wykluczyć oor Georgies
wykluczyć
pl
aspekt dokonany od wykluczaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Georgies
გაგდება
გამორიცხავს
Jeżeli na przykład uważa on, że twoje dziecko cierpi na depresję kliniczną, prawdopodobnie zechcesz się dowiedzieć, dlaczego wykluczył inne możliwości.
მაგალითად, თუ ექიმის აზრით, თქვენს შვილს კლინიკური დეპრესია აქვს, შეიძლება ჰკითხოთ, რატომ გამორიცხავს ის სხვა დაავადებებს.
გარიცხვა
Zgodnie z wytycznymi biblijnymi mogą być zmuszeni wykluczyć go ze społeczności.
ბიბლიური მითითების თანახმად, შეიძლება საჭირო გახდეს შემცოდველის კრებიდან გარიცხვა.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Po wysłuchaniu wykładu na zgromadzeniu obwodowym brat z rodzoną siostrą postanowili wprowadzić zmiany w sposobie traktowania matki, która z nimi nie mieszkała, a od sześciu lat była wykluczona ze zboru.
მოოქროებაjw2019 jw2019
Kiedy starszy zetknie się z takimi sprawami, niewykluczone, iż nie do końca będzie wiedział, co zrobić.
მარიონეტებიjw2019 jw2019
Niewykluczone, iż żonie uda się temu zapobiec przez staranne przemyślenie, jak przedstawić ten problem.
ტუალეტის მაგიდებიjw2019 jw2019
Niewykluczone, że tacy członkowie zboru chcieliby zwierzyć się zaufanej osobie z ‛zatroskania w swym sercu’ (Przysłów 12:25).
მჟაუნმჟავა კალიუმის მარილიjw2019 jw2019
Decyzji, że jakiś grzech powinien zostać ukarany wykluczeniem, nie podejmuje się samowolnie.
ტყავის დამზადებისას გამოსაყენებელი დასამუშავებელი ზეთებიjw2019 jw2019
Niewykluczone, że zastanawiasz się: „Czy to w ogóle możliwe, żeby zwykły człowiek nawiązał bliskie relacje z wszechmocnym Bogiem?
ფეხსაცმლის კალაპოტები [მანქანათა ნაწილები]jw2019 jw2019
Jakiemu celowi służy wykluczenie?
დაჩითული ქსოვილიjw2019 jw2019
Niewykluczone, że jej sprzeciw wobec twych wysiłków w służbie dla Jehowy w gruncie rzeczy oznacza: „Poświęcaj mi więcej czasu!”
გოგირდმჟავაjw2019 jw2019
Niewykluczone, że dwuplemienne królestwo Judy wyzwoliło się wtedy spod dominacji królestwa północnego — dominacji trwającej być może od czasu, gdy izraelski król Jehoasz pokonał ojca Uzzjasza, Amacjasza (2Kn 25:22-24).
მა. რჲგა ვ ჱა რვბjw2019 jw2019
Zgodnie z wytycznymi biblijnymi mogą być zmuszeni wykluczyć go ze społeczności.
რის გაკეთება შეიძლება იმ შემთხვევაში, თუკი დარწმუნებული ხართ, რომ მას ნამდვილად სურს სმისთვის თავის დანებება?jw2019 jw2019
Niewykluczone, że różne kursy zawodowe organizuje się w twojej szkole.
შალითები (ცეცხლსასროლი იარაღის -)jw2019 jw2019
Wykluczenie takiej osoby jest równoznaczne z zagładą, czyli usunięciem, demoralizującego elementu, dzięki czemu zostaje zachowany duch danego zboru — dominujące w nim nastawienie (2 Tym.
ცხელი ჰაერის აბანოს საკუთნოjw2019 jw2019
Piotr, nie czekając na odpowiedź, odciął mieczem ucho pewnemu człowiekowi (choć niewykluczone, że zamierzał wyrządzić mu poważniejszą krzywdę).
ლერწმის შეცხობილი ნაწნეხი (სამშენებლო მასალა)jw2019 jw2019
Niewykluczone, że ma wiele pytań dotyczących Biblii, tak iż nie sposób odpowiedzieć na wszystkie podczas pierwszej rozmowy.
რეაქტიული ქაღალდი სამედიცინო ან ვეტერინარული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Niewykluczone, że śmiałe rozważenie tych bolesnych pytań, ułatwi ci zdobycie się na odwagę i rzucenie palenia!
ქაღალდის ქუდები [სამოსი]jw2019 jw2019
Wielu przestało się z nami witać, traktując nas jak wykluczonych”.
ცელულოზის მარტივი ეთერები ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Niewykluczone, że sam przeżyłeś coś podobnego.
ფანჯრის მინა სამშენებლოjw2019 jw2019
Nie powinniśmy zatem wyciągać pochopnego wniosku, że każdy wykluczony ze zboru jest winien grzechu, który sprowadza śmierć.
მაგრამ ბევრისთვის ადვილი არ იყო უცხო ადამიანებთან კარდაკარ მისვლა, ამიტომ თავიდან ბიბლიის მკვლევართა მხოლოდ მცირე ნაწილი ქადაგებდა რეგულარულად კარდაკარ.jw2019 jw2019
Toteż szczególnie nadzorcy chrześcijańscy mają obowiązek dopilnowania, żeby nałogowi i nie okazujący skruchy pijacy nie byli w zborze tolerowani, ale zostali wykluczeni z jego społeczności (1 Kor.
კრიოკონვერსაციის მომსახურება (გაყინვის მეთოდი)jw2019 jw2019
4 Rozważmy przykład wykluczenia opisany w Biblii.
ჩვილთა ფორმულა (რძიანი ნარევი)jw2019 jw2019
Pewnego razu niektórzy faryzeusze rozgniewali się do tego stopnia, że wezwali człowieka, którego Jezus uzdrowił, a potem „wyrzucili go precz” z synagogi, czyli najwyraźniej wykluczyli!
პორტმონეებიjw2019 jw2019
Wielu czuje się uciskanych i żyje w strachu przed wykluczeniem ze społeczności, co dla kogoś, kto nigdy nie żył poza nią, jest przerażającą perspektywą.
ქიმიური კვლევაjw2019 jw2019
Niewykluczone, że szczególną trudność sprawia ci głoszenie od domu do domu.
არასწორი ინსტრუქცია. Namejw2019 jw2019
Jak sądzisz, czy doszłaby do takich wniosków, gdyby członkowie zboru — w tym jej rodzina — utrzymywali z nią regularny kontakt w okresie jej wykluczenia?
გავრცელება (ნიმუშების -)jw2019 jw2019
Używane łóżko wchłonęło pot i naskórek innych ludzi. Niewykluczone, że jest pełne roztoczy, które czasami wywołują alergię, astmę lub egzemę.
ავტომობილების გაქირავებაjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.