jasne
हलका
jasna oor Hindi
jasna
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
हलका
Noś jasne ubrania zakrywające całe ciało.
हलके रंग के कपड़े पहनिए जिनसे आपका शरीर पूरी तरह ढका हो।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rzecz jasna nie przynosi to najlepszych rezultatów.
पेंट यानी रंग और इन्हें पतला करने वाले पेंट - थिनर्सjw2019 jw2019
„Umysł musi być pusty, żeby jasno widzieć” — powiedział pewien myśliciel.
( जार्डन में राजशाही की उदारता के बाद भी फिलीस्तीनी अरब जनसंख्या बहुमत में है ) .jw2019 jw2019
Nietrudno zrozumieć, dlaczego w Księdze Objawienia powiedziano, że „jasny, czysty, delikatny len” przedstawia prawe czyny ludzi, których Bóg uznaje za świętych (Objawienie 19:8).
ओम्बडसमैन मेरी शिकायत के बारे में क्या करेगा ?jw2019 jw2019
Jasne, można odśnieżać hydranty i bez tego, i wiele osób tak robi.
सक्रिय करेंted2019 ted2019
Jasne światła na wieżowcach mogą je więc dezorientować.
बंग्ला वर्ष अप्रैल में समाप्त होता है , जब गर्म हवाएं बहने लगती हैं और प्रचंड झंझावात ह्यकाल बैसाखीहृ से सारा मैदानी इलाका थर्रा उठता है , और उसके साथ साथ कभी वर्षा भी हो जाती है . शायद ऐसे दिनों में यह कविता लिखी गऋ होगी और आज भी काल देवता के इस विपल्वी ऋओधोन्मादपूर्ण उjw2019 jw2019
Jasno wykazano w nim, jak dalece chrześcijaństwo odeszło od nauk i działalności prawdziwych chrześcijan.
यूरेमा हेकाबे एक छोटी सुंदर पीले रंग की तितली हे जिसके पंखां के ऊपरी तरफ के किनारे काले होते हैं .jw2019 jw2019
Rzecz jasna motywy kradzieży bywają mniej lub bardziej naganne.
फिलीस्तीनियो को आर्थिक सहायता ?jw2019 jw2019
Dlatego zamiast ubolewać, że ojczystym językiem władasz znacznie płynniej, po prostu staraj się jasno przekazywać myśli, wykorzystując to, co już umiesz.
यह संग न 1997 - 98 में आतंकवादी संग नों की अमेरिकी सूची में था .jw2019 jw2019
Jeżeli więc wziąć pod uwagę rejestr okrucieństw i przemocy Asyryjczyków, staje się jasne, dlaczego biblijny prorok Nahum napisał, iż jedyny prawdziwy Bóg, Jehowa, „mści się [na nich] i wpada w straszny gniew” (Nahuma 1:2).
आपने पहनना शुरु करने के बाद कम से कम छ महीनों तक आपका ख्याल और सलाह उसके बाद आपको कब जा के नियमित इलाज करना पडेगाjw2019 jw2019
9 Światło prawych jasno świeci*+,
सीनेटर चार्ल्स स्कूमर ने पाया "jw2019 jw2019
Dziewiętnastowieczny biblista Albert Barnes zwrócił uwagę, że Jezus urodził się w czasie, gdy pasterze przebywali nocą ze stadami na polach, a następnie wysnuł wniosek: „Wynika z tego jasno, że nasz Zbawiciel urodził się przed 25 grudnia (...)
बालसुब्रह्मण्य मंदिर के आदितल के चारों कोनों में गजाकृतियां हैं जो सुब्रह्मण्य कार्तिकेय की प्रतिक हैं , जबकि शिव मंदिर में सामान्य मयूराकृतियां हैं .jw2019 jw2019
Jasne, nie było im łatwo.
जहां भी पोतिकाएं विद्यमान हैं , वे या तो सादी हैं या फिर अंलकृत .ted2019 ted2019
4 Biblia jasno wskazuje, jaką postawę powinniśmy zająć wobec nieuchronnie zbliżającej się zagłady tego systemu rzeczy.
इस फोन से प्राप्त जानकारी की जांच के लिए एफबीआई के नेतृत्व में 25 एजेन्सियों और 50 जांचकर्ताओं का सहयोग लिया गया .5 जून को चेवरान गैस स्टेशन पर डकैती के बाद पुलिस ने पैटरसन् और वाशिंगटन को गिरफ्तार किया .jw2019 jw2019
Dalej w niego wierzyli, opierając się na mnóstwie dostępnych dowodów, a z biegiem czasu wzrastało ich zrozumienie, tajemnice stawały się jasne.
इन दोनों घटनाओं की आपस में कोई तुलना नहीं लेकिन गोधरा में ट्रेन नरसंहार और उसके बाद उतनी ही भयंकर प्रतिक्रिया के मद्देनजर इनका महत्व बढे गया है .jw2019 jw2019
A zatem mniej więcej po 40 latach napływania coraz jaśniejszego światła stało się oczywiste, że zarówno starszych, jak i diakonów, nazywanych obecnie sługami pomocniczymi, mianuje „niewolnik wierny i roztropny” za pośrednictwem swego Ciała Kierowniczego (Mateusza 24:45-47).
विभिन्न राज्यों के इन अधिनियमों के अतिरिक्त , भारत के संविधान के अनुच्छेद 40 में यह निदेश दिया गया है , ? राज्य ग्राम पंचायतों का संगठन करने के लिए कदम उठाएगा और उनको ऐसी शक्तियां और प्राधिकार प्रदान करेगा जो उन्हें स्वायत्त शासन की इकाइयों के रूप में कार्य करने योग्य बनाने के लिए आवश्यक हों . ?jw2019 jw2019
Co ważniejsze, światły chrześcijanin potrafi czytać Biblię z większym zrozumieniem, analizować problemy i wyciągać logiczne wnioski oraz nauczać prawd biblijnych w sposób jasny i przekonujący.
प्यूपा सुंदर हरा और चमकीला होता है जिस पर रजताभ या स्वर्णिम रंग की चित्तयां होती हैं . यह लार्वा खाद्य पादप की पत्ती की निचली सतह से एक छोटे रेशमी लंगर द्वारा सिर नीचे की ओर किए लटका रहता है .jw2019 jw2019
Ponieważ jednak dzieło głoszenia nie ustało po upływie 40 lat, potrzebne było jaśniejsze światło.
छह टांगें वक्ष तक ही सीमित होती हैं .jw2019 jw2019
I paradoksalnie, wszystko to robota rodziców — którzy najpierw tworzą tę iluzję, a później muszą dziecko z niej odrzeć, rzecz jasna delikatnie”.
ढल ने मदद के लिए चीख - पुकार मचाकर और आक्रामक तेवर दिखाकर उन्हें भगा दिया . लेकिन उसके पहले बंदरों ने उन्हें जगह - जगह काट लिया था और बुरी तरह जमी कर दिया .jw2019 jw2019
„Proste i jasne wyjaśnienia okazały się właśnie tym, czego potrzebowałem” — dodaje.
एक बार वह जंगल में हिरण का पीछा कर रहा था .jw2019 jw2019
Biblia przedstawia sprawę jasno — jakiekolwiek celowe uszkadzanie własnego ciała jest z Bożego punktu widzenia nie do przyjęcia.
अपराध की वजह से आपको अदा हुई कोई आमदनी ( जैसे सोशयल सिक्योरिटी बेनिफिट्स )jw2019 jw2019
Zamieszczone tu dane są rzecz jasna przybliżone.
संस्थापित करेंjw2019 jw2019
18 Rzecz jasna nie ma nic złego w umiarkowanym jedzeniu, piciu i korzystaniu z rozrywki.
हम अमेरिका के लोगों को पुन :jw2019 jw2019
Rzecz jasna, w zależności od swych przekonań religijnych starają się to osiągnąć różnymi metodami.
वास्तव में ऐसा ही होता है .jw2019 jw2019
Rzecz jasna obie dziedziny są niezwykle istotne i zasługują na staranne rozważenie.
आज वे इस संघर्ष को हिंसा ( आतंकवाद , गाजा से मिसाइल )jw2019 jw2019
Kilka lat temu starsi w pewnym zborze z całą pewnością ‛wykroczyli poza to, co napisane’, wymagając, by u nich każdy mówca publiczny występował w białej koszuli, mimo iż w tamtym kraju powszechnie akceptowano również inne jasne kolory.
प्रकाश स्रोतjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.