kołdra oor Yslands
kołdra
pl
element pościeli składający się z tkaniny oraz wypełnienia, służący do okrywania ciała podczas snu
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
sæng
dúnsæng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zniknął w bocznym zaułku, zapewne zaszywając się w małym nędznym mieszkaniu i w łóżku, którego kołdra nie dawała wystarczająco ciepła.
Faðirþinn stígur ekki fætiLDS LDS
Rzucanie na bok kołdra znajdował się śpiący tomahawk siebie Savage'a, jakby siekierą na twarzy dziecka.
Við SEmjum Ekki um NEiTTQED QED
Moja ręka zawisła nad kołdra i bezimiennych, niewyobrażalny, cichej formy lub Phantom, do którego należał strony, wydawało się ściśle z siedzibą przy moim łóżku- side.
Þessi tími dags er til að sofaQED QED
Zbliżał się dzień lekcji, a kołdra nie była gotowa.
Þetta er allt í lagi, félagiLDS LDS
Całość naprawdę wyglądał jak kołdra rzucone niedbale na kanapie.
Fallegt hökuskarðQED QED
Składane z powrotem kołdra, I pochylił się nad łóżkiem.
Myndi dálítil sýning sefa þig?QED QED
W nocy, kiedy nakrywam się kołdrą, odmawiam modlitwę za tych, którzy nie mają domu z ciepłym łóżkiem.
Tíu gráður á bakborðaLDS LDS
Pewnego razu postanowiła zrobić piękną kołdrę, która miała stanowić doskonałe tło do tematu lekcji.
Hún þarf þotuLDS LDS
Kołdry
Ef karlmaður vill að kona elski hann þarf hann bara að segja, þarf hann bara að segjatmClass tmClass
„Wraz z córką pojechała ciężarówką wypełnioną tymi kołdrami z Londynu do Kosowa.
Búinn til þannLDS LDS
Kołdra była patchworku, pełną dziwnych małych placów Partikolor i trójkątów, a to ramię jego wytatuowany na całym z niekończących się labirynt na Krecie figury, nie ma dwóch części, które z jeden dokładny odcień - ze względu Przypuszczam, że jego utrzymanie rękę na morzu unmethodically w Słońce i cień, jego rękawy koszuli nieregularnie zwinięte w różnych okresach - tym samym ramieniu jego, mówię, spojrzał na wszystkich świata, takich jak pasek w tym samym kołdra patchwork.
AIvöru pabbi þinn ätti Iandið, húsið og búðinaQED QED
Ostatecznie, w noc przed lekcją nie spała wiele, gdyż cały czas szyła kołdrę.
Það berja ekki margir orðið að dyrum hjá mérLDS LDS
Przyniosę trochę ubrań jutro i odtwarzacz kaset do twojej muzyki i kołdrę pikowaną.
Er sá breski enn hérna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W trakcie uroczystości pogrzebowych niesamowitej córki Boga ktoś powiedział, że ta siostra, jako prezydent Stowarzyszenia Pomocy w paliku, pracowała z innymi osobami w paliku, aby przekazać kołdry dla cierpiących w Kosowie w latach 90.
& Senda án dulritunarLDS LDS
/ Otulałeś mnie kołdrą, obracałeś do światła
Gaman að sjá þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I jak dobry Samarytanin zrobiła coś, co nie było od niej wymagane i wraz z córkami jechała ciężarówką wypełnioną kołdrami z Londynu do Kosowa.
Þú hefur sjaldan verið glæsilegriLDS LDS
A teraz pod kołdrę, dobrze?
Leystu hann, Richardopensubtitles2 opensubtitles2
Pod kołdrę wchodzi lub pod koc
Fólk snýr baki við manniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rzeczywiście, częściowo leżące na nim jako ramię było, kiedy pierwszy raz się obudził, nie mogłam powiedzieć, że z kołdrą, że tak miesza ich barwy razem, i to tylko przez poczucie wagi i ciśnienia, że mogę powiedzieć, że Queequeg było przytulanie mnie.
Hvernig gat ég efast um þig?QED QED
Na kołdra był bałagan z krwi i arkusza rozdarła.
Ég sé bara konur með ljóst, dökkt og rautt hárQED QED
Czemu przykryli Nancy kołdrą?
Segðu að þú sért að fara á Cirque du Soleil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burton opowiedziała o Prezydent Stowarzyszenia Pomocy w paliku, która w latach dziewięćdziesiątych, dzięki współpracy z innymi, zebrała kołdry dla potrzebujących.
Kom þér í björgunarbát áður en skipið sökkLDS LDS
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.