Bóstwa lunarne
月神一覧
bóstwo oor Japannees
bóstwo
pl
rel. mit. nadludzka istota z wierzeń lub mitów
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
神
Kananejczycy czcili mnóstwo Baalów — bóstw urodzaju.
カナン人は数多くのバアルを崇拝しており,バアルは豊穣の神と信じられていました。
神性
神様
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
男神 · 大神 · 大御神 · 皇神 · 霊神 · 神仏 · ゴッド · 神明 · 天道様 · 至上者
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Srebrna moneta przedstawiająca Aleksandra Wielkiego jako greckie bóstwo
任授 官位 ( 官位 任命 に 関 する 名簿 作成 規定 )jw2019 jw2019
Czciciele ci przez dzikie tańce chcieli się niejako wcielić w swoje bóstwo.
一緒 に 寝 て い た はず の 宮木 の すがた も 見え な い 。jw2019 jw2019
34 Naczelną triadę bóstw w Egipcie tworzyli: Izyda, symbol boskiego macierzyństwa, jej brat i małżonek Ozyrys oraz ich syn Horus, wyobrażany zwykle w postaci sokoła.
警察 は もちろん 、 この よう な リンチ 殺人 を 黙認 する はず も な く 、 逆 に 惨殺 に 加担 し た 村人 を 殺人 の 容疑 で 逮捕 し た 。jw2019 jw2019
(Wyjścia 5:2). Egipcjanie czcili też wiele innych bóstw.
しかし 、 そもそも 『 源氏 物語 』 に 西洋 の 文学 理論 で い う ところ の 「 テーマ 」 が 存在 する の か 。jw2019 jw2019
Religia babilońska uznawała ponadto liczne triady bóstw.
ラジャー、ラジャー ラジャー、ラジャーjw2019 jw2019
Chrześcijanie nie oddawali czci rzymskiej triadzie bóstw ani żadnym innym bogom.
非凡 な 歴史 観 が うかがえ る 問答 体 の 書 で 三 巻 本 ・ 六 巻 本 ・ 八巻 本 が あ る 。jw2019 jw2019
Zarówno bóstwom, jak i przodkom przypisuje się moc pomagania albo szkodzenia mieszkańcom ziemi.
帝 が 上皇 の 長寿 の お 祝い を 紅葉 賀 と 銘打 っ て 主催 し 、 源氏 は これ に 舞 を 舞 う 。jw2019 jw2019
Padło na niego podejrzenie, że jest „zwiastunem nowych bogów”, a prawo zastrzegało, że ‛nikomu nie wolno czcić własnych ani nowych bóstw, nie wolno nawet prywatnie oddawać czci obcym bogom, chyba że zostaną publicznie uznani’.
法号 は 聴松 院 悦 堂 常慶 。jw2019 jw2019
„Bóstwo szczęścia” nie zdoła ocalić swych zwolenników z Judy i Jerozolimy (2 Kronik 36:17).
師 、 美樹 の 学問 が 、 この 文体 の 礎 と な っ た こと は 、 うなづけ る 話 で あ る 。jw2019 jw2019
Na przykład Herakles często był uważany za bóstwo czy istotę boską.
時 に 作者 個人 の 創作 た る 発句 を 完全 に 独立 さ せ た 近代 文芸 の 俳句 と 同一 視 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A najpopularniejszego „świętego” Salvadoru, zwanego Panem Bonfimem, utożsamiono z Oxalá — najważniejszym spośród bóstw orisza w panteonie Jorubów.
発毛技術と 勃起の持続研究に没頭していたその間 人口は爆発的に増加 人類の知的レベルは下降し続けた・・jw2019 jw2019
Czyż dzieci w wieku szkolnym mają jakieś pojęcie o starożytnych bóstwach — Saturnie, Asztarte i Samhainie?
食 文化 に 関 する 記述 も あ り 、 当時 の 貴族 の 暮らし ぶり も うかがえ る 。jw2019 jw2019
W dwuplemiennym królestwie południowym niegodziwy król Achaz i jego wnuk Manasses przewodzili w kulcie bóstw astralnych (gwiezdnych) i okrutnym składaniu ofiar z dzieci, palonych żywcem w ogniu (2Kl 16:3, 4; 21:3, 6; 2Kn 28:3, 4; 33:3, 6).
愛し愛されることを 王子が知れば呪いは解けるのだ それが かなわぬのなら 永久に野獣の姿のままだjw2019 jw2019
Wnet ludzie odwrócili się od „zdetronizowanego” Gran Gado, a przystali do nowego bóstwa tego opętańca.
京都 センチュリー ホテルjw2019 jw2019
Tymi słowami prorok Jeremiasz ogłosił wyrok Boży na odstępczych Judejczyków, którzy porzucili Jehowę i zaczęli czcić obce bóstwa (Jeremiasza 7:18, 31).
現在 の セル または 選択 し た セル 範囲 に 、 新しい 列 が 挿入 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Dlatego wielu uczonych utożsamia te bóstwa.
伝馬 制 は 当初 、 特命 任務 を 帯び た 使者 を 中央 から 地方 へ 派遣 する ため の 制度 と し て 想定 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Przedstawiciele afrykańskich religii plemiennych błagali swoje bóstwa: „Obdarzcie nas pokojem”.
こんなに生きてると 感じたことは無い・・jw2019 jw2019
Słowa te nawołują nas do przeciwstawienia siebie wszystkim fałszywym bóstwom tego skazanego na zagładę świata.
この 神 に 雑炊 を ささげ て い る 。jw2019 jw2019
Zupełnie świadomie posłużył się tego typu zestawieniem, bo dobrze znał bóstwa starożytnego Egiptu i był wdrożony „we wszelką mądrość Egipcjan” (Powt.
5 月 23 日 、 讃岐 介 を 兼任 。jw2019 jw2019
13 Przez minione sto lat trwało demaskowanie fałszywych bóstw tego świata, włącznie z obszarami chrześcijaństwa.
我々の艦隊のコース上ですjw2019 jw2019
Wszędzie natrafiamy na zadziwiające podobieństwa między obrzędami, ceremoniami, zwyczajami, tradycjami, imionami bóstw i bogiń oraz ich wzajemnymi powiązaniami”.
お相手がいない場合はねjw2019 jw2019
Wyznawcy fałszywych bóstw niekiedy sporządzali sobie na czole znak swego boga, by pokazać, komu oddają cześć.
国連は手も足も出ないのよ、イーサンjw2019 jw2019
Niebawem przeminie zarówno ona sama, jak i wszystkie jej bóstwa, przybory liturgiczne oraz przedmioty bałwochwalczego kultu (Objawienie 17:12 do 18:8).
養和 年間 ( 1181 ~ 1182 ) の 頃、 二 年間 に わた っ て 飢饉 が あ り 、 諸国 の 農民 で 逃散 する 者 が 多 かっ た 。jw2019 jw2019
Kapłani Dagona, boga Filistynów, oraz babilońskich bóstw: Marduka, Bela i Isztar parali się magią i wróżbiarstwem (1Sm 6:2-9; Eze 21:21; Dn 2:2, 27; 4:7, 9).
内 染 司 は 天皇 ・ 皇后 に 供御 する 糸 ・ 布 ・ 織物類 の 染色 を つかさど っ た 。jw2019 jw2019
W niektórych rejonach Afryki Zachodniej ludzie uważają bliźnięta za bóstwa i oddają im cześć.
彼女 すごく キレイ だっ た ん だjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.