comércio oor Haïtiaans
comércio
pt
Ato ou negócio de comprar ou vender por dinheiro. Negócios mercantis ou comerciais em geral ou a compra, venda ou intercâmbio de ações dentro de um país ou entre países.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Haïtiaans
Negòs
negòs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E livros e mais livros de autoajuda alimentam um comércio de bilhões de dólares.
dife an te koz sikilasyon an bloke sou gran wout sa 25-70 pou kèk zè ekipaj te travay pou kenbe sprey flanm de prè bobil kay lan.jw2019 jw2019
Parem de fazer da casa do meu Pai uma casa de comércio!”
Enpo fonsye (Enpo lokatif)jw2019 jw2019
4 Ao falar com um lojista ou gerente, poderá dizer algo como: “As pessoas que trabalham no comércio são tão atarefadas que raramente as encontramos em casa. Por isso, estamos visitando as pessoas em seu local de trabalho.
Schaar, yon Osèvatè pou konvèsasyon an te di, Kore di Nò te bezwen 10,000 tòn gwenn pou yon mwa pou nouri 740,000 moun sou bas de 450 gwam 15 ons pa jou.jw2019 jw2019
(Daniel 8:3, 4, 20-22; Apocalipse 13:1, 2, 7, 8) O alto comércio e a ciência têm cooperado com esses poderes governamentais, semelhantes a feras, para desenvolver algumas das armas mais horríveis que se possa imaginar, recebendo enormes lucros.
Popilasyon Ayisyen an ki anba yon chomaj pou pipiti 70 pousan epi touche yon valè mwayen de 250 dola pa ane, nan wout pou pedi lespwa.jw2019 jw2019
O que Jeová pensa sobre a desonestidade no comércio?
Chanm lan mò ki mezire 66 pa 23 pye gen yon chanm obsèvasyon pou pwizon an ak sistèm otorite jistis yo, yon chanm pou ekip medikal ki pwal administre enjeksyon an ak yon selil pou pwizonye an.jw2019 jw2019
Os moradores da cidade e os proprietários de terras ficaram ricos por causa do comércio com Roma, mas isso não aconteceu com os agricultores.
Akizasyon kont Spicer a te retire apwe li te finn pwouve evidans li a nan envèstigasyon an , sa ki pèmèt li pou li retounen nan Lond.jw2019 jw2019
Por outro lado, no comércio ou nas ruas pode ser melhor pregar durante o dia.
An menm tan, legliz te anchante Castro pandan ke li tap kritike sanksyon yo ke Etazini te met sou lil la pou eseye fòse revolisyonè a bay pouvwa a.jw2019 jw2019
Eles também precisam aprender a participar em diferentes modalidades da pregação, como testemunho nas ruas e no comércio.
Denpi rapò a te soti a, omwen 60 moun pèdi lavi yo nan zak vyolans nan Port- au-Prince ak vil ozanviron li yo.jw2019 jw2019
10 Outra opção é preparar mapas com locais de comércio da região e então visitá-los em horários apropriados.
Kiba te di ke li ta renmen ke Washington retounen ba li tou le kat moun yo yo akize ki te detounen ti avyon yo pou ale Ozetazini nan de okazyon separe, an Jiyè epi an Out.jw2019 jw2019
Durante séculos, por meio de seu comércio e colonização, os fenícios dominaram tanto o mercado como a produção da púrpura tíria.
Malgre tout entèvansyon sa yo, peyi a ret toujou pi pòv nan emisfè a.jw2019 jw2019
Alguns são lembrados por obras filantrópicas, humanitárias, por promover os direitos civis ou pelas suas realizações no comércio, na ciência, na medicina ou em outras atividades.
Prezidan Perouvyen an Alberto Fujimori Lendi te anonse ke Kiba te prepare l poul bay rebèl sa yo sekirite si tout pati yo te dakò nan yon chita pale.jw2019 jw2019
E acumulavam ouro e prata em abundância, entregando-se a toda sorte de comércio.
Jedi a, Ajans Nouvèl Interfax tap repete pawòl Rodionov ki di ke Larisi sou wout pou l pèdi kontwòl fòs nikleyè ki te etabli Inyon Sovyetik la kòm yon sipèpisans militè e ki jiskapwezan rete yon gwo avantaj diplomatik pou Larisi.LDS LDS
Sabendo que seu tempo é curto, o Diabo tem usado um dos elementos-chave da sociedade humana sob seu controle — o alto comércio — para promover o frenético espírito de consumismo, que acaba com os recursos naturais e destrói o meio ambiente no mundo todo, ameaçando assim a sobrevivência da humanidade. — Revelação 11:18; 18:11-17.
Mwen te pase lòd pou chache nan tout kote ke mwen te konnen ki kapab bay bon grenn eleman entèresan, kay li ak biwo biznis yo mwen konfime ke mwen te pase lòd pou chèche aksyonè Vilmont Etazini.jw2019 jw2019
Quem é que mais lucrava com esse comércio?
Apwè ke li te fin kalkile sa li vle fè, li te fini sezon an avèk fòs.jw2019 jw2019
18 Pesquisas mostram que, em muitos países, há uma grande necessidade não de formados em universidades, mas de pessoas para trabalhar no comércio ou na prestação de serviços.
Eleksyon ki te pou detèmine nèf plas ki repwezante yon tyè nan Sena a, te pwemyèman fikse pou le 25 Me men li vin ranvwaye jiska dimanch.jw2019 jw2019
Ao passo que algumas pessoas prosperam, muitas outras são arruinadas financeiramente e prejudicadas em sentido emocional por causa das práticas imorais de líderes desonestos do alto comércio, da política e da religião falsa.
Rediksyon maksimòmjw2019 jw2019
Ganhei uma eleição em Nukulaelae e fui nomeado Ministro do Comércio e dos Recursos Naturais.
Pi gwo diferans lan se te ki valè tan gwo gason nou yo te vini pou ede nou.jw2019 jw2019
A larga rua do comércio, enfeitada por colunas, fica vazia à medida que as pessoas se juntam à furiosa e crescente multidão que invade o enorme anfiteatro da cidade, com capacidade para 25 mil pessoas.
Konsène de sekirite entèn sou zafè menas yo ki parèt pa twò lontan ak arèstasyon yon jèn Arabyen Saoudit ke yo te sispèk te pran pa nan yon atak bom nan yon enstalasyon militè ameriken ki wayòm Saoudit la.jw2019 jw2019
Parem de fazer da casa do meu Pai uma casa de comércio!” — João 2:16.
Rekrite pèsonèl nan Great West Life la, yon gwo konpayi asirans lavil la, te leve yon gwo banyè tankou yon parad militè ki ta atrvè lari yo nan vil la.jw2019 jw2019
O comércio ganancioso, a política corrupta e a religião falsa estão cheios de engano, falsidade, manipulação e fraude.
16 desanm rakontre avèk yon kwòk 9 pye.jw2019 jw2019
• Visite as lojas e o comércio local voltados para a comunidade estrangeira.
Konpetisyon an papwal pèmèt yo.jw2019 jw2019
Seus enormes recursos naturais e fácil acesso a rotas internacionais de comércio também eram fatores importantes.
kapenntè ak sandison, ki babekyou plizyè nwit nan yon semèn, di ke fason ki pli fasil pou kreye yon manje gou avèk yon minimòm di tan pou preparasyon an.jw2019 jw2019
Ele ordena: “Parai de fazer da casa de meu Pai uma casa de comércio!”
Lè nou sonje jan li enpòtan pou tout moun sòti dakò sou sa dwa ak libète sa yo vle di , pou yo ka asepte angajman sa a nan tout sans li .jw2019 jw2019
Mostre artigos apropriados ao tipo específico de comércio contatado.
Nasyon zini te pwan relèv ak kas ble yo nan Mas 1995 lan ak 6,000 twoup, yon nonb ki te konstameman diminye depi lò.jw2019 jw2019
Por meio da propaganda, o comércio cria o desejo de possuir novos produtos e, não raro, passa a idéia de que não seremos felizes a menos que os compremos.
Yon pòtpawòl Sant Islamik Long Ayland di fim nan "Operasyon Kondò" te montre Mizilman yo tankou moun ki debwaye san penyen, chèchè de lajan, èstati kap chèche pou domine lemond, kap pwone yon lòt Bondye, epi tiye inosan an.jw2019 jw2019
82 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.