razoável oor Hindi
razoável
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hindi
अच्छा
Por que gostamos quando outros são razoáveis na quantidade de tempo que tomam de nós?
जब दूसरे हमारे वक्त की कदर करते हैं, तो हमें क्यों अच्छा लगता है?
ठीक
• Marcou você uma hora razoável para o término da recepção?
• क्या आपने रिसेप्शन खत्म होने का ठीक समय ठहराया है?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quer tenham sido da linhagem real, quer não, é razoável pensar que pelo menos eram de famílias de certa importância e influência.
मेमोरी साफ करेंjw2019 jw2019
Não seria mais razoável permitir que os outros 95 fotogramas influenciassem sua opinião?
% # द्वारा प्रतिनिधित्वjw2019 jw2019
23:20, 21) É razoável crer que esse anjo, que tinha ‘o nome de Jeová nele’, era o Filho primogênito de Deus.
1996 से इसके प्रिंसिपल प्रोफेसर जे . एल . गुप्ता कहते हैं कि यहां का प्रबंधन ऐसे कई और बदलव करने पर विचार कर रहा है .jw2019 jw2019
Às vezes, quando a criança está realmente arrependida, achamos melhor ser razoáveis e amenizar o castigo.” — Matthieu, França.
दक्षिणी गोलार्धjw2019 jw2019
3 Seja razoável: Paulo deu o conselho de ‘comprarmos todo o tempo oportuno’ para as coisas mais importantes da vida e de não sermos ‘‘desarrazoados”.
इससे भी आगे कुछ देशों में ( विशेषकर मिस्र और जार्डन )jw2019 jw2019
Como podem os pais ser razoáveis ao defenderem firmes normas espirituais?
उसने बसव को मनाने के लिए उत्तियां दीं कि जनेऊ धारण करना उनके धर्म का अभिन्न अंग हैं और उपवीत विहीन व्यक्ति ब्राह्मणत्व से वंचित हो जाता है .jw2019 jw2019
Como Eclesiastes 3:1, 17 nos ajuda a ser razoáveis ao decidir o que vestir?
मंडप के अधिष्ठान के ऊपर सामान्य की भांति बौनी दीवार या वेदी प्राकार से कक्षासन बने हुए हैं और यह दीवार छोटे परिधीय स्तंभों को कोनों पर और दोनों और प्रत्येक ड्यौढी प्रवेश पर अवलंब देती है .jw2019 jw2019
Certifique-se de que a disciplina seja razoável e que você está disposto a colocá-la em prática.
सामान्य नक्शाjw2019 jw2019
Por que é razoável achar que podemos imitar as qualidades de Jeová?
सी . ए . आई . आर हमास समर्थकों द्वारा स्थापित संगठन है .jw2019 jw2019
Usando exemplos do livro Raciocínios ou outros que são apropriados para o território local, mostre como (1) selecionar e explicar expressões-chave de um texto bíblico; (2) apresentar, por meio do contexto ou de outro texto bíblico que trata do assunto, a evidência em apoio; (3) usar uma ilustração que mostre quão razoável é o que dissemos e (4) fazer perguntas para ajudar os ouvintes a raciocinar sobre o assunto.
अवैध पासवर्डjw2019 jw2019
Por que é razoável que se possam achar as respostas a essas perguntas?
इन विकल्पों और घटनाक्रमों के विकास विशेषरुप से नरसंहार से परंपारागत यहूदी बहुत छोटी मात्रा में अल्पसंख्यक बनकर सिमट गए .jw2019 jw2019
No Ocidente, criam-se galinhas e frangos em quantidades tão grandes que seu preço é bem razoável.
अफसरों को विश्वस्त सूचना थी कि इनमें से 44 पिस्तौलें तुरंत नौ विभिन्न क्रांतिकारी समुदायों में वितरित कर दी गई थी और वह निश्चित है कि ये वितरित पिस्तौले अगस्त 1914 में की गई 54 डकैती या हत्या के प्रयास की वारदातों में इस्तेमान की गई थी .jw2019 jw2019
Então, se você é incapaz de executar as tarefas normais de trabalho, o empregador é obrigado, pela lei de discriminação por deficiência, a fazer ajustes razoáveis no regime de trabalho, para que você possa continuar trabalhando.
अलार्म सेट करेंted2019 ted2019
14 Então, qual é a única conclusão razoável, segundo os fatos, que podemos tirar disso?
पिछले कुछ सालों से केंद्र सरकार पशुधन सुरक्षा योजना भी लागू कर रही है जिसके तहतjw2019 jw2019
Ser pai responsável requer que o marido faça tudo o que razoavelmente puder para ajudar a cuidar da criança.
जैसा कि ओबामा के मामले में है कि नाटकीय ढंग से यह उनके पूर्व के विचारों का खण्डन करता है .jw2019 jw2019
Um deles disse: “O treinamento que recebemos nos dá liberdade para explorar técnicas ao lidar com o texto original, mas também define limites razoáveis que nos impedem de assumir o papel do redator.
आतंकवादियों को आर्थिक सहायता देने वाले गुट के साथ संबद्ध बोस्टन की इस्लामिक सोसाईटी के होसाम गाबरी के अनुसार गैर - मुसलमानों द्वारा कुरान को समझने का प्रयास एक शुभ संकेत है .jw2019 jw2019
Seja razoável: “Seja a vossa razoabilidade conhecida de todos os homens.” — Filipenses 4:5.
पिछले दो सप्ताह में दो बार ऐसा हुआ जब मैंने कट्टरपंथी इस्लाम और घोर वामपंथी प्रतिनिधियों के साथ टेलीविजन कार्यक्रम में भाग नहीं लिया .jw2019 jw2019
Se ele tem se mostrado alguém de confiança, você poderá atender seu pedido, se for razoável.
कक्ष सामग्रियों को बाएं जमाएंjw2019 jw2019
Como pessoa razoável, o superintendente não insiste em suas opiniões, achando que seu ponto de vista é superior ao dos outros anciãos.
ऐसी लडेकियां चाहिए , जो निस्संकोच बात करें , अपने को योग्य मानें . ' 'jw2019 jw2019
Certa profissional na área de saúde mental disse: “Em algumas famílias, quando há uma situação de crise, os pais podem perder a calma e tomar decisões precipitadas, embora normalmente sejam pessoas razoáveis.”
यह सोने की नाव क्या बला हैऋ और वह कऋन है जो इसे खे रहा हैऋjw2019 jw2019
Não é razoável esperar que Aquele que é responsável pela vida na terra se revele às suas criaturas?
विकासकर्ता (सूची दृश्यjw2019 jw2019
Neemias poderia ter pensado: ‘Isso parece razoável.
उन्नत गुणवत्ताjw2019 jw2019
Por que é razoável levarmos outros em consideração ao fazermos escolhas?
लोकहित वाद के मामलों में , जब न्यायालय , विशेषकर उच्चतम न्यायालय , सांविधिक निकायों को बडे सार्वजनिक महत्व के मुद्दों को समाविष्ट करने वाली कार्रवाइयों में भाग लेने और न्यायालय की सहायता करने के लिए आमंत्रित करता है तो ये निकाय उसका जवाब देने और न्यायालय के समक्ष चलने वाली कार्रवाई में भाग लेने के लिए कर्तव्यबद्धjw2019 jw2019
Portanto, não é razoável concluir que esse Agente também tem um propósito que inclui os humanos?
यह सेवा दिन के चौबीस घंटे उपलब्ध हैं .jw2019 jw2019
Que maravilha é nos achegarmos a esse Deus espantoso, mas brando, paciente e razoável!
लेकिन यूरोपीय सूती कपडऋआ उद्योग ने भारतीय नील के आयात का डट कर विरोध किया क्योंकि नीले रंग की रऋगाऋ के लिए उनके यहां एक विशेष पऋधा होता था और भारतीय नील उसके लिए एक खतरा था .jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.