Zabójstwo na żądanie i pod wpływem współczucia
Մահվան իրավունք
wpływ oor Armeens
wpływ
pl
dostawanie się cieczy, substancji do jakiegoś zbiornika, pomieszczenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Armeens
ազդեցություն
Czy dostrzegasz pozytywny wpływ szkoły teokratycznej na twoje usposobienie duchowe?
Կարո՞ղ ես ասել, թե ինչ դրական ազդեցություն է թողնում Աստվածապետական ծառայության դպրոցը քո հոգեւորի վրա։
ներգործություն
Duch ten wywiera przemożny wpływ na wierzenia, poglądy i zachowanie osób nieznających Boga.
12)։ Այդ ոգին զորավոր ներգործություն է ունենում այն մարդկանց համոզմունքների, հայացքների ու վարքի վրա, ովքեր Աստծուն չեն ճանաչում։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poniżej znajduje się kolejna prawda, której możemy nauczyć się z tego fragmentu: Wierni naśladowcy Jezusa Chrystusa mają uświęcający wpływ na swoje rodziny.
Մեծ խմբերով պատվիրակներ էին եկել Ուկրաինայից եւ Մոլդովայից, ինչպես նաեւ նախկինում ԽՍՀՄ-ի կազմի մեջ մտնող այլ երկրներից։LDS LDS
Jak patrzymy, choć jest powierzchowne i niezmienne, ma ogromny wpływ na nasze życie
Դեռեւս 1890-ականներին Ավստրիայի որոշ բնակիչներ հնարավորություն ունեին լսելու բարի լուրը եւ ընդունելու այն։QED QED
Z Biblii wynika, że sami możemy mieć pewien wpływ na to, jacy ludzie będą do nas lgnąć.
Աստծու Թագավորության մասին գիտելիքների տարածումըjw2019 jw2019
Czy miało to jakiś wpływ na obchodzących Pięćdziesiątnicę?
1969-ի ամռանը Եվրոպայում երեք շաբաթվա ընթացքում անցկացվեցին չորս մեծ միջազգային համաժողովներ եւս։ Դրանք տեղի ունեցան Լոնդոնում, Կոպենհագենում, Հռոմում եւ Նյուրնբերգում։jw2019 jw2019
Dostrzegła na przykład potężny wpływ tej Księgi na życie ludzi, którzy przestrzegają zawartych w niej zasad.
Պատանի Չարլզը, ակներեւաբար, հաջողակ բիզնեսմեն էր։jw2019 jw2019
Ponieważ mężczyźni sprawujący przewodnictwo wśród Świadków Jehowy świecą pod tym względem przykładem, mogą ze swobodą mowy pomagać osobom, które pod wpływem stresu zdradzają skłonność do sięgania po alkohol lub muszą zachowywać pełną abstynencję.
Եհովայի ծառաները հոժար կամքով տրամադրեցին իրենց (Սաղ.jw2019 jw2019
Może mieć na nas podobny wpływ jak zastanawianie się nad niezwykłymi czynami Jehowy na rzecz Jego ludu.
Քրիստոնյաները ենթարկվում էին ամբոխների հարձակմանը, նրանց պահում էին բանտում՝ առանց հետաքննության ու դատիjw2019 jw2019
Gdy już je rozwiążesz — o ile taki dzień w ogóle nadejdzie — będziesz mieć czas na myślenie o problemach, na które nie masz wpływu.
Աստվածաշնչի ուսումնասիրությունները անցկացվում էին նամակագրության միջոցով։jw2019 jw2019
Pan stosuję tę samą zasadę, kiedy ostrzega Nefiego przed niebezpiecznym wpływem jego braci (zob. 2 Nefi 5:5).
Ուստի նրանք սովորաբար խորը երախտագիտություն են արտահայտում այն բուժման համար, որ ստանում են։LDS LDS
* Jaki wpływ miało na niego odnalezienie tych odpowiedzi?
72 տարեկանում դեռեւս քարոզում էր Թագավորության մասին։LDS LDS
W tym przypadku, idea nie polega na wpływie mojej wagi na twoją, czy też preferencyjnym tworzeniu więzi ze względu na podobny rozmiar ciała, ale raczej na tym że wspólnie jesteśmy wystawieni na wpływ czegoś takiego jak np. siłownia która powoduje że oboje tracimy wagę w tym samym czasie.
Պողոսը Որդու գոյությունը հակադրեց ֆիզիկական ստեղծագործության գոյությանը. ֆիզիկական ստեղծագործությունը Աստված կարող է «թիկնոցի պես ծալել» եւ մի կողմ դնել, եթե կամենա (Եբ 1:1, 2, 8, 10–12; համեմատիր 1Պտ 2:3, ծնթ., NW)։ted2019 ted2019
Kim posługuje się Chrystus, aby bronić nas przed wpływami rujnującymi jedność?
Ըստ եղբայր Ռասելի՝ նրա կինը, որը հետագայում հեռացավ նրանից, առաջինն էր, որ ասաց, թե Մատթեոս 24։ 45–47-ի խոսքերը նրան են վերաբերում։jw2019 jw2019
Na przykład zamiast się zadręczać sprawami, na które nie mamy wpływu, lepiej spróbować zmienić swój rozkład zajęć albo otoczenie.
Դա նշանակում է, որ շուրջ չորս միլիոն տոննա նյութի զանգված փոխակերպվում է արեգակնային էներգիայի, որի մի մասը հասնում է Երկրին եւ պահպանում նրա վրա գոյություն ունեցող կյանքը։jw2019 jw2019
Główny wódz, otwierając wioskę na głoszenie ewangelii, okazał wdowie serce — serce, które łagodnieje pod wpływem ciepła i światła prawdy.
Կազմակերպչական աշխատանքներ պատերազմից հետոLDS LDS
Chcę wiedzieć jaki mam na nich wpływ.
Այս մասնաճյուղի վերահսկողության ներքո ավելի քան 110 թարգմանիչներ աստվածաշնչյան գրականություն են թարգմանում աֆրիկյան 16 լեզուներովted2019 ted2019
* Czego możemy nauczyć się z przykładu Jana Chrzciciela na temat tego, co możemy uczynić, aby wywrzeć na innych dobry wpływ?
Առաջին մարդկային զույգը Եդեմի պարտեզում հնարավորություն ուներ ցույց տալու իր անարատությունը։LDS LDS
* Jaka, zgodnie z treścią tego akapitu, jest różnica pomiędzy darem Ducha Świętego i wpływem Ducha Świętego?
Օրինակ՝ Միացյալ Նահանգներում 1922-ին քարոզչական գործին ամեն շաբաթ միջին հաշվով մասնակցում էր 2712 հոգի։LDS LDS
McKaya i zwróć uwagę na to, czego możesz się z nich nauczyć na temat wpływu, jaki wywierasz na innych ludzi:
Եղբայրները մտածեցին, որ իրենց ունեցած միջոցները ավելի խելամիտ ձեւով կօգտագործվեն, եթե տպարանի համար ունենան իրենց սեփական շինությունը։LDS LDS
Przymiot ten jest elementem owocu, który możesz wydawać pod wpływem ducha świętego.
Եղբայրներին անհանգստացնում էր այն, թե ինչպես էին որոշ վայրերում անցկացվում կիրակնօրյա հանդիպումները։jw2019 jw2019
Czy dostrzegasz pozytywny wpływ szkoły teokratycznej na twoje usposobienie duchowe?
26 Եղկանայի որդիները. նրա որդին՝ Սուֆի+, նրա որդին՝ Նահաթ, 27 նրա որդին՝ Եղիաբ+, նրա որդին՝ Հերոամ, նրա որդին՝ Եղկանա+։jw2019 jw2019
W Dziejach Apostolskich 16:1–5 czytamy, że Paweł, Sylas i Tymoteusz udali się do kilku gmin Kościoła, aby ogłosić decyzje przywódców Kościoła z Jerozolimy, które miały wpływ na cały Kościół, a także miały na celu umocnienie wiary jego członków.
«Այնքան ուրախ եմ, որ դեռ երիտասարդ տարիքից իմ անձը հոժարակամորեն տրամադրել եմ ռահվիրայական ծառայությանը եւ միշտ Թագավորության շահերը առաջին տեղում եմ դասել»։LDS LDS
A spóźnienie się do lekarza czy dentysty może mieć wpływ na jakość zabiegu lub innej formy pomocy medycznej.
Մանրէների բերած օգուտները թվարկելիս կարելի է նշել կովերի կերած խոտը կաթի վերածելը։jw2019 jw2019
Tacy ludzie, zamiast opierać się szkodliwym wpływom, ‛idą za tłumem w złych celach’ (Wyjścia 23:2).
Սակայն Թագավորության սրահների լայնամասշտաբ շինարարությունը սկսվեց միայն 1950-ականներին։jw2019 jw2019
Pierwszy rozdział uwypukla co najmniej sześć czynników mających istotny wpływ na wywyższanie Jehowy dziękczynieniem, pozwalające zyskać Jego uznanie oraz życie wieczne: 1) Jehowa miłuje swój lud.
1963-ից մինչեւ 1992-ը այն երկրներում, որտեղ գլխավորաբար խոսում են իսպաներեն, Եհովայի վկաների թիվը 82106-ից հասավ 942551-ի։jw2019 jw2019
Otrzymanie dowodu w postaci „cichego głosu” czasami może mieć silniejszy wpływ na nasze świadectwa niż wizyta anioła.
Դու վարձակալեցիր Կոնկորդ Սթրիթ, 18 հասցեում գտնվող վեցհարկանի շենքը (բացի երկու հարկից, որոնք վարձակալված էին), եւ 1922-ի մարտի 1-ին մենք տեղափոխվեցինք այնտեղ։LDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.