chayqa oor Spaans

chayqa

samewerking, bywoord

Vertalings in die woordeboek Quechua - Spaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

mana chayqa
de otro modo
chayqa, hina
si insistes / si no hay más remedio, entonces
Manataqmi presidente de la República retrocedenanchu, sichus pay manchakunka chayqa manachunan allinchu kanman. Llipillanchis q’ipirichinchis presidente de la República nisqaman, mana manchak
manataqmi presidente de la república retrocedenanchu, sichus pay manchakunka chayqa manachunan allinchu kanman. llipillanchis q’ipirichinchis presidente de la república nisqaman, mana manchak

voorbeelde

Advanced filtering
Ajina llakiypi kaspa Jehovaj bendicionesninpi tʼukurisunchej chayqa, sonqochakusun, kallpachakusun ima.
En esos momentos, pensar en las bendiciones que tenemos nos consolará y fortalecerá.jw2019 jw2019
3:8). Chayqa, ruwasqanchikmanta tʼinkata japʼisqanchikta rikuchiwanchik, mana machkhata uqharisqanchikmantachu.
3:8). Lo que se recompensa es la labor, no los resultados.jw2019 jw2019
Munayninta juntʼallasunpuni chayqa, Tatanchik Jehovap munakuyninwan kusisqas, ni imata manchachikuspataq kawsakusunchik.
Si seguimos haciendo su voluntad, gozaremos del amor, la alegría y la seguridad que nos ofrece nuestro Padre Jehová.jw2019 jw2019
Carla nin: “Coqueteaq sipaskunawan, millay chanzasta nichikuspa kusikuqkunawan ima purinki chayqa, turiyaqkuna qamtapis tukuy imata nisunqanku” (1 Corintios 15:33).
Una joven llamada Carla dice: “Si te juntas con los que parecen disfrutar de los comentarios subidos de tono o que quieren ser el centro de atención, tú recibirás el mismo trato que ellos” (1 Corintios 15:33).jw2019 jw2019
Soltero kachkaspa siervo ministerial chayri anciano kanki chayqa, kay Escuelaman riyta atinki qutuchakuypi imaynatachus astawan allinta llamkʼayta, yachachiyta ima yachanaykipaq.
Si estás soltero, eres siervo ministerial o anciano, y reúnes las debidas cualidades, podrás recibir clases sobre asuntos de organización y oratoria.jw2019 jw2019
Jesús jina ruwanki chayqa, qanpis Jehovata kusichinki.
Si lo imitas, alegrarás a Jehová, igual que hizo Jesús.jw2019 jw2019
Ajinata ruwasunchej chayqa, astawan Jehovata munakusunchej, astawantaj payman qayllaykusunchej (Sant.
Eso nos beneficiará mucho: lo amaremos más, nos acercaremos más a él y nos sentiremos más animados (Sant.jw2019 jw2019
Jehovaj kamachiyninman churanakuyta ajllasunman chayqa, nipuni allinchu kanman.
Queda claro que oponerse a Jehová es darle mal uso a la libertad de elección.jw2019 jw2019
Runasman willayta ñaupajman churanchej chayqa, ¿imapitaj atienekusunman?
¿Qué hará Jehová por nosotros si nos mantenemos ocupados predicando?jw2019 jw2019
Llakisqa kajkunamanta khuyakusunchej chayqa, runasta hermananchej jina yanapariyta atisun.
No hay duda de que nosotros veremos resultados parecidos si nos ponemos en el lugar de quienes sufren y hacemos algo por ayudarlos.jw2019 jw2019
Chantapis juk cuentolla kanman karqa chayqa, nisqankuwanqa, runasta Diospa munayninta ruwanankupaq yanapanankumantaqa, jatun ñakʼariy tiempomanta salvakunankupaq, imatachus ruwanankumanta iskaychachichkankuman karqa (2 Pedro 3:1-7).
En vez de servir de advertencias, tales mensajes confundirían a las personas en sentido espiritual y pondrían en peligro sus posibilidades de sobrevivir a una catástrofe mayor que el Diluvio de Noé (2 Pedro 3:1-7).jw2019 jw2019
Chaywanpis kunanmantapacha Diospa llajtanta kasukuyta yachakusunchej chayqa, maypi tiyakuspapis Jehovata sirvispa kusisqas kasunchej.
Pero si tenemos un espíritu de cooperación, estaremos satisfechos y serviremos felices a Jehová sin importar dónde vivamos.jw2019 jw2019
Jefté jina sinchʼi creeyniyoj kasun chayqa, Jehovaman nisqanchejta juntʼasunchej, tukuy sonqotaj kasukusunchej.
Pero si hacemos sacrificios y servimos a Dios aunque no sea fácil, demostraremos que tenemos fe.jw2019 jw2019
29: 23). Chayraykuchá Jesús Jerusalenta, “chayqa jatun reypa llajtanmin”, nirqa (Mat.
29:23). Jesús tuvo buenas razones para llamar a Jerusalén “la ciudad del gran Rey” (Mat.jw2019 jw2019
20 Jehovajina runata qhawasun chayqa, tukuy runaman willasunchik, imayna runapis kachun chayri imaynatapis kawsakuchun.
20 Por otro lado, si vemos a las personas como las ve Jehová, les daremos testimonio sin importar cuál sea su modo de vivir o sus circunstancias.jw2019 jw2019
Jehovaj amigosnin jina ruwasunchej chayqa, ¿imatataj tarisunchej?
Si seguimos el ejemplo de los amigos de Jehová, ¿qué honor tendremos?jw2019 jw2019
Chayqa, wasi mana lawraykunanpaq ñawpaqmanta familiaykiwan imastachus ruwanaykichikmanta parlarichkawaqpisjina kanman.
Los límites actúan como detectores de humo: activan la alarma a la menor señal de peligro.jw2019 jw2019
Juk anciano, yanapaqnin hermano ruwasqanta anchata qhawanman chayqa, chay hermanoqa, paypi mana atienekusqanta yuyanman.
Si un anciano trata de seguir controlando la labor que ha delegado en otro hermano, dará la impresión de que en realidad no confía en él.jw2019 jw2019
Wañuchisqa kananpaj uj chʼisi kashajtin, apostolesninman nerqa: “Sichus kay pachamanta runas chejnisunkichej chayqa, yachaychej noqataraj qankunamanta ñawpajta chejniwasqankuta”, nispa (Juan 15:18).
La noche antes de que lo mataran, les explicó a sus apóstoles: “Si el mundo los odia, saben que me ha odiado a mí antes que los odiara a ustedes” (Juan 15:18).jw2019 jw2019
Chay hermanoqa, qotuchakuypi ima llankʼayllatapis japʼiyta munanchej chayqa, chayta japʼinapaj kusiywan kallpachakuna kasqanta yuyaychasqa.
Lo que quiso decir es que cuando nos ponemos una meta espiritual, debemos disfrutar de cada paso que damos hasta alcanzarla.jw2019 jw2019
Chantá wawanman jinata nirqa: “Kʼacha sunquyuq runas kanraq chayqa, Jehová juk runallamanpis yachachinapaq yanapawasun”, nispa.
“Si hay alguna persona dispuesta de corazón, Jehová nos recompensará con un estudiante de la Biblia”, le dijo Maruja a su hija.jw2019 jw2019
Jehová perdonanawanchejta munanchej chayqa, noqanchejpis wajkunata perdonananchej tiyan (11 parrafota qhawariy)
Si quiere que Dios lo perdone, sea perdonador (Vea el párrafo 11)jw2019 jw2019
¿KAYTA RUWAWAQCHIK CHAYRI? Wakin kuti wawaykichik imatachus ruwachkasqan mana allinchu rikchʼasunkichik chayqa, ajinallatapuni ruwaspa ima chʼampaypichus rikukunanta reparachiychik.
¿POR QUÉ NO INTENTAN ESTO? La próxima vez que surja una cuestión en la que no estén de acuerdo con su hijo, traten de hacerlo reflexionar en las posibles consecuencias de sus actos.jw2019 jw2019
Imatapis ruwanapaj allintaraj yuyaycharikusun chayqa, ashkha problemasmanta librakusun (Fili.
Ser razonables puede ayudarnos a evitar conflictos innecesarios (Filip.jw2019 jw2019
Chaywanpis chayqa mana ninayanchu, jatuchaq pantasqankuta jinallata qhawanankutaqa.
Por supuesto, esto no significa que se deban pasar por alto los defectos graves.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.