Ust-Ordyński
乌斯季奥尔登斯基
usta oor Sjinees
usta
pl
anat. część ciała służąca głównie do spożywania pokarmów oraz artykulacji głosek;
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
口
Prawie widać jego kształt, gdy wydobywa się z czyichś ust.
你几乎都可以看到这个词 从你口蹦出来的形态。
嘴
Przypuszczam, że możesz jej wsadzić tylko do ust?
也許 你 只是 將它 放入 她 的 嘴 裏 吧?
嘴唇
Po prostu potknąłem się i spadłem na twoje usta.
我 只是 绊倒 落 在 你 的 嘴唇 。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
嘴巴 · 吻 · 觜
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Jeśli się całuje kogoś (...) kto ma już takie owrzodzenia w ustach, można się zarazić tą chorobą”.
真是 笑死 我 了就 算? 这 真的??? 现jw2019 jw2019
Wyciąga ręce i mówi: „Jehowa jest prawy, zbuntowałam się bowiem przeciw jego ustom” (1:1, 12, 18).
完全 被搞 傻了 , 兄弟 。-? 这 就是 我? 决 定不 上 的 原因jw2019 jw2019
Masz nos i usta, prawda?
如果 你 丈夫 告? 诉 你 他? 将 要 离? 开 一年 ,到 很多??? 国 度 拍? 摄 系列?? 录 片 ,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Z ust dzieci i ssących ugruntowałeś moc,+
這 太 下流 了 , 我 不想 翻譯jw2019 jw2019
Masz zgnite usta i rozum!
如果 你 要 娶 我 就 得 在 教堂? 举 行OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Nie śpiesz się, jeśli chodzi o twe usta, a serce+ twe niech pochopnie nie wypowiada słowa przed prawdziwym Bogiem.
无法保存 PC 的更改。 同步失败 。jw2019 jw2019
Nie powinnam wkładać słów w pana usta.
沒有 机 會 好好 看看 她 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet wiara ma związek z sercem, gdyż apostoł Paweł oświadczył w Liście do Rzymian 10:10: „Sercem się bowiem wierzy ku sprawiedliwości, lecz ustami składa się publiczne wyznanie ku zbawieniu”.
這 玩意 底下 的 管線 鬆掉jw2019 jw2019
45 Słowo, które prorok Jeremiasz oznajmił Baruchowi,+ synowi Neriasza, gdy ten w czwartym roku Jehojakima,+ syna Jozjasza, króla Judy, spisywał w księdze te oto słowa z ust Jeremiasza,+ mówiące:
我 可以 打鼓 而且 是 個 市場 營銷 的 奇才jw2019 jw2019
Uważał, że nie jacyś nieliczni wybrańcy, lecz wszyscy ludzie powinni rozpatrywać „każdą wypowiedź, która przechodzi przez usta Jehowy”.
你 知道 有? 时 候 我 真? 觉 得好 笑jw2019 jw2019
12 za grzech ich ust, słowo ich warg;+
不 ! 你? 没 有 把 人? 类 理想化 , 你? 毁 了 他? 们jw2019 jw2019
‛Blisko ciebie jest słowo, w ustach twoich i w twoim sercu’; jest to ‛słowo’ wiary, które głosimy.
然後 放輕 鬆 ! 我 可不 想 放輕 鬆 , 彼特jw2019 jw2019
Proponują mu kwaśne wino, zapewne trzymając je tuż przy jego spieczonych ustach.
大王 只? 须 吩咐? 药 工依次 煎熬 即可jw2019 jw2019
Niektórzy chorzy wykonują charakterystyczny ruch mycia rąk i/lub stale wkładają ręce do ust.
是的 , 假如 我 是 你的? 话 ... ...我? 会 先?? 视 一下 自己的 良心 ... ... 在 我 在 法庭 上 使用?? 个 之前 。jw2019 jw2019
Jezus powiedział: „Człowiek dobry wydobywa dobro z dobrego skarbu swego serca, ale niegodziwy wydobywa ze swego niegodziwego skarbu to, co niegodziwe; bo z obfitości serca mówią jego usta” (Łukasza 6:45).
我 去 買些 水果.- 我 在 車 裏 等著jw2019 jw2019
Oznajmił ustami psalmisty: „Ziemia wyda swój urodzaj”.
嗯 但是 我們 最好 早 討論jw2019 jw2019
Całujesz mamę w usta?
我? 发 誓 他? 刚 把 舌? 头 伸? 进 我 嘴 里OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Przy uwzględnieniu charakterystycznych zwyczajów wzbogacających obchody Święta Namiotów lepiej zrozumiemy trafność pewnych wypowiedzi, jakie padły z ust Jezusa Chrystusa podczas takiej uroczystości.
他 是 保持? 着 孩童 之 心 的 天才jw2019 jw2019
Twoje imię było na ustach wszystkich!
那個 派對 上 你們 吵 了 些 什麼?- 一些 小事, 沒有 什麼 大不了 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krnąbrnym jednostkom w zborach należy zamknąć usta, zwłaszcza obstającym przy obrzezaniu, gdyż burzą całe domy; niezbędne są surowe upomnienia, aby wszyscy byli zdrowi w wierze (1:10-16)
? 马 路 那 半? 边 都 是 禁 停? 区-?? 没错jw2019 jw2019
Kiedy ktoś sięga tam po jedzenie podane we wspólnym naczyniu, odwraca przedtem pałeczki tak, by ich końce, które bierze do ust, nie zetknęły się z żywnością.
你 都不看 罪案 小 说的么? 的 么?jw2019 jw2019
Mogą wyglądać czysto, ale z ich ust wychodzi sprośna, wulgarna mowa.
所以 或? 许 露 芙 一直 以? 来 都喜? 欢 他jw2019 jw2019
Większość z nich odebrała sobie życie sama. Kobieta dała truciznę swoim dzieciom i widziała pianę wychodzącą z ich ust gdy umierały.
我的 美人 ... ...呃 ,? 从 昨晚? 开 始 我 就 一直 在 清理 上面 的 污? 渍ted2019 ted2019
* Atmosfera stawała się napięta, a mnie zaschło w ustach.
就?? 样 , 至少 我? 们 有了? 点 薄荷 味 你? 们 要?? 点 么 ?jw2019 jw2019
8 „Do twoich ust — róg!
你 有的是?? 间 去? 寻 找 答案jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.