wynikać z oor Yslands

wynikać z

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

spretta af

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

stafa af

Odzwierciedla ona zatem ludzkie braki wynikające z grzechu i niedoskonałości.
Það endurspeglar því veikleika manna sem stafa af synd og ófullkomleika.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

vaxa

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W tych wczesnych latach wiele zrozumiałem na temat szczęścia, które wynika z dawania (Mat.
Því ætti ég segja þér það?jw2019 jw2019
Uwzględniono w szerszym zakresie zalecenia wynikające z oceny i zajęto się zmianami w dokumencie HSC.
Læknaviðvörun send Bíð gagnaECDC ECDC
Dla Medów i Persów chwała wynikająca ze zwycięstwa była o wiele cenniejsza niż łupy wojenne.
Þessir menn stálu geimskipinu.Er ekki vit í því?jw2019 jw2019
Ich oczekiwania wynikały ze zrozumienia, iż zacznie się wtedy siódme tysiąclecie w dziejach człowieka.
Ég mun heiðra Þig og annast. þótt Það sé ekki rétt stjórnmàlalega...... skal ég hlýða Þér meðan óskir Þínar eru sanngjarnarjw2019 jw2019
Wymień niektóre korzyści wynikające z chrztu.
Enfyrst það er Melvin sem klúðraði hlutunum, er allt í lagi?jw2019 jw2019
Pociąga za sobą niewyobrażalne zło, ale z reguły wynika z bezmyślności.
Segðu honum þaðjw2019 jw2019
Wielkość wynikająca z usługiwania podyktowanego miłością
Skráarheitið of langtjw2019 jw2019
Nic więc dziwnego, że jak wynika z wielu sondaży, jest to najczęstszy temat kłótni między partnerami.
Kakkalakkavandamálið e r að m e stu úr s ö gunnijw2019 jw2019
Oczekuje tego ode mnie sam Bóg, co wynika z Listu do Hebrajczyków 10:24, 25.
Svo kemurđu til Parísar, rķmantískur og kvænturjw2019 jw2019
Podczas omawiania akapitu 5 podkreśl radości i błogosławieństwa wynikające ze służby pełnoczasowej.
Ég var særðurjw2019 jw2019
Cierpliwość pomaga mi znosić niedogodności i problemy wynikające z paraliżu.
Ég held nú að hann hafi viljandi farið suður til rugla okkurjw2019 jw2019
„Więcej szczęścia wynika z dawania niż z otrzymywania” (Dzieje 20:35).
Það munaði minnstu að ég ræki þig í dagjw2019 jw2019
Co na temat korzyści wynikających z miłowania Jehowy powiedział Mojżesz?
Hún getur beđiđjw2019 jw2019
Jak wynika z tej przypowieści, fałszywych chrześcijan miało być trudno odróżnić od prawdziwych aż do „zakończenia systemu rzeczy”.
Við deyjum allir nema þið dragið um hver verður eftirjw2019 jw2019
Do czego może doprowadzić zachłanne „pragnienie oczu”, jak to wynika z wypowiedzi Pawła oraz z szeregu przysłów?
Er einhver öguleiki á að fá kaffi eða viskíslurk hérna?jw2019 jw2019
Raport z 2012 roku znalazł szereg korzyści wynikających z uprawy GMO.
Einbeittu þérWikiMatrix WikiMatrix
Jeżeli ustalicie konkretną porę na rozmowę, unikniecie wielu niedomówień i wynikających z tego konfliktów.
Hvar varstu?jw2019 jw2019
Więcej szczęścia wynika z dawania niż z otrzymywania (Dzieje 20:35).
Ég er enn óviss um að tímaQuantums sé best varið í Tierra- áætluninajw2019 jw2019
Jak wynika ze sprawozdania z działalności Świadków Jehowy w roku służbowym 1985, można się tego spodziewać.
Framleiðandijw2019 jw2019
Jak wynika z Księgi Hioba 12:7, „zwierzęta domowe” i „skrzydlate stworzenia” potrafią pouczać bez słów!
Þau mega öll farajw2019 jw2019
Jak wynika z licznych sondaży, ci, którym bardziej zależy na ludziach niż na pieniądzach, są szczęśliwsi.
Lítið bara á þetta, þennan fallega, friðsæla skika af Jörðinni okkarjw2019 jw2019
Pytanie, które wynika z drugiego przykazania, brzmi: „Co jest naszym najważniejszym priorytetem?”.
Er það ekki gott?LDS LDS
„Więcej szczęścia wynika z dawania niż z otrzymywania” (DZIEJE 20:35).
Kallið þið þetta tónlist?jw2019 jw2019
Ale jaki pożytek wynika z gromadzenia takich materiałów i zagłębiania się w przeszłość?
Sagđi ég ūađ?jw2019 jw2019
Nie będzie już chorób, wojen, śmierci wynikającej z odziedziczonego grzechu, prześladowań, problemów rodzinnych ani rozczarowań.
Þar sem þú færð svo slæma málsvörn hjá " áróðri réttarins " sýni ég samúðarríka " afhausun " í þessu málijw2019 jw2019
2253 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.