guerra mundial
विश्व युद् · विश्वयुद्ध
guerra oor Hindi
guerra
pt
Conflito ou estado de hostilidade entre duas ou mais partes, nações ou estados, no qual as forças armadas ou operações militares são utilizadas.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hindi
जंग
Ninguém no mundo deseja a guerra.
दुनिया में कोई भी जंग नहीं चाहता।
युद्ध
A Alemanha queria que a Rússia ficasse fora da guerra.
जर्मनी चाहता था कि रूस युद्ध से बाहर रहे।
संग्राम
pt
Conflito ou estado de hostilidade entre duas ou mais partes, nações ou estados, no qual as forças armadas ou operações militares são utilizadas.
A guerra que começou naquele ano provocou mudanças em muitos governos.
उस वर्ष में हुए संग्राम से कई शासनों में परिवर्तन आया।
लड़ाई
Foi assim que uma discussão sobre o café da manhã transformou-se numa guerra total!
अतः यही कारण था कि नाश्ते के बारे में यह झगड़ा सम्पूर्ण लड़ाई में बढ़ गया था!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Guerra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hindi
युद्ध
A Alemanha queria que a Rússia ficasse fora da guerra.
जर्मनी चाहता था कि रूस युद्ध से बाहर रहे।
संग्राम
Indo atrás de suas próprias ambições, vieram a estar ‘em alvoroço’ na Grande Guerra de 1914-18.
खुद अपनी महत्त्वाकांक्षाओं को पूरा करने में लगे रहने से, उन्होंने १९१४-१८ के महा संग्राम में “हुल्लड़” मचा दी।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A guerra do Armagedom não é um ato de agressão de Deus.
स्मार्ट-कार्ड समर्थन सक्षम करें (Ejw2019 jw2019
Durante a última guerra mundial, cristãos preferiram sofrer e morrer em campos de concentração em vez de fazer algo que desagradasse a Deus.
छवियाँ सहेजने हेतु फ़ाइल विन्यासjw2019 jw2019
Durante a viagem, ficamos sabendo que a Grã-Bretanha e a França tinham declarado guerra à Alemanha.
दीर्घवृत्तjw2019 jw2019
Durante quase oito anos de guerra, o Irã registrou o total estimado de 400.000 baixas — mais mortes em batalha do que tiveram os Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial!
एलबम को रद्दी में खिसकाएँjw2019 jw2019
Assim perseveraremos até que tenha acabado a guerra entre a verdade e a falsidade.
फ़ॉन्ट आकार चुनेंjw2019 jw2019
O escritório das Testemunhas de Jeová na Libéria — país devastado por uma guerra civil — relata que a maioria das Testemunhas se confronta com desemprego e graves problemas financeiros.
याद रखिए , अधिकतर युवा लोग सॉल्वैंट्स को सूंघने का कभी प्रयत्न नहीं करते हैं .jw2019 jw2019
(João 17:16) Informei aos meus superiores que recusava as ordens de lutar na Indochina devido ao meu desejo de não mais participar em guerras. — Isaías 2:4.
देश में अच्छी मात्रा में अल्मुनियम बनाने की क्षमता के लिए आवश्यक विशाल बाक्साइट के भंडार हैं .jw2019 jw2019
“É O MAIOR erro misturar desarmamento com paz”, disse Winston Churchill, cinco anos antes de as nações mergulharem na Segunda Guerra Mundial.
इस वक्र पर स्पर्श-रेखाjw2019 jw2019
A Liga deixou de funcionar quando irrompeu a Segunda Guerra Mundial, mas, depois da guerra, seu espírito foi reavivado nas Nações Unidas, que ainda existem.
कट्टरपंथी हैं .jw2019 jw2019
Fui submetido a um interrogatório minucioso sobre a nossa neutralidade em tempos de guerra, pois a polícia achava difícil entender nossa posição.
सीडी कॉन्फ़िगरेशनjw2019 jw2019
28 Conforme notamos, durante os últimos meses da Segunda Guerra Mundial, as Testemunhas de Jeová reafirmaram sua determinação de magnificar o domínio de Deus por servi-lo como organização teocrática.
स्कैन उपकरण चुनेंjw2019 jw2019
Apesar de seus bem divulgados empenhos pela paz, há muitas guerras, sejam civis, étnicas ou em comunidades.
जुलाई 2000में कैम्प डेविड शिखर वार्ता में इजरायल सरकार ने पुन :jw2019 jw2019
Fomos firmes ao dizer às autoridades que não participaríamos na guerra.
ब्राह्मण के जीवन की यह पहली अवस्था उसकी आयु के पच्चीसवें वर्ष तक या ? विष्णु - पुराण ? के अनुसार अडतालीसवें वर्ष तक रहती है .jw2019 jw2019
publicou um número especial que descrevia vários casos de perseguição na época da guerra — alguns dos quais extremamente brutais — na Alemanha, Canadá, Estados Unidos e Inglaterra.
स्टेज 4 ह्यब्हृ ः नियन्त्रण साधनों की पहचाने .jw2019 jw2019
Em 1996, irrompeu uma guerra na região oriental da República Democrática do Congo.
इस्लामवादी आतंकवाद की अवहेलना लडखडाता अमेरिकी शान्ति संस्थान हसन अकबर और 101 एयरबोर्न में हत्याjw2019 jw2019
A guerra e a paz.
इराक ने आरोप लगाया कि अमेरिका एक विशेष प्रकार के सिगरेट से जानलेवा बीमारी फैलाने का प्रयास कर रहा है .WikiMatrix WikiMatrix
Eles se perguntam: ‘Será que nossos filhos ou netos terão que viver num mundo de guerra, crime, poluição, aquecimento global e epidemias?’
यूरेन्टियस विचित्र - सा दिखने वाला फीता - मत्कुण है जो बैंगन की पत्तियों को खाता हे और दूसरा फीता - मत्कुण मोनेन्थस सामान्य तुलसी पादप पर पाया जाता है .jw2019 jw2019
O Reino de Deus acabará com as guerras, as doenças, a fome e até mesmo com a morte.
लेकिन उन्हें क्या दंड दिया जाये , इस प्रश्न पर अच्छी तरह सोच - विचार करने पर मैं अदालत के बहुमत की राय से सहमत नहीं हो पाता .jw2019 jw2019
6 Se não tivesse havido o namoro entre o Vaticano e os nazistas, talvez se tivesse poupado ao mundo a agonia de ter muitos milhões de soldados e civis mortos pela guerra, de seis milhões de judeus assassinados por não serem arianos, e — mais preciosos aos olhos de Jeová — de milhares de Suas Testemunhas, tanto dos ungidos como das “outras ovelhas”, que sofreram grandes atrocidades, sendo que muitas Testemunhas morreram nos campos de concentração nazistas. — João 10:10, 16.
अवश्य ही , पढाई और लिखाई में बच्चों की मदद करने में माता - पिता बहुत ही महत्वपूर्न साथी हैंjw2019 jw2019
(2 Timóteo 3:1-5) Em certos países, a vida de muitos é ameaçada por escassez de alimentos e por guerras.
इस रीति से सॉल्वैंट्स से जो नशा चढता है , उससे होने वाले मति भ्रम भी उत्तेजक और ललक पैदा करने वाले बन जाते हैं .jw2019 jw2019
3 Em certo momento, Deus perguntou a Jó: “Acaso entraste nos depósitos da neve, ou vês mesmo os depósitos da saraiva, que reservei para o tempo de aflição, para o dia de peleja e de guerra?”
फ्रीडम हाउस का निष्कर्ष है कि नाइजीरिया तालिबानीकरण की प्रक्रिया से गुजर रहा है .jw2019 jw2019
Ao contrário, muitos profetizavam que a guerra acabaria em poucos meses.
फ़ाइल आकार है: (sjw2019 jw2019
3 E aconteceu que se haviam passado duzentos e setenta e seis anos e tivemos muitas épocas de paz; e tivemos muitas épocas de guerras sérias e derramamento de sangue.
परंतु चेले ने विनय की कि महराज , ऐसा अभिमान मत करें .LDS LDS
+ 24 Como, então, você poderia repelir até mesmo um dos governadores menos destacados do meu senhor, se você confia nos carros de guerra e nos cavaleiros do Egito?
ओसीआर पोस्ट प्रोसेसिंगjw2019 jw2019
É verdade que estamos travando uma guerra espiritual para demolir as “coisas fortemente entrincheiradas” e “raciocínios”.
कोर्ट तय करेगा कि क्या समन्स जारी किया जाना चाहिए और हो सकता है कि आफ से इसे शोर के लिए जाए ( हाथ से या डाक द्वारा ) इस में कोर्ट की सुनवाई की तारीख और समय दिया गया होगा .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.