dar ajuda oor Spaans
dar ajuda
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
ayudar
Precisamos, neste âmbito, de atendimento psicológico eficaz e de celeridade em dar ajuda.
Necesitamos aquí atención psicológica y capacidad de reacción efectivas para proporcionar ayuda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naturalmente, o superintendente do serviço está disponível na congregação para dar ajuda quando quer que dela necessitemos.
No puedo subir a Silverwoodjw2019 jw2019
Dar ajuda prática a nossos semelhantes pode ajudar a vencer o preconceito
No te preocupes, lo solucionaréjw2019 jw2019
Designe um irmão mais jovem para trabalhar com ele e dar ajuda prática, se necessário.
¡ Seis, siete!jw2019 jw2019
Anciãos cristãos designados estão prontos e dispostos a dar ajuda e consolo espirituais.
No, por supuesto que nojw2019 jw2019
Continue a dar ajuda
Gandhi resistió pasivamente... y ganójw2019 jw2019
Uma Testemunha de Jeová, autorizada a entrar em prisões para dar ajuda espiritual, estudou a Bíblia com ele.
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnjw2019 jw2019
Faz-se o máximo para dar ajuda aos que a querem no serviço?
En la UE, la protección de la biodiversidad cada vez es más importante para el ámbito de la preservación de zonas, plantas y especies animales originales protegidas como parte (o además) de la producción y como actividad de los bancos de genesjw2019 jw2019
Desejo dar ajuda espiritual a outros, em especial aos que estão numa situação parecida com a minha.
Striker, tienes que escucharmejw2019 jw2019
Precisamos, neste âmbito, de atendimento psicológico eficaz e de celeridade em dar ajuda.
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?Europarl8 Europarl8
Estou aqui para dar ajuda emocional e prática.
¿ Nada de nada?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua principal preocupação é dar ajuda econômica aos conversos ao cristianismo.
Parece que tenemos un problemajw2019 jw2019
Com preocupação amorosa, ele faz a provisão para dar ajuda pessoal.
Por favor acompáñeme profesor Borgjw2019 jw2019
Assim como Paulo fez com Evódia e Síntique, os anciãos hoje talvez precisem dar ajuda.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la Conferencia de # de revisión del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares- Armas nucleares en Corea del Norte e Iránjw2019 jw2019
Mas também são muito importantes as ajudas no domínio das PME, para assim dar ajuda à auto-ajuda.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se prohíbe la pesca de fletán negro en la zona NAFO #LMNO por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaEuroparl8 Europarl8
Em 1972, designaram-se corpos de anciãos para dar ajuda e orientação às congregações locais.
Sí, y luego te fuiste... y yo me quedé sin hermano... y ahora quieres darme consejos... y ni siquiera te conozcojw2019 jw2019
Ele terá prazer em dar ajuda pessoal, ou providenciará que outro irmão habilitado faça isso.
Por el criado que murió anoche podrían colgar a Adamjw2019 jw2019
O samaritano teve compaixão e pena do judeu ferido, e isso o motivou a dar ajuda prática.
¡ Eres formidable, Shinjiro!jw2019 jw2019
Estaremos assim mais dispostos a ter consideração e a dar ajuda, em vez de ser irritadiços e críticos.
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.jw2019 jw2019
Isso inclui dar ajuda aos que criam filhos sozinhos.
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables alos especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcjw2019 jw2019
Como se poderia dar ajuda espiritual a esses segmentos de língua estrangeira?
Los informes que deberán presentarse cada dos años y el informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosjw2019 jw2019
Contribuíram com alimentos e roupas quando precisávamos, além de dar ajuda financeira.
? Ella se va contigo?jw2019 jw2019
Enquanto isso, eu teria de procurar meu amigo para me dar ajuda em algumas questões práticas.
Algunos dicen que es un código, enviado por DiosLiterature Literature
Busca maneiras de dar ajuda espiritual àqueles que se tornaram irregulares ou inativos no ministério.
De ninguna manerajw2019 jw2019
Mas você não acha que os humanos são muito limitados para dar ajuda adequada?
Tu leíste " Animal Farm "?jw2019 jw2019
Não precisamos ser ricos para dar ajuda.
¿ Adónde vamos ahora?jw2019 jw2019
4627 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.