papier biblijny
papel bíblia
biblijny oor Portugees
biblijny
pl
pochodzący z Biblii, związany z Biblią, charakterystyczny dla Biblii
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
bíblico
Rozważymy też zasady biblijne, które będą przydatne w takich sytuacjach.
Também veremos princípios bíblicos que podem ser úteis nessas circunstâncias.
biblico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jest to zgodne z biblijnym opisem budowli Salomona: „A wielki dziedziniec miał dookoła trzy rzędy kamieni ciosanych i rząd belek z drewna cedrowego; podobnie jak wewnętrzny dziedziniec domu Jehowy i portyk domu” (1 Królów 6:36; 7:12).
A Directiva #/#/CE é alterada do seguinte modojw2019 jw2019
Dzięki temu dobrą nowinę usłyszało mnóstwo szczerych osób i zapoczątkowano wiele studiów biblijnych.
Se é por causa de Crispina, eu também não entendojw2019 jw2019
Rozbiliśmy więc namiot na podwórku farmy należącej do osoby zainteresowanej prawdą biblijną.
Isto faz sentido.Sem correrjw2019 jw2019
2 Prowadzący zborowe studium książki jest szczególnie zainteresowany zapoczątkowywaniem i prowadzeniem studiów biblijnych przez głosicieli należących do jego grupy.
Não podemos ter nenhumas supresas para o Generaljw2019 jw2019
Ponadto zapowiedzi biblijne urzeczywistniają się w ściśle określonym czasie, ponieważ Jehowa Bóg może sprawić, że nastąpią pewne wydarzenia, stosownie do Jego zamierzenia i harmonogramu.
Apenas é necessário justificar com documentos comprovativos formais o pagamento total e efectivo ao beneficiário final do montante estabelecidojw2019 jw2019
W Betel nadal kładzie się nacisk na zdobywanie wiedzy biblijnej i opanowanie skutecznych metod nauczania.
Desde quando sabes alguma coisa sobre lealdade?jw2019 jw2019
Nie bez racji Niniwę, stolicę Asyrii, biblijny prorok Nahum nazwał „miastem rozlewu krwi” (Nahuma 3:1).
Presumo que ainda não a tentou recrutarjw2019 jw2019
Możemy przyłączyć się do biblijnego błagania: „Czy nie ma balsamu w Gileadzie?”
Não quero ferrar com eles, quero acertar um taco de baseball na cabeça delesLDS LDS
W dobie obecnej — kiedy to rosnąca liczba młodych ponosi poważne konsekwencje emocjonalne z powodu zbyt wczesnej aktywności seksualnej, pozamałżeńskich ciąż, AIDS oraz innych chorób przenoszonych drogą płciową — biblijna rada, by ograniczyć seks do małżeństwa, (...) ma niezwykłą wartość i jest skuteczna. To jedyny sposób na ‚bezpieczny seks’” (Foster Cline i Jim Fay, Parenting Teens With Love and Logic).
Ninguém deve apanhá- lo em um momento de ingenuidadejw2019 jw2019
Biblijne mierniki moralne — ochroną
Para Assinar E-Mails e Ficheiros (Qualificadajw2019 jw2019
Wyłoniło się siedem studiów biblijnych, z których pięć — między innymi z żoną i synem — zakończyło się chrztem.
Deixe- me pegar o Abbott, juro que posso fazê- lo falarjw2019 jw2019
Zdołałem to wszystko znieść dzięki duchowemu wsparciu, jakie otrzymywałem podczas omawiania tekstu dziennego, które odbywało się przy okazji porannego szorowania podłóg, oraz dzięki regularnym zebraniom i studium biblijnemu z bardziej doświadczonym bratem.
Alguma vez já teve que me dizer mais de uma vez?jw2019 jw2019
Po ostatecznym rozpadzie pierwszego małżeństwa ponownie wyszła za mąż i zetknęła się z orędziem biblijnym za pośrednictwem swojej teściowej, będącej Świadkiem Jehowy.
Tenho uma lista detalhada de visitas a galerias, parques e restaurantesjw2019 jw2019
Historia świecka potwierdza prawdę biblijną, że ludzie nie potrafią z powodzeniem zarządzać swymi sprawami — od tysięcy lat „człowiek panuje nad człowiekiem ku jego szkodzie” (Kaznodziei 8:10; Jeremiasza 10:23).
Certo! estou falando outro idiomajw2019 jw2019
▪ Przygotujcie krótki plan rozmowy, wybierzcie werset biblijny i akapit z publikacji przeznaczonej do studiowania.
Tive de vir de metrojw2019 jw2019
Zarzuty te na ogół dotyczą trzymania się przez nich biblijnego stanowiska w takich sprawach, jak przetaczanie krwi, neutralność, palenie papierosów i zasady moralne.
Arruinaste a minha vida, meujw2019 jw2019
Zanim się udasz na odwiedziny ponowne, możesz bez większych trudności zajrzeć do tej broszurki, aby wybrać sobie pewne wersety biblijne, które chciałbyś przytoczyć w toku dyskusji”.
Nos casos em que as vendas de exportação para a União foram efectuadas através de empresas comerciais coligadas fora da União, o preço de exportação foi estabelecido com base nos preços aos quais o produto foi vendido pelas empresas comerciais coligadas para a União – ou seja, a um comprador independente –, e, em conformidade com o disposto no artigo #.o, n.o #, do regulamento de base, com base nos preços efectivamente pagos ou a pagarjw2019 jw2019
Następnie zgodził się na studium biblijne ze Świadkami Jehowy.
É como se saíssem do ventre materno vestindo uma roupa bomba, não é?jw2019 jw2019
5 Jeżeli brat z komitetu służby poprosi cię o prowadzenie studium biblijnego z nieczynnym głosicielem, być może wystarczy omówić z nim tylko wybrane rozdziały z podręcznika „Miłość Boża”.
As pessoas contam com a gentejw2019 jw2019
Według Biblii gdańskiej wydanej przez Brytyjskie i Zagraniczne Towarzystwo Biblijne czytamy tam: „Ci, co żyją, wiedzą, że umrzeć mają; ale umarli o niczem nie wiedzą, i nie mają więcej żadnej zapłaty, gdyż w zapamiętanie [zapomnienie] przyszła pamiątka ich.
Em conformidade com o disposto no n.o # do artigo #.o do regulamento de base, é necessário examinar se a caducidade das medidas conduziria possivelmente à continuação ou a uma nova ocorrência de dumpingjw2019 jw2019
6 Można też żyć zdrowiej, gdy się słucha rad biblijnych dotyczących ogólnego stylu życia.
Alguns medicamentos provocam alterações nos níveis de glicemia (aumento, diminuição ou ambos, dependendo da situaçãojw2019 jw2019
Od drugiej połowy lat siedemdziesiątych do stałych punktów programu należał dramat biblijny, a często organizowano też chrzest.
Motores a vaporjw2019 jw2019
Przedstawiłem mu pogląd biblijny na tego rodzaju literaturę, a gdy zauważyłem, że go to zaciekawiło, posunąłem się dalej i wyjaśniłem, co Pismo Święte mówi o homoseksualizmie i masturbacji.
A culpa não foi tuajw2019 jw2019
Świadek zawartej transakcji został nazwany sługą „Tattanu, namiestnika Zarzecza” — czyli Tattenaja, o którym mowa w biblijnej Księdze Ezdrasza.
Estamos longe do modelo económico social de mercado, que poderia representar um ideal europeu de conciliação humanista entre a necessária iniciativa privada e a necessária garantia social das necessidades fundamentais de todos e de cada um.jw2019 jw2019
W niektórych z tych krajów zakazano rozpowszechniania literatury biblijnej. Czasami nawet nie pozwalano urządzać zebrań w miejscach prywatnych.
Multiplexagem dos sinais do grupo de hidrofones concebidos para funcionar a profundidades superiores a # m ou dotados de um sensor de profundidade ajustável ou amovível que lhes permita funcionar a profundidades superiores a # m; oujw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.