p. oor Koreaans
p.
pl
= punkt
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
님
Kiedy czyjaś służba mogłaby być z Bożego punktu widzenia daremna?
우리의 숭배가 어떻게 하느님이 보시기에 헛된 것이 될 수 있습니까?
미스터
Nazywam się Tankard, jestem tu w imieniu pana Coke'a.
제 이름은 Tankard입니다, 미스터 Coke 씨의 대리인이죠.
씨
Dr Hahn, chciała pani podpisać wypis pana Arnolda?
닥터 한, 아놀드 씨의 퇴원 처리서에 사인해주시겠어요?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
-님 · -씨 · 미시스
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli urządzenia wciąż nie ma na liście, przejdź do punktu Zmień hasło do konta Google.
카메라용 렌즈필터support.google support.google
Im dłuższe jest przemówienie, tym prościej musi być zbudowane i tym dobitniejsze i jaśniej sprecyzowane muszą być twoje punkty kluczowe.
측정용 숟가락jw2019 jw2019
* W jaki sposób Pan pomaga nam odnajdywać ludzi do nauczania?
헤어모이스처라이저LDS LDS
Co pan mówi?
또한, 본 발명의 다양한 실시 예들은 다른 실시 예들이 가능할 수 있다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Przeto tak rzecze Pan do was [młodzieży szlachetnego pierworództwa], z którymi kapłaństwo pozostało przez rodowód ojców waszych —
마이크로필름기록업LDS LDS
" Ha, ha, mój chłopcze, co pan na to? "
선박계류 (繫留) 설비제공업QED QED
Potem znak graficzny pojawia się na ekranopisie MEPS i tam przez dodanie lub ujęcie punktów zostaje odpowiednio ukształtowany, po czym — gotowy już do dalszego użytku — jest magazynowany w pamięci komputera.
재봉틀용 페달식 구동장치jw2019 jw2019
Czy podejrzewasz, Pan Bickersteth by cokolwiek podejrzewasz, Jeeves, czy zrobiłem go pięćset? " I nie ochotę, sir.
단백질 융합 디스플레이 기술을 이용한 물질 간 상호작용 고속분석 방법QED QED
Prawie wszystkie gwiazdy, które można zobaczyć w nocy, są tak daleko od nas, że nawet największe teleskopy pokazują je tylko jako punkty.
학습 컨텐츠 관리 방법 및 장치jw2019 jw2019
Tracimy wszystkie punkty odniesienia pozostajemy w optycznej próżni, z białym szumem z pulsujących głowic.
음향/영상매체용 기록 및 재생장치ted2019 ted2019
Dlatego z ludzkiego punktu widzenia ich szanse na zwycięstwo były znikome.
본 발명은 새로운 물체의 속도 측정 방법을 제시한다.jw2019 jw2019
W dobie obecnej duchowi Izraelici oraz ich ziemscy towarzysze, znajdując schronienie pod „skrzydłami” Jehowy, zarazem niby kurczęta pod skrzydłami kwoki kryją się też w cieniu Mesjasza Jehowy, Pana Jezusa Chrystusa.
그런 다음 당신은 비가 있어야합니다 무지개를 원한다면jw2019 jw2019
Celem tej grupy jest nie tylko pomoc związana z twoją firmą; ma też pomóc ci postępować w duchu większego posłuszeństwa i wiary w Pana oraz otrzymać obiecane błogosławieństwa doczesnej i duchowej samowystarczalności.
수준기 (水準器)LDS LDS
Możesz poczuć natchnienie, aby poprosić o wypowiedź konkretną osobę, być może dlatego, że pozostali uczniowie skorzystają z jej punktu widzenia.
본 발명은 디젤엔진용 인젝터 클리닝 장치에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 장치를 인젝터에 직접 연결하여 내부에 클리닝액을 분사하여 세척하고 코팅액을 2차로 분사하여 오염물질 배출 및 내부 코팅을 실시함으로써, 연료분사 시스템의 탈부착 없이도 간단하고 효과적으로 인젝터를 클리닝할 수 있는 디젤엔진용 인젝터 클리닝 장치에 관한 것이다. 상기와 같은 목적을 달성하기 위한 디젤엔진옹 인젝터 클리닝 장치는, 유입공기의 압력을 제어하는 레귤레이터; 상기 인젝터 내부의 오염물질 분해를 위한 클리닝액을 저장하는 클리닝액 룸; 상기 분해된 오염물질의 제거 및 상기 인젝터 내부의 코팅을 위한 코팅액을 저장하는 코팅액 룸; 상기 유입공기의 압력에 의해, 상기 클리닝액 룸 및 코팅액 룸의 저장액을 상기 인젝터 내부에 선택적으로 분사할 수 있는 분사부; 상기 인젝터를 강제 구동시키는 인젝터 드라이버를 포함한다.LDS LDS
Boży punkt widzenia w tych sprawach można łatwo poznać na podstawie praw, jakie Bóg nadał Izraelowi.
이에 따라 진공청소기의 구동 중 물의 이동에 의한 먼지분리효율의 저하를 방지하고, 배기를 원활하게 한다. 또한, 먼지통에 채워진 물이 회전하면서 분리된 먼지를 강하게 포집하므로 먼지분리효율을 향상시킨다.jw2019 jw2019
W ten sposób pies uczy się, że ty jesteś panem i ty decydujesz, kiedy się nim zająć.
조화화환 (造花花環)jw2019 jw2019
Punkt drugi, który chcę przedstawić, to standard jakości opieki, którą otacza się uczestników podczas badania.
비전기식 구두닦는 기구ted2019 ted2019
Na przykład w języku miskito nie ma formalnych zwrotów typu „pan” czy „pani”.
2 이상의 무선 통신 방식을 지원하는 프레임 구조를 이용하여 통신을 수행하는 방법jw2019 jw2019
Oto jedna z zasad, jakich możemy nauczyć się z tych wersetów: Jeśli będziemy starać się pomagać ludziom znajdującym się w gorszej sytuacji życiowej niż my, Pan nas wynagrodzi.
형광광택염료LDS LDS
" Zróbmy faktów pierwsze, " nalegał pan Sandy Wadgers.
공업용 젤라틴QED QED
Teraz podziękujmy Panu za dary, jakimi nas obdarzył w tym czasie spędzonym razem, i prośmy Go o siłę, abyśmy byli wiernymi i radosnymi świadkami Jego miłości w każdym zakątku Azji i na całym świecie.
지팡이용 금속제 페룰[지팡이용 금속제 테]vatican.va vatican.va
* Jak myślicie, dlaczego ważne jest, byśmy, prosząc Pana o pomoc, uświadomili sobie naszą zależność od Niego?
여행용 트렁크LDS LDS
W szpitalu usłyszałbyś od lekarzy, że w obozie jest kilka punktów medycznych, gdzie udziela się doraźnej pomocy, natomiast w nagłych i ciężkich przypadkach pacjenci trafiają do szpitala.
용광로용 냉각기jw2019 jw2019
niech zgodne będą z wolą Twą, o Panie nasz!
미가공 또는 반가공 강 (鋼)jw2019 jw2019
Ponieważ dzień sądu Bożego jest dziś naprawdę bliski, cały świat powinien ‛milczeć przed Panem Wszechwładnym, Jehową’, i słuchać, co On ma do powiedzenia poprzez „małą trzódkę” namaszczonych naśladowców Jezusa i towarzyszące im „drugie owce” (Łukasza 12:32; Jana 10:16).
의료용 질세척제jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.