obrona przeciwrakietowa oor Sloweens
obrona przeciwrakietowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Sloweens
protiraketna obramba
Amerykański system obrony przeciwrakietowej zwiększyłby ryzyko wojny jądrowej.
Ameriški sistem protiraketne obrambe bi povečal tveganje za jedrsko vojno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chodzi mi o wydarzenia związane z systemem obrony przeciwrakietowej w Polsce i Czechach.
Del bloka L #c je omejen s črtami širinskih stopinj, ki povezujejo točkovna para A-B in C-D, črtami dolžinskih stopinj med točkama B in C ter velikim krogom med točkovnima paroma D-E in E-AEuroparl8 Europarl8
Amerykański system obrony przeciwrakietowej zwiększyłby ryzyko wojny jądrowej.
Rosalita, to je podstrešjeEuroparl8 Europarl8
Dotyczy: systemu obrony przeciwrakietowej USA w Czechach i Polsce
Čudovita sioj4 oj4
Drony, systemy obrony przeciwrakietowej, zbiorniki na tyle duże, że możesz trzykrotnie oblecieć Ziemię. Bez lądowania.
Kar zadeva ostale, je odvetniška družba zastopala še enega konkurentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oświadczenia Rady i Komisji: System obrony przeciwrakietowej Stanów Zjednoczonych
Veš čutil sem nekaj.Skoraj sem lahko videl daljincaEurLex-2 EurLex-2
Instalacja amerykańskiego systemu obrony przeciwrakietowej w Europie jest sprawą o charakterze ogólnoeuropejskim.
Saj poznaš mamoEuroparl8 Europarl8
Plan działania dotyczący transatlantyckiej architektury obrony przeciwrakietowej powinien być ukończony nie później niż w połowie 2011 r.
Dopustna raven izpostavljenosti izvajalca je izražena v miligramih kemikalije na kilogram telesne teže izvajalcaEuroparl8 Europarl8
Czy Rada dostrzega znaczenie planów obrony przeciwrakietowej dla stosunków UE z jej sąsiadami, zwłaszcza Rosją?
Prosim samo... da poskrbiš za mamo?not-set not-set
Musisz odkryć położenie tajnych placówek obrony przeciwrakietowej twojego kraju.
Ne izgleda najboljšeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moim zdaniem negocjacje te powinny również obejmować dyskusje poświęcone tematowi obrony przeciwrakietowej.
A ti ni tvoja mama razložila kdo sem sploh jaz?Europarl8 Europarl8
Następny punkt dotyczy deklaracji Rady i Komisji w sprawie amerykańskiego systemy obrony przeciwrakietowej.
Kaj pa drevesno lubje za jebenimi tarčami iz kart?Europarl8 Europarl8
Amerykański system obrony przeciwrakietowej (debata)
S preiskavo bo ugotovila, ali gre pri izdelku v preiskavi s poreklom iz zadevnih držav za damping in ali je ta industriji Unije povzročil škodoEuroparl8 Europarl8
Po opuszczeniu oddziału kosmonautów kontynuował służbę w wojskach obrony przeciwrakietowej.
Michael, ne bom dobila poljuba?WikiMatrix WikiMatrix
System obrony przeciwrakietowej Stanów Zjednoczonych (debata
Uredba Sveta (ES) št. #/# z dne #. februarja # o statističnih podatkih Skupnosti je določila okvir zavzpostavitev Statističnega programa Skupnosti in vzpostavila skupni okvir za zaupnost statističnih podatkovoj4 oj4
Wykorzystajmy szansę, jaką nowa amerykańska administracja stanowi dla prawdziwej współpracy w Afganistanie oraz obrony przeciwrakietowej w Europie.
Da, da, jaz sem kot breskvica, fantEuroparl8 Europarl8
Tak jak wcześniej, odrzucamy system obrony przeciwrakietowej i odrzucamy wzmianki o Cyprze w omawianym sprawozdaniu.
Ne bo se pustil preziratiEuroparl8 Europarl8
Konkretnie w Polsce i Czechach trwają przygotowania do instalacji elementów amerykańskiego systemu obrony przeciwrakietowej.
intravenska uporaba intravenska uporabaEuroparl8 Europarl8
System obrony przeciwrakietowej Stanów Zjednoczonych (debata)
Mi daš rezino svojega kakca?EurLex-2 EurLex-2
wyraża sprzeciw wobec rozmieszczania nowych systemów rakietowych i obrony przeciwrakietowej na terytorium państw członkowskich Unii Europejskiej;
Predsedniknot-set not-set
System obrony przeciwrakietowej musi być wiarygodny i służyć celom obronnym, a także musi szanować niepodzielność bezpieczeństwa.
To je nagravžnoEuroparl8 Europarl8
Wiemy, że demokraci są dość sceptyczni w odniesieniu do rozbudowywania systemu obrony przeciwrakietowej.
Mislil sem, da boš postal prvak... in ne bedak!Europarl8 Europarl8
Czy podczas posiedzeń Rady dyskutowano na temat nowych amerykańskich ocen bezpieczeństwa i wynikających stąd konsekwencji dla systemy obrony przeciwrakietowej?
Ah, hvala, hvala, hvalanot-set not-set
99 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.