Rei afogado
Pat
Reis oor Slowaaks
Reis
pt
1. Sobrenome comum em português. 2. Livro da Bíblia que contém duas partes: 1 Reis: 22 capítulos; 2 Reis: 25 capítulos.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Slowaaks
Kniha kráľov
sk
Kniha Biblia čo mal dva časťi: 1 Kniha kráľov: 22 kapitoly; 2 Kniha kráľov: 25 kapitoly.
Em homenagem ao rei Hirão do Livro dos Reis.
A ten ho dostal po kráľovi Hiramovi z Knihy kráľov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
reis
Vertalings in die woordeboek Portugees - Slowaaks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não temos rei senão César.”
Výhoda uvedená Komisiou je zjavne výsledkom rozdielnosti daňových systémovjw2019 jw2019
Vocês também vão sorrir ao lembrarem-se deste versículo: “E, respondendo o Rei, lhes dirá: Em verdade vos digo que, quando o fizestes a um destes meus pequeninos irmãos, a mim o fizestes” (Mateus 25:40).
Príloha # k dohode sa mení a dopĺňa taktoLDS LDS
Os marfins são considerados produtos da arte fenícia e, provavelmente, eram usados como materiais embutidos na mobília palaciana dos reis israelitas.
Ste silná žena aby ste to znieslajw2019 jw2019
O Rei Salomão escreveu: “A perspicácia do homem certamente torna mais vagarosa a sua ira.”
Zmluvná strana, ktorá žiada o konzultácie, poskytne druhej zmluvnej strane všetky informácie potrebné na podrobné preskúmanie danej záležitostijw2019 jw2019
Pelo visto, o rei Nabucodonosor queria fazer Daniel pensar que esse deus era mais forte que o Deus de Daniel, Jeová. — Dan.
dátum odoslania do laboratóriajw2019 jw2019
(1 Samuel 25:41; 2 Reis 3:11) Pais, incentivam seus filhos pequenos e adolescentes a trabalharem alegremente em qualquer tarefa que recebam, no Salão do Reino, numa assembléia ou num local de congresso?
Proces postupného otvárania trhov sa začal v roku # a bol dokončenýjw2019 jw2019
Terá o funeral de um rei.
A to musíme zmeniťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os reis e outros poderosos da terra choram por causa dela, dizendo: “Ai, ai, ó grande cidade, Babilônia, forte cidade, porque numa só hora chegou o teu julgamento!”
Z operatívneho a finančného hľadiska sa pákový efekt prejavuje aj v uľahčovanívzniku verejno-súkromných partnerstievjw2019 jw2019
6 Houve pessoas que estavam na mesma situação daqueles reis perversos, mas, ao contrário deles, viram a mão de Deus.
Produkty sa odosielajú zjw2019 jw2019
Eles garantiam que os livros que chegavam à sociedade eram autorizados - eram as edições autorizadas - mas também estavam sobre o controle do estado, sobre o controle do rei ou príncipe.
Som rád, že sa už cítite lepšieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21:2) O Rei Davi disse a Deus: “Tu mesmo chegaste a conhecer meu assentar e meu levantar.
posilniť postavenie európskeho priemyslu elektronických komunikácií a iných pokrokových technológií na svetovom trhujw2019 jw2019
Usarei a corrupção no âmago do seu Reino, e tal abundância de ouro irá levar-me até aos aposentos do Rei, ou até mesmo junto do próprio Rei.
Nebol by chlap, keď by nenačal tmavý kusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos séculos que se seguiram, o povo de Israel — inclusive muitos reis — não fez caso dos avisos de Jeová.
Medián terminálneho polčasu bol pri týchto dávkach v rozsahu # až #, # dníjw2019 jw2019
Mas o rei de Jericó ficou sabendo disso e mandou soldados ir até a casa de Raabe para prender os espiões.
Tlačivá sa tlačia a vypĺňajú v úradnom jazyku spoločenstiev, ktorý určia príslušné orgány vydávajúceho členského štátujw2019 jw2019
Preferes acreditar naquele rapaz do que no nosso Rei?
Členské štáty určujú funkcie, príslušnosť a správnu právomoc regulačných úradovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelo Rei
Čiastky uvedené v tomto článku sa upravujú podľa výšky odmenyEurLex-2 EurLex-2
Aquele sonho incomodou tanto o rei que ele não conseguia mais dormir.
Nie je potrebné presne vyčísliť túto výhodu, ktorú v skutočnosti tvorí rozdiel medzi kúpnou cenou zaplatenou bankou GECB a cenou, ktorú by AGB dosiahla predajom bankového útvaru AGB# bez opcie s právom predaja poskytnutou bankou ČNBjw2019 jw2019
Ao recusar ser rei, Jesus provavelmente desapontou a muitos.
Oddiel # sa mení a dopĺňa taktojw2019 jw2019
Considerando que o estado de segurança nacional no Barém foi levantado em 1 de Junho de 2011 e que o Rei Hamad Bin Isa al-Khalifa lançou um apelo ao diálogo nacional, o qual teve início em 2 de Julho de 2011,
Prečo si taký naštvatý?not-set not-set
De coração, em retidão, louvamos-te, ó Rei.
Ak organizácia výrobcov v takom prípade použije vlastných zamestnancov alebo členov organizácie výrobcov, dokumentuje sa odpracovaný časjw2019 jw2019
Não tenho como contatar o Rei.
Ah, doktore Wongu, Oh, to je báječnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 E o rei perguntou a Amon se era seu desejo morar na terra, entre os lamanitas, ou entre seu povo.
Chcel by som sa poďakovať pánovi Groschovi a pani Ţicăuovej za ich prácu a zároveň by som chcel uviesť tri pripomienky.LDS LDS
Esse foi um bom rei .
Príloha # k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. #/# z #. septembraWikiMatrix WikiMatrix
Quando as fizer por seu povo, sem hesitar,... então será um verdadeiro rei.
Žiadosť o typové schválenie predkladá držiteľ obchodného názvu alebo obchodnej značky alebo jeho riadne splnomocnený zástupcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Pois fiquei com fome”, diz o rei, “e vós me destes algo para comer; fiquei com sede, e vós me destes algo para beber.
pochádzajú z iného členského štátu, zóny alebo priestoru vyhláseného za oblasť bez výskytu príslušnej chorobyjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.