwyżej wyrazem dostosowania się do woli króla Pomare II i sprowadzało się do przyjęcia zwyczajów religijnych praktykowanych przez angielskich misjonarzy, a nie głoszonych przez nich wierzeń”.
Kan nie installeer lÃaer quot; % #quot;!jw2019 jw2019
9 Choć już się nawróciłeś przez zerwanie z grzesznymi praktykami, dalej proś Boga, by ci pomógł zachowywać niezłomne serce.
Skrip uitsetjw2019 jw2019
Izajasz więc oznajmia: „Niech niegodziwiec porzuci swą drogę, a krzywdziciel — swe myśli; i niech się nawróci do Jehowy, który się nad nim zmiłuje, oraz do naszego Boga, gdyż hojnie przebaczy” (Izajasza 55:7).
Deur saam te werk sal ons misdaad verslaanjw2019 jw2019
12 Taka szczera skrucha prowadzi do „zawrócenia” i właśnie takie znaczenie ma pojęcie „nawrócenie się”.
Sensor Logger Instellingsjw2019 jw2019
Historycy używają tego terminu w znaczeniu neutralnym, mając na myśli ludność muzułmańską, która nawróciła się na katolicyzm i pozostała na Półwyspie Iberyjskim po tym, jak w 1492 roku upadło tam ostatnie muzułmańskie królestwo.
PrimÃare Ontvangerjw2019 jw2019
Czy objęcie władzy przez Królestwo Boże musi być poprzedzone nawróceniem całego świata?
Sekuriteit Informasiejw2019 jw2019
Czy słowa te mogłyby się odnosić do nagłego nawrócenia, do jakiego przyznaje się wiele osób, które uważają, że zostały napełnione świętym duchem Bożym?
ooreenkoms te bereik in geval van geskille, soos toesigjw2019 jw2019
Ku własnej hańbie wzywali nawróconych przez siebie Afrykanów do stanięcia po jednej czy drugiej stronie.
Aanvaarding van geskenkejw2019 jw2019
Głos od Boga dodał: „Znieczulicą dotknij serce tego ludu, ciężkimi do słuchania uczyń uszy jego, a mgłą zasnuj mu oczy, tak że nie będzie widział (...); nie nawróci się i uleczenia nie dozna” (Izaj.
Nuwe Sertifikaatjw2019 jw2019
Konieczność ‛nawrócenia się do Jehowy’ wskazuje na to, że winowajca opuścił Boga, choć kiedyś łączyła go z Nim zażyła więź.
Die nommer vir wat Die integraal waarde van standaard normale verspreiding is na wees berekenjw2019 jw2019
Wkrótce potem (w roku 313) „nawrócił się” i uśmierzył prześladowania chrześcijan w cesarstwie rzymskim.
Laaiïng vanjw2019 jw2019
Ale proszę pamiętać, że ja nigdy nie dam się nawrócić!”
Verstek karakter steljw2019 jw2019
MARZENIE Charlesa Lavigerie’a o nawróceniu Algierii i uczynieniu z niej ‛narodu chrześcijańskiego’ pozostało tylko marzeniem.
Kon nie die volgende dokument stoor nie: %jw2019 jw2019
„Niechaj bezbożny porzuci swą drogę i człowiek nieprawy swoje knowania. Niech się nawróci do Jahwe, (...) gdyż hojny jest w przebaczaniu” (IZAJASZA 55:7, BT).
die voorafgaande bepalings van hierdie artikel met die nodige veranderings vanjw2019 jw2019
Pewien pisarz fundamentalista twierdzi: „Wielki ucisk, który nastąpi po zabraniu stąd Kościoła, przyczyni się do nawrócenia Izraela [na chrystianizm]”.
Jy moet nie verskyn na het Perl geà ̄nstalleer. Dit is benodig na skakel om hierdie dokument. Asseblief installeer Perl en probeer weerjw2019 jw2019
Paweł zaraz po nawróceniu zaczął „śmiało” dawać świadectwo, a potem odważnie trwał w tej działalności (Dzieje 13:46; 14:3). Możemy też czerpać siły z doniesienia o ‛wielkim obłoku’ świadków przedchrześcijańskich i o współczesnych nam sługach Bożych w takich krajach, jak Malawi, Turcja czy Korea.
Katastrofe!jw2019 jw2019
Nie można zatem oczekiwać, iż przed końcem tego systemu rzeczy dojdzie do masowego nawrócenia (Izajasza 32:6).
Ruil uit Kaartjw2019 jw2019
Przed nawróceniem się na chrystianizm z nieubłaganą zawziętością zwalczał on „Drogę” chrześcijańską, ‛bezustannie prześladując zbór Boży i pustosząc go’.
Sleutelbord KortpaaieCommentjw2019 jw2019
Możemy to zrobić uzewnętrznieniem wiary w okup i poparciem jej konkretnymi dowodami: skruchą, nawróceniem, oddaniem się Bogu i chrztem.
PineGenericNamejw2019 jw2019
Braterskie pozdrowienia od wędrowca nawróconego na prawdę”.
Groep met naam % # alreeds bestaanjw2019 jw2019
Zwracając się do Agryppy, rzekł: „Nie okazałem się nieposłuszny temu niebiańskiemu widzeniu, lecz najpierw tym w Damaszku, a potem i tym w Jerozolimie oraz po całej krainie judejskiej, jak również narodom, niosłem wieść, żeby okazali skruchę i nawrócili się do Boga, spełniając uczynki odpowiadające skrusze” (Dzieje 26:19, 20).
Aktiveer vensterjw2019 jw2019
Czego się uczymy z wydarzeń związanych z nawróceniem się Saula?
a) die opskorting ofintrekking van ’n individuele lisensie ingevolge artikel # injw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.