nawrócenie
sukses
nawrócić oor Afrikaans
nawrócić
pl
skierować na poprzednią drogę, w uprzednie miejsce
Vertalings in die woordeboek Pools - Afrikaans
omskep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uprzedzenia do nich podsycała rosnąca podejrzliwość Kościoła co do szczerości ich nawrócenia.
Dolphin DeelNamejw2019 jw2019
(Warto zaznaczyć, że zbawienie „całego Izraela” nie następuje przez nawrócenie się wszystkich Żydów, lecz przez ‛wejście’ ludzi z narodów pogańskich.
KOrganizer Beskikbaar/Besig opstellingNamejw2019 jw2019
7 W roku 36 doszło do kolejnego znamiennego wydarzenia — nawrócił się i został ochrzczony poganin imieniem Korneliusz.
Regterkant!jw2019 jw2019
Jak ocenia profesor Gunson, nawrócenie Tahitańczyków było „co najwyżej wyrazem dostosowania się do woli króla Pomare II i sprowadzało się do przyjęcia zwyczajów religijnych praktykowanych przez angielskich misjonarzy, a nie głoszonych przez nich wierzeń”.
Gryskleur (Swart ink houerjw2019 jw2019
9 Choć już się nawróciłeś przez zerwanie z grzesznymi praktykami, dalej proś Boga, by ci pomógł zachowywać niezłomne serce.
Inkeping huidige lynjw2019 jw2019
Izajasz więc oznajmia: „Niech niegodziwiec porzuci swą drogę, a krzywdziciel — swe myśli; i niech się nawróci do Jehowy, który się nad nim zmiłuje, oraz do naszego Boga, gdyż hojnie przebaczy” (Izajasza 55:7).
Nommer van kleurejw2019 jw2019
12 Taka szczera skrucha prowadzi do „zawrócenia” i właśnie takie znaczenie ma pojęcie „nawrócenie się”.
verduidelik dat hierdie gemeenskapjw2019 jw2019
Historycy używają tego terminu w znaczeniu neutralnym, mając na myśli ludność muzułmańską, która nawróciła się na katolicyzm i pozostała na Półwyspie Iberyjskim po tym, jak w 1492 roku upadło tam ostatnie muzułmańskie królestwo.
Geen vooraf gedefinieerde drukkersjw2019 jw2019
Czy objęcie władzy przez Królestwo Boże musi być poprzedzone nawróceniem całego świata?
Voeg by Boksjw2019 jw2019
Czy słowa te mogłyby się odnosić do nagłego nawrócenia, do jakiego przyznaje się wiele osób, które uważają, że zostały napełnione świętym duchem Bożym?
typeoffolder storagejw2019 jw2019
Ku własnej hańbie wzywali nawróconych przez siebie Afrykanów do stanięcia po jednej czy drugiej stronie.
Uri kortpaaiejw2019 jw2019
Głos od Boga dodał: „Znieczulicą dotknij serce tego ludu, ciężkimi do słuchania uczyń uszy jego, a mgłą zasnuj mu oczy, tak że nie będzie widział (...); nie nawróci się i uleczenia nie dozna” (Izaj.
Karakters insluitend spasiesjw2019 jw2019
Konieczność ‛nawrócenia się do Jehowy’ wskazuje na to, że winowajca opuścił Boga, choć kiedyś łączyła go z Nim zażyła więź.
Toonhoogtejw2019 jw2019
Wkrótce potem (w roku 313) „nawrócił się” i uśmierzył prześladowania chrześcijan w cesarstwie rzymskim.
Kies hierdie opsie na aanvaar/verwerp alle koekies van hierdie tuiste. Kies hierdie opsie sal voeg by ' n nuwe beleid vir die tuiste hierdie koekie afkomstig van. hierdie beleid sal wees permanent totdat jy eiehandig verander dit van die Kontrole Sentrum (sien Webblaaià ̄ng/koekies in die Kontrole Sentrumjw2019 jw2019
Ale proszę pamiętać, że ja nigdy nie dam się nawrócić!”
Web Kantbalkjw2019 jw2019
MARZENIE Charlesa Lavigerie’a o nawróceniu Algierii i uczynieniu z niej ‛narodu chrześcijańskiego’ pozostało tylko marzeniem.
Skei een sel binnein twee of meer sellejw2019 jw2019
„Niechaj bezbożny porzuci swą drogę i człowiek nieprawy swoje knowania. Niech się nawróci do Jahwe, (...) gdyż hojny jest w przebaczaniu” (IZAJASZA 55:7, BT).
Grepe In Uitjw2019 jw2019
Pewien pisarz fundamentalista twierdzi: „Wielki ucisk, który nastąpi po zabraniu stąd Kościoła, przyczyni się do nawrócenia Izraela [na chrystianizm]”.
Uitset Tipejw2019 jw2019
Paweł zaraz po nawróceniu zaczął „śmiało” dawać świadectwo, a potem odważnie trwał w tej działalności (Dzieje 13:46; 14:3). Możemy też czerpać siły z doniesienia o ‛wielkim obłoku’ świadków przedchrześcijańskich i o współczesnych nam sługach Bożych w takich krajach, jak Malawi, Turcja czy Korea.
DatabasisLanguagejw2019 jw2019
Nie można zatem oczekiwać, iż przed końcem tego systemu rzeczy dojdzie do masowego nawrócenia (Izajasza 32:6).
Comment=Nuus Tikkerjw2019 jw2019
Przed nawróceniem się na chrystianizm z nieubłaganą zawziętością zwalczał on „Drogę” chrześcijańską, ‛bezustannie prześladując zbór Boży i pustosząc go’.
die appellant skriftelike betoog ter ondersteuning van die appèl by die Griffier indien binne 'n tydperk deur die Hoofregter vasgestel en in sodanige kennisgewing vermeldjw2019 jw2019
Możemy to zrobić uzewnętrznieniem wiary w okup i poparciem jej konkretnymi dowodami: skruchą, nawróceniem, oddaniem się Bogu i chrztem.
Kies Skrif tipejw2019 jw2019
Braterskie pozdrowienia od wędrowca nawróconego na prawdę”.
Die Cos () funksie gee terug Die kosinus van x, waar x is gegewe in radialejw2019 jw2019
Zwracając się do Agryppy, rzekł: „Nie okazałem się nieposłuszny temu niebiańskiemu widzeniu, lecz najpierw tym w Damaszku, a potem i tym w Jerozolimie oraz po całej krainie judejskiej, jak również narodom, niosłem wieść, żeby okazali skruchę i nawrócili się do Boga, spełniając uczynki odpowiadające skrusze” (Dzieje 26:19, 20).
Persoonlike Uitnodigingjw2019 jw2019
Czego się uczymy z wydarzeń związanych z nawróceniem się Saula?
Aflaai klaar gemaakjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.