pozdrawiać oor Yslands
pozdrawiać
pl
witać
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
heilsa
Może wprawdzie dalej chodzić na zebrania, ale nikt ze współwyznawców go nie pozdrawia.
Hann getur samt sem áður sótt samkomur en trúbræður hans heilsa honum ekki lengur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niejako powiewając gałęziami palmowymi, jednomyślnie pozdrawiamy Boga jako Wszechwładnego Pana całego wszechświata i radośnie wyznajemy wobec nieba i ziemi, że nasze zbawienie zawdzięczamy Jemu i Jego Synowi, Barankowi — Jezusowi Chrystusowi.
Og þessi samúðarfulla árvekni gengur ansi vel hjá þérjw2019 jw2019
Niektórzy głosiciele ciepło i naturalnie uśmiechają się do przechodniów oraz uprzejmie ich pozdrawiają.
Bæta við dagsetningu & & tímajw2019 jw2019
Cóż to za ranny głos tak mnie pozdrawia!
Við vorum að kaupa okkur um tvö auka tímaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdrawiam, panie Johnston
Þú veist ekki hvern þú átt i höggi viðopensubtitles2 opensubtitles2
Natomiast Terra, choć nie śpiewa hymnu ani nie pozdrawia flagi, nie chciała jej w ten sposób zbezcześcić.
Èg spyr þig aftur, var þetta afbrýðisemiskast?jw2019 jw2019
Człowiek, który odstąpił od „nauki Chrystusa”, nie byłby odpowiednim towarzystwem, toteż lojalny chrześcijanin nawet nie będzie go pozdrawiał, aby nie stać się uczestnikiem jego niegodziwości.
Pabbi minn ætlar að ráðast á Bettyjw2019 jw2019
Gdybyśmy pozdrawiali jedynie osoby uznawane przez nas za braci, nie czynilibyśmy nic nadzwyczajnego.
Ég hef ekkert bak!jw2019 jw2019
Pozdrawiam.
Hefurðu lokið þér af aftur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pozdrawiam was, kurierzy. "
í gamla, glaða OzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W roku 1990 dziewięcioletni Roel Embralinag* i jego dziesięcioletnia siostra Emily oraz przeszło 65 innych uczniów będących Świadkami zostało wydalonych ze szkoły za odmowę pozdrawiania flagi.
Láttu mig bara vitajw2019 jw2019
W różnych miejscowościach zabraniano głoszenia od domu do domu i robiono kwestię z pozdrawiania sztandaru, ale korzystne dla nas wyroki sądów stały się murem obronnym, zapewniającym swobodę wielbienia Boga.
Ég held að ég hafi meitt mig í fætinumjw2019 jw2019
Serdecznie pozdrawiam, H.L. Mencken. "
Þetta er skjalataska, JeffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdrawiamy pana, prezydencie.
Hún er lágvaxinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biskup Rzymu z głębokim wzruszeniem pozdrawia Afrykę”.
Farðu heim að sofajw2019 jw2019
Gdy stałem tam oniemiały, wysłannicy króla przybyli pozdrawiając mnie,'Tanie Kawdoru', tym samym tytułem, którym powitały mnie te siostry przedziwne, i odniosły się do mnie, w czasie, który miał nadejść:
Ég þarf að hætta að talaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lynn pozdrawia nas z nieba!
Heftið seglin!opensubtitles2 opensubtitles2
Dlaczego pozdrawianie tylko naszych braci nie byłoby niczym nadzwyczajnym?
Nú hjálpum við þér upp úr stólnumjw2019 jw2019
13 W Strażnicy Syjońskiej z 1 lipca 1894 roku można było przeczytać: „STRAŻNICA pozdrawia wszystkie drogie dzieci i młodzież — tych, którzy swoje serca dali Bogu i dzień w dzień starają się iść śladem Jezusa.
Lyftu fætinumjw2019 jw2019
Wytknął im, że „lubią zaszczytne miejsca na ucztach i pierwsze krzesła w synagogach. Chcą, by ich pozdrawiano na rynkach i żeby ludzie nazywali ich Rabbi”.
Ūiđ megiđ horfa en ekki snertajw2019 jw2019
Paweł pozdrawia też Pryskę i Akwilasa, ‛którym nie tylko on składa podziękowania, lecz także wszystkie zbory spośród narodów’.
Ég elska þigjw2019 jw2019
Niemniej „patrzyli na to [co obiecano] z daleka i pozdrawiali, uznawszy siebie za gości i pielgrzymów na tej ziemi”.
Þú hefur athyglisverðar hugmyndir um lög og reglujw2019 jw2019
Lojalny sługa Boży Boaz miał zwyczaj pozdrawiać pracowników na swoim polu słowami „Jehowa niech będzie z wami”.
það vantar ekki kjarkinn, það verður að segjastjw2019 jw2019
Pozdrawiam.
Vill einhver fá franskar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdrawianie sztandaru
Ég fer í # til # svona ferðir á árijw2019 jw2019
Pozdrawiam i witam na gorącej linii policji San Angeles
Heldurðu að ég sé ruglaður?opensubtitles2 opensubtitles2
90 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.