Zgniłówka pokojowa
Ruồi nhà nhỏ
pokojowy oor Viëtnamees
pokojowy
pl
dotyczący porozumienia lub zgody
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
phòng
Mama zawsze trzyma je w temperaturze pokojowej.
Mẹ luôn giữ cho nó bằng với nhiệt độ phòng.
hòa bình
Gdzie najlepiej rozpętać wojnę, jak nie na konferencji pokojowej?
Còn chốn nào thuận lợi hơn để khơi mào chiến tranh ngoài một hội nghị hòa bình?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 Obowiązek pomagania innym z pewnością nie ogranicza się do sytuacji zagrażających pokojowi i jedności zboru.
Thật khó tin khi nghĩ rằng những chú cú con dũng cảm này tự mình bay đến đây... để kể một câu chuyện cổ tíchjw2019 jw2019
Dzisiejsze „niebiosa” to rządy ludzkie. Ale Jezus Chrystus i ci, którzy razem z nim panują w niebie, utworzą „nowe niebiosa”, czyli sprawiedliwy, pokojowy rząd Boży.
Giờ thì hãy là tên nô lệ ngoan mà cho ta biết địa chỉ đi nàojw2019 jw2019
Jehoram polecił: „Weź jeźdźca, niech wyjedzie im na spotkanie i zapyta: ‚Czy przybywacie w pokojowych zamiarach?’”.
Hơi thấy ghêjw2019 jw2019
IRC został założony w 1933 roku z inicjatywy Alberta Einsteina, a pierwszą Freedom Award przyznano w 1957 roku niemieckiemu politykowi Willy'emu Brandtowi, który otrzymał później także tytuł Człowieka Roku tygodnika „Time” oraz został laureatem Pokojowej Nagrody Nobla.
Churchill, vật lành of trungđòanWikiMatrix WikiMatrix
26 A co zrobić, gdy współmałżonek nie reaguje na twoje wysiłki zmierzające do pokojowego usunięcia różnic w poglądach?
Chuyển qua điều khiển tay!jw2019 jw2019
Dzięki takiemu nastawieniu cieszymy się pokojowymi relacjami z Bogiem oraz spokojem wewnętrznym i mamy widoki na życie wieczne.
Một quyết định mà bây giờ tôi đã hối hậnjw2019 jw2019
Wiedział, że rząd ten zaprowadzi pokojowe, rajskie warunki, które przyobiecał umierającemu obok niego złoczyńcy.
Chạy, để lính gác đuổi tôi đến những ngườibiểu tìnhjw2019 jw2019
7 Przejawianie pokojowego usposobienia może nie być łatwe, gdy czujemy, że współwyznawca potraktował nas niesprawiedliwie.
Ta biết đôi khi trò không hiểu nổi tầm quan trọng của việc giáo dục... nhưng trò nên làm những gì mà người khác cho rằng... tốt nhấtjw2019 jw2019
„Nie tylko pokazuje nam drogę do pokojowego nowego świata, ale też zachęca, byśmy korzystali na niej z Jego wskazówek.
Đó là khác biệtjw2019 jw2019
Na przykład w Mozambiku traktat Życie w pokojowym nowym świecie wydano w kolejnych pięciu językach.
Tôi rất ngạc nhiên khi cô gọi cho tôijw2019 jw2019
Potem rozpoczęły się rokowania pokojowe, a swe propozycje delegacje przedstawiały za pośrednictwem mediatorów.
" Lists. " Tôi rõ rồijw2019 jw2019
Jednakże takie typowo ludzkie emocje trzeba równoważyć przekonaniem, że czasami karcenie jest konieczne i że gdy wymierza się je z miłością, „rodzi pokojowy owoc, mianowicie prawość” (Hebrajczyków 12:11).
để tạ ơn ngàijw2019 jw2019
Tymczasem francuski historyk Ernest Lavisse napisał: „Chrzest Chlodwiga wcale nie zmienił jego osobowości; łagodne, pokojowe przesłanie ewangelii nie poruszyło jego serca”.
Kể cả người nước ngoàijw2019 jw2019
Jakąż radosną ulgę przyniesie ono ludzkości, która tęsknie wyczekuje pokojowego i sprawiedliwego panowania! (Psalm 37:9-11; 83:18, 19).
Nghe nói ở phòng cảnh sát người ta cũng đặt cho tôi nhiều cái tên lắmjw2019 jw2019
Zwróćmy uwagę na pewne wydarzenie ukazujące, że coraz więcej ludzi dostrzega, iż Świadkowie Jehowy to pokojowo usposobiona społeczność braterska, składająca się z chrześcijan, którzy przestrzegają wysokich mierników moralnych.
Xí trước cô dẫn đườngjw2019 jw2019
Dobre uczynki sprzyjają pokojowi
Cảm ơn- Không có chijw2019 jw2019
20 Podczas przepowiedzianych tysiącletnich pokojowych rządów Jezus dokona wielu cudów służących dobru całej ludzkości (Izajasza 9:5, 6; 11:1-10; Objawienie 20:6).
Cẩn thận nhéjw2019 jw2019
Negocjacje w sprawie pokojowego rozwiązania konfliktu toczyły się w żółwim tempie.
Thành quả, cũng đúng lắmjw2019 jw2019
Następnie tworzymy symulantów, którzy głoszą naszą ideologię przez pokojową indoktrynację.
Chuyện gì vậy bố?- Chào con yêuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natomiast otwarta i pełna szacunku rozmowa sprzyja radosnej i pokojowej atmosferze.
Sửa thuộc tínhjw2019 jw2019
Toteż religia, jeśli ma być pożyteczna, powinna usposabiać pokojowo.
Em sẽ cho người ta thấy khả năng của mìnhjw2019 jw2019
To pokojowa misja.
ông là Tiến sỹ Jones?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez kilka ostatnich lat szukałem odpowiedzi. Podróżowałem, spotykałem rodziny, rozmawiałem z uczonymi, ekspertami, począwszy od elity negocjatorów pokojowych, poprzez bankierów Warrena Buffetta, a na Zielonych Beretach kończąc.
Zoom mọi đối tượngQED QED
10 Księga Izajasza 66:24 upewnia nas, iż pokojowi i prawości na nowej ziemi nigdy nic nie zagrozi.
Nếu các anh thả tôi đi, tôi sẽ đưa mỗi người # triệujw2019 jw2019
Chrześcijańscy rodzice wiedzą, że Słowo Boże słusznie mówi: „Obecnie żadne karcenie nie wydaje się radosne, lecz zasmucające, potem jednak tym, którzy zostali przez nie wyćwiczeni, rodzi pokojowy owoc, mianowicie prawość” (Hebrajczyków 12:11; Przysłów 13:24).
Anh có kế hoạch rồi- Em yêu anh nhưng kế hoạch của anh khùng điên quájw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.