ponadto oor Yslands
ponadto
pl
<i>nawiązuje do poprzedniego kontekstu wypowiedzi i wprowadza nową informację na omawiany już temat</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
einnig
Był on ponadto Synem — czyli Nasieniem — Większego Abrahama, Jehowy.
Jesús var einnig sonur, sæði eða afkvæmi hins meiri Abrahams, Jehóva.
þar að auki
A ponadto nie chcesz być obiektem drwin z powodu braku doświadczenia erotycznego.
Hver vill þar að auki láta gera grín að sér fyrir að vera skírlífur?
þar á ofan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ponadto grupy ochotników koordynowane przez Regionalne Komitety Budowlane chętnie i nieodpłatnie poświęcają swój czas, siły oraz zużytkowują wiedzę, wznosząc miejsca wielbienia — piękne sale zebrań.
Ég legg til að við bíðum og látum þá þurrka nasistana útjw2019 jw2019
Ponadto zapowiedzi biblijne urzeczywistniają się w ściśle określonym czasie, ponieważ Jehowa Bóg może sprawić, że nastąpią pewne wydarzenia, stosownie do Jego zamierzenia i harmonogramu.
Hættu þessu, hálfviti.Þetta er lögreglanjw2019 jw2019
Ponadto Jezus mówi: „A sam Ojciec, który mnie posłał, wydał o mnie świadectwo”.
Ég e r m e ð svakal e gt skopskynjw2019 jw2019
Ponadto nie chcemy przeszkadzać innym przez prowadzenie rozmów, wysyłanie SMS-ów, jedzenie lub niepotrzebne przechadzanie się po obiekcie w czasie programu.
Það er ekki mikið um hann í hitabeltinu, herforingijw2019 jw2019
Ponadto zastanowimy się, jak posiąść serce, które zna Jehowę (Jer.
Númer #:Þetta um að ég leiti að annarrijw2019 jw2019
Ponadto pracujemy zawodowo, mamy obowiązki między innymi w domu lub szkole, a wszystko to wymaga czasu.
Ekkert mál að laga þaðjw2019 jw2019
1:25). Ponadto odsiewa spośród swego ludu tych, którzy nie chcą się poddać procesowi rafinacji — „przyczyny zgorszenia oraz tych, którzy się dopuszczają bezprawia”.
í þeirri fullvissu að mega rísa upp aftur og hljóta eilíft lífjw2019 jw2019
Ponadto tylko w Ewangelii Łukasza można znaleźć niektóre przypowieści Jezusa.
Hvað ertu að gera, lpod?jw2019 jw2019
11 Ponadto Jehowa wzmacnia nas na zebraniach, zgromadzeniach, kongresach oraz na różnych kursach teokratycznych.
Það sà enginn Barth fara upp í vélinajw2019 jw2019
Ponadto jak przepowiedział Jezus, w wielu domach przyczyną rozdźwięków jest prawda, której on nauczał (Mateusza 10:34-37; Łukasza 12:51-53).
Bara einhver gaurjw2019 jw2019
Ponadto dzięki wielu przykładom biblijnym zrozumiałem pewną podstawową prawdę: Usługiwanie braciom i Jehowie jest źródłem prawdziwego szczęścia”.
Hann sagði eitthvað um svarta uppreisnjw2019 jw2019
Ponadto przysparza on najwięcej korzyści, gdyż wyrywa ludzi z rozpaczy, podnosi ich poziom moralny i duchowy, chroni przed rozpowszechnioną w tym świecie dumą i uprzedzeniami oraz zapewnia wiedzę prowadzącą do życia wiecznego.
DOUBLEDAY VÖLLURjw2019 jw2019
Ponadto możemy dokładać starań, aby zachować siły duchowe, i nie stać się ciężarem dla starszych.
Þessi passar veljw2019 jw2019
Nie da się jej porównać z radością ze służby dla Jehowy, ponadto nie wiąże się z nią uszczęśliwiająca nadzieja życia wiecznego.
Plöturitilljw2019 jw2019
Ponadto radzi rodzicom: „Nie drażnijcie swych dzieci”.
Tweety finnur enga lykt, vinanjw2019 jw2019
A ponadto Biblię badało także wiele innych osób, nie mających z nimi nic wspólnego.
Til hamingjujw2019 jw2019
Ponadto niewiasta niezamężna i panna martwi się o sprawy Pańskie (...).
Þú varst fljótjw2019 jw2019
Ponadto publikacje te dowodzą, że Biblia, poprawnie rozumiana, jest całkowicie zgodna ze znanymi faktami naukowymi.
Þetta er mjög fallegtjw2019 jw2019
Ponadto zwiększaniem udziału w służbie Jehowy zapewniamy sobie Jego błogosławieństwo, które „ubogaca, a nie przynosi z sobą utrapienia” (Przypowieści 10:22, Bg).
Einn, tveir, þrírjw2019 jw2019
Ponadto gdy chętnie chodzimy z Bogiem, przyczyniamy się do pokoju i jedności w zborze (Kolosan 3:15, 16).
Nóg til að þið getið orðið kóngarjw2019 jw2019
Ponadto widzimy spełnianie się proroctw dotyczących „dni ostatnich” (2 Tymoteusza 3:1).
Mundu, Paul, a?? jó? félag okkar er flókinn vefur samkeppnisaflajw2019 jw2019
Oprócz rozpoznania genów należy ponadto ustalić, za co są odpowiedzialne i jak ze sobą współdziałają, by mógł się rozwinąć organizm ludzki.
Kannski er til annað eintakjw2019 jw2019
Jest on ponadto „głową zboru” (Efezjan 5:23).
Þeir eru líkamlega sterkir allt árið en brotna eins og postulínjw2019 jw2019
Ponadto nie porównuj swego obecnego zboru z wcześniejszym.
Ađ slá sér upp međ samstarfsmönnum er gegn reglum fyrirtækisinsjw2019 jw2019
Ponadto w XX wieku zginęło na wojnach cztery razy więcej ludzi niż w ciągu poprzednich 400 lat.
Tony, hefurðu séð Pauline?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.