miłość własna oor Japannees
miłość własna
pl
poczucie własnej wartości, pewność siebie, miłość do samego siebie, kierowana pragnieniem własnego szczęścia (w pozytywnym znaczeniu)
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
うぬぼれ
うぬ惚
うぬ惚れ
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ナルシシズム · 己惚 · 己惚れ · 心驕 · 心驕り · 思いあがり · 思い上がり · 思い上り · 思上がり · 思上り · 慢心 · 自尊心 · 自惚 · 自惚れ · 虚栄心
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czy nie zauważyłeś, że coraz więcej ludzi kieruje się pychą, miłością własną i miłością do pieniędzy?
3 月 27 日 明け方 、 採荼 庵 ( さい と あん ) より 舟 に 乗 っ て 出立 する 。jw2019 jw2019
Ucz miłości własnym przykładem
それは.... まったくもって不適切だわjw2019 jw2019
Miłość do innych przekształca się w miłość własną.
絵島 ( 江戸 時代 中期 、 7 代 将軍 徳川 家継 時代 の 大奥 御 年寄 )jw2019 jw2019
Pochlebstwa łechcą miłość własną i próżność.
この 進言 に 基づ き 山口 少佐 が 独断 に よ り 佐藤 特務 曹長 の 言 を 採用 し た 。jw2019 jw2019
Wprawdzie warto myśleć o sobie pozytywnie, ale zasadniczym elementem „nowej duchowości” jest bezwarunkowa miłość własna.
第三、第四中隊は俺に続け!jw2019 jw2019
(b) Dlaczego jest rzeczą ważną, by pasterz okazywał miłość własnej rodzinie?
右 の ウィンドウ で 直接 色 を クリック する か 、 テキスト ボックス に 数値 入力 し て 四角い ボックス に 適用 する 新しい 色 の 定義 を し ます 。jw2019 jw2019
W nauce wyrażania takiej miłości własny przykład odgrywa bardzo ważną rolę.
これ を 初乗り 運賃 と い う 。jw2019 jw2019
(Mateusza 19:19). Rozsądna miara miłości własnej jest zatem czymś normalnym i stosownym.
ケチケチしないで脚を見せろ- 了解jw2019 jw2019
Celnymi uwagami ranisz każdego, kto mógłby zburzyć twój spokój bądź urazić twą miłość własną.
大伴 氏 の 支族 と 云 わ れ 、 大伴 糠手 の 子 で あ る 丸子 頬 垂 が 初代 。jw2019 jw2019
Gdy pragnienia ciała są zaspokojone aż do przesytu, a duch przymiera głodem, wówczas miłość własna wypiera miłość bliźniego.
データ # は 、 1 つめ の データ が 入力 さ れ て いる セル 範囲 です 。jw2019 jw2019
Miłość własnego kraju oraz nienawiść do jego wrogów okazały się najlepszym uzasadnieniem agresji, która narastała już w XIX wieku”.
清少納言 の 名 が 今日 まで 普く 知 ら れ て い る の は 、 彼女 の 主要 な 作品 『 枕 草子 』 に よ っ て で あ る 。jw2019 jw2019
Parafianie „nie chcą słuchać kazań, które mogłyby zranić ich miłość własną”, a dla katolików „regularna spowiedź stała się reliktem przeszłości”.
あらた ふと 青葉 若葉 の 日 の 光jw2019 jw2019
16 Miłość do własnej rodziny: W rodzinie, która ma się podobać Jehowie, musi panować miłość do rodziców.
ここ で は 、 表 計算 ドキュメント 専用 の ショートカット キー を 紹介 し ます 。jw2019 jw2019
Pryska i Akwilas, powodowani braterską miłością, ‛nadstawili własnego karku’ za Pawła.
北大路 バス ターミナルjw2019 jw2019
Jedna firma na przykład, opowiadała historię miłości używając własnej wyszukiwarki.
金品位 は 五十 二 匁 二 分位 ( 84 . 3 % ) 程度 と み られ る 。ted2019 ted2019
Pod tym względem występują zaniedbania u wielu rodziców, którzy przez to zdradzają, jak płytka jest ich miłość do własnych dzieci.
盗むのか アイルランド小僧jw2019 jw2019
Jeżeli ludzie w pełni wykorzystają tę objawioną miłość we własnym życiu – w rzeczywistości „dnia dzisiejszego”, wtedy logika obłędu przestanie istnieć.
良い人だ...あなたみたいにLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
9 Miłość „nie szuka własnych korzyści” (1 Koryntian 13:5).
ブレンダ この道のどこかにまだ居るんだよjw2019 jw2019
18 „Miłość (...) nie szuka własnych korzyści”.
これ を 特に 関東 公事 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
17 Miłość „nie upatruje własnych korzyści, nie daje się rozdrażnić”.
この 豆板 銀 は 少量 の 量目 調整 用 および 、 小額 の 取引用 に 使用 さ れ 丁銀 の 補助 的 役割 を 果た し た 。jw2019 jw2019
19 Jeżeli nie odczuwamy gorącej miłości do członków własnego zboru, skutki tego mogą być bardzo przykre.
私記 は 現存 し な い が 、 現存 『 弘仁 私記 』 および 一部 の 書紀 古 写本 に 「 養老 説 」 と し て 引用 の 形 で 見え る 。jw2019 jw2019
„Miłość nie szuka własnych korzyści” — wyjaśnił (1 Koryntian 13:5).
わかった- おじさんはたぶん失明するjw2019 jw2019
ZASADA BIBLIJNA: „Miłość (...) nie szuka własnych korzyści” (1 Koryntian 13:4, 5).
質問には正直に答えるつもりだったがjw2019 jw2019
Miłość „nie szuka własnych korzyści”.
何の匂いだ?コロンだよ おフランスのjw2019 jw2019
Pamiętajmy, że ‛miłość nie szuka własnych korzyści’ (1 Kor.
首謀 者 は 、 反 兼実 派 の 土御門 通親 と 丹後 局 で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.