wykład oor Georgies

wykład

/ˈvɨkwat/ naamwoordmanlike
pl
dłuższa, zaplanowana wypowiedź ustna służąca przekazaniu słuchaczom wiedzy na jakiś temat

Vertalings in die woordeboek Pools - Georgies

ახსნა

Prawdopodobnie nie ma potrzeby robić komuś wykładu biblijnego.
საჭირო არ არის, ბიბლიიდან ბევრი ახსნა-განმარტება.
Jerzy Kazojc

ექსპოზიცია

Jerzy Kazojc

ინტერპრეტაცია

Jerzy Kazojc

ლექცია

naamwoord
Na następną wizytę Tienie przyniósł fonograf i odtworzył kilka wykładów sędziego Rutherforda.
როცა ტინი მეორედ მოვიდა, მან თან მოიტანა ფონოგრაფი და მოგვასმენინა მოსამართლე რუტერფორდის ზოგიერთი ლექცია.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Po wysłuchaniu wykładu na zgromadzeniu obwodowym brat z rodzoną siostrą postanowili wprowadzić zmiany w sposobie traktowania matki, która z nimi nie mieszkała, a od sześciu lat była wykluczona ze zboru.
ნახატის შენახვა როგორცjw2019 jw2019
Sporo Badaczy Pisma Świętego, rozpowszechniając zaproszenia na wykład pielgrzyma, po raz pierwszy zasmakowało służby kaznodziejskiej.
კათოდებიjw2019 jw2019
Z kolei koniec wykładu następuje w momencie, gdy mówca schodzi ze sceny.
სილიკონის ჩასასხმელი თოფი, არაელექტრულიjw2019 jw2019
4) Co wydarzyło się w Madison Square Garden, gdy brat Rutherford wygłaszał wykład „Rząd i pokój”?
მერქანი (ქერქგაუცლელი -)jw2019 jw2019
Wygłaszanie wykładu publicznego, gdy nasza działalność była obłożona zakazem
წიგნების მწკრივის სამაგრებიjw2019 jw2019
Następny punkt programu to wykład do chrztu, po którym osoby spełniające odpowiednie wymagania będą mogły zostać ochrzczone.
სამთო-სათხილამურო საბაგირო საწეველებიjw2019 jw2019
Jak słusznie zauważono, w swych Wykładach Pisma Świętego — w sześciu tomach liczących około 3000 stron — ani razu nie wspomniał o sobie.
საშლელი საკუთნოjw2019 jw2019
Czytaliśmy publikacje Towarzystwa Strażnica, na przykład Wykłady Pisma Świętego, i omawialiśmy materiał za pomocą pytań i odpowiedzi.
ბოთლის დასაცობი საკეტები, არალითონურიjw2019 jw2019
Pierwszych pionierów specjalnych wysłano w teren w roku 1937 z zadaniem przewodzenia w pracy polegającej na odtwarzaniu w progach mieszkań wykładów biblijnych z płyt gramofonowych oraz na ponownym odwiedzaniu ludzi i prowadzeniu z nimi rozmów biblijnych na podstawie tych nagrań.
კომენტარი საფეხურის შესახებ (არჩევითიjw2019 jw2019
Razem z Normanem pływaliśmy jego łodzią na wyspę Cerf, gdzie Bertie przedstawiał wykłady biblijne osobom zgromadzonym na przystani.
სასხურებლები ყვავილებისა და მცენარეებისათვისjw2019 jw2019
Starsi członkowie zboru Yeovil opowiadali mi, jak mama i jej siostra Millie gorliwie przemierzały na rowerach rozległy teren wiejski i rozpowszechniały pomoce do studiowania Biblii — Wykłady Pisma Świętego.
სააბაზანოს ნოხებიjw2019 jw2019
▪ W okresie Pamiątki w roku 2015 zostanie wygłoszony specjalny wykład publiczny, przewidziany w tygodniu od 6 kwietnia.
სამკურნალო მომსახურებაjw2019 jw2019
Biuro Oddziału podjęło starania, by w zborach został przedstawiony specjalny wykład wyjaśniający, że skuteczną metodą walki z kłamstwem jest wytrwałe głoszenie prawdy.
გამონაკლისებიjw2019 jw2019
Można też po prostu przypomnieć niektóre myśli z wykładu, pokazać rozmówcy książkę Czego uczy Biblia? i zaprezentować, jak wygląda studium.
ყველაზე პოპულარულიjw2019 jw2019
Często prezentowaliśmy wykład „Czy w piekle jest gorąco?”
მიმდინარეობაjw2019 jw2019
Był to wykład zatytułowany „Miliony ludzi z obecnie żyjących nigdy nie umrą”.
ნივრის საჭყლეტები [სამზარეულოს საკუთნო]jw2019 jw2019
Kilka tygodni wcześniej podczas pobytu w Dalton w stanie Ohio odwiedził nasz dom i wygłosił wykłady dla miejscowej grupy Badaczy Pisma Świętego.
ბოილერების თბოსაიზოლაციო შედგენილობებიjw2019 jw2019
Wykład instrukcyjny (wygłaszany po cechach przemawiania) należy przenieść z przyszłego tygodnia.
გოლფის გორგოლაჭიანი ან უგორგოლაჭო ჩანთები ყვანჯებისათვისjw2019 jw2019
W trakcie wykładów brata Younga fragmenty Biblii wyświetlano na ekranie
ბანგლადეშიNamejw2019 jw2019
Ostatnim punktem porannego programu będzie okolicznościowy wykład i chrzest.
ტანსაცმლის საკიდები [ავეჯი]jw2019 jw2019
W Strażnicy z lutego 1929 roku ukazało się ogłoszenie: „Wykłady w języku rosyjskim będą emitowane drogą radiową”.
ყოველდღიურადjw2019 jw2019
Oboje z Ann pozostaliśmy kilka dni w tym miasteczku i zachodząc do ludzi, proponowaliśmy im wysłuchanie wykładu w ich domach.
ჩანთები ლეპტოპებისთვისjw2019 jw2019
Na kongresie wygłaszam wykład, który jest tłumaczony na cebuański
ხელის ტუმბოებიjw2019 jw2019
Zwróć uwagę słuchaczy na zaproszenie z ostatniej strony Strażnicy z 1 kwietnia 2007 roku i zachęć wszystkich, by zaprosili zainteresowanych na specjalny wykład publiczny, który będzie wygłoszony 15 kwietnia.
აცეტატები ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Wiedzę ze Słowa Bożego pogłębiamy też wtedy, gdy z uwagą słuchamy wykładów, pokazów i czytania fragmentów Biblii (Nehem.
მიმდინარე ჩანართის დუბლირებაjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.