Ojcze nasz
Kinh Lạy Cha
nasz oor Viëtnamees
nasz
pl
<i>1.</i> os. lm (należący do nas lub mający związek z nami)
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
của chúng tôi
Metoda używana w jego pracy jest także pomocna dla nas przy prowadzeniu naszych badań.
Phương pháp luận được dùng trong cuộc nghiên cứu của anh ta cũng hữu ích trong việc quản lý cuộc nghiên cứu của chúng tôi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Radość ma wielką moc, więc skupianie się na radości wnosi moc Boga do naszego życia” (Russell M.
Thứ tao đang bán, và người mà tao bán cho, sẽ là điều cuối cùng mày nên quan tâm tới đấyLDS LDS
Było to, że nasz Wielki Wybuch nie był jedynym. Nasz trójwymiarowy wszechświat może być zakotwiczony w wielowymiarowej przestrzeni.
Nếu mai không phải ngày lễ kia, thì ta đã quất cho ngươi tan xương nát thịt ra rồi cứ động đến vệ sĩ của ta lần nữa xemQED QED
Nasze czujniki widzą w ciemności, we mgle i w deszczu.
Sao em lại bỏ đi??ted2019 ted2019
Naukowcy mówią nam, że w naszym mózgu istnieje struktura zwana centrum przyjemności2. Kiedy zostanie ona uruchomiona przez określone substancje lub zachowanie, przejmuje kontrolę nad tą częścią naszego mózgu, która odpowiada za naszą silną wolę, zdolność osądu, logikę i moralność.
Để anh gọi người tớigiúpLDS LDS
Kiedy wysilamy się na rzecz drugich, pomagamy nie tylko im, ale także sami doświadczamy szczęścia i zadowolenia, dzięki którym łatwiej nam dźwigać nasze ciężary (Dzieje 20:35).
Coi chừng nhé Bobbyjw2019 jw2019
Co się dzieje w naszych sercach w każdą niedzielę, kiedy przyjmujemy sakrament i kiedy słyszymy te słowa: „zawsze o Nim pamiętać”?
Đúng rồi, nhờ vào anh nên chúng ta mới có thể thở phảoLDS LDS
Nasza reakcja powinna przypominać odruch bezwarunkowy.
Lớp riêng của nhà cung cấpjw2019 jw2019
Ale nie przez naszych sprawców.
còn hắn lại được sốngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choć, Bóg wie, ostatnio w naszej pysze wydajemy się od tego odchodzić.
Em là mẹ của các con anhted2019 ted2019
Pomimo tego potrzebujemy pomocy przy naszej intuicji.
Để tự sát saoted2019 ted2019
Japońskie samoloty bombardują nasze obiekty wojskowe.
Xe # nhận lệnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druga zasada to pamięć o tym, że podczas sakramentu odnawiamy nasze przymierza chrztu.
Giấc mơ đã đáp lại anh... để chúng ngự trong mắt anhLDS LDS
Mówi nam, że nasze rządy, skonstruowane pionowo, na modelu ekonomicznym z czasów rewolucji przemysłowej - hierarchia pionowa, podział zadań, struktury dowodzenia - wszystko to są struktury złe.
Tiểu dụng bảng điều khiển hiển thị trạng thái phím bổ trợted2019 ted2019
Podkreśla ono naszą odpowiedzialność byśmy obchodzili się ze sobą lepiej, żeby chronić i pielęgnować tą Błękitną Kropkę, jedyny dom jaki znamy. "
Tôi đã nghiên cứu tất cả các quyển sách có trong thư viện, về các thói quen của động vật tập tính định canh, định cư tự nhiênQED QED
Jeśli zalegają na naszych półkach, nadzorca służby lub inny starszy pomoże nam znaleźć skuteczne sposoby rozpowszechnienia ich.
Người dùng saijw2019 jw2019
Nasz wszechświat jest tylko jednym z wielu.
Không may rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasze pole bitwy jest w Chinach.
Hỏi tuỳ ý, nhưng thành thật mà nói, chẳng có gì để bàn luận về chủ đề đó đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A wielu sądzi, iż cierpienia są nieodłączną częścią naszego życia.
Đó mới là # chiến thắngjw2019 jw2019
W 8. rozdziale księgi Mormona podany jest dokładny opis warunków panujących w naszych obecnych czasach.
Giờ thì vuilòng xóa bỏ nét lo lắng trên mặt anh điLDS LDS
Przy ich ołtarzach klękamy przed Bogiem, naszym Stworzycielem, i otrzymujemy obietnicę Jego wiecznych błogosławieństw.
Chế độ in đenLDS LDS
Przyjrzyjmy się kilku objawionym za jego pośrednictwem pewnym aspektom światła i prawdy, które wyraźnie jaśnieją na tle powszechnych przekonań jego i naszych czasów.
Đến chậm quáĐây là điều tốt nhất mà anh có thể làm sao?LDS LDS
Z jakim nastawieniem głosimy nasze orędzie i dlaczego?
Thực sự ta không làm điều đó ở đâyjw2019 jw2019
Co musimy wiedzieć o naszych podstawowych narzędziach?
Có lẽ đó chính là lý do mà tôi còn sống sótjw2019 jw2019
Gdybyśmy tylko mogli utrzymać naszą wagę.
Chúng ta phải đảm bảo rằng bọn họ không rời khỏi nóted2019 ted2019
Ten sam układ dopaminowy reguluje uzależnienie, paraliżuje w chorobie Parkinsona, bierze udział w powstawianiu psychoz, w ocenianiu naszych interakcji z innymi oraz w przypisywaniu wartości gestom wykonywanym podczas interakcji.
Cho chúng tôi quated2019 ted2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.