de ce pula mea oor Engels
de ce pula mea
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
why the fuck
en
intensifier of "why"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
De ce pula mea vorbim de tăiţei?
Why the fuck are we talking about noodles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce pula mea mi-ar mai păsa?
What the fuck do I care anymore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce pula mea ii speli hainele? Oh, draga.
Why the fuck are you doing his laundry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce pula mea umblii pe aici?
Why the fuck you fumble here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce pula mea ai făcut asta?
WHAT THE FUCK DID YOU DO THAT FOR?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce pula mea nu m-ai sunat?
Why the fuck didn't you at least call me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te calc in picioare daca nu-mi spui de ce pula mea esti aici!
I'll kick your ass if you don't tell me why the fuck you're here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce pula mea eşti aici, Corey?
Why are you fucking here, Corey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce pula mea mă puseşi să răspund la telefon?
Why did you push me to answer the phone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce pula mea voiai să ne vedem într-o parcare?
Why do you want to meet in a fucking car park?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pai si de ce pula mea nu ma sunat pe mine?
Well, he didn't fuckin'bell me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce pula mea i-ai dat lui mingea?
Why the fuck did you give him the ball?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce pula mea l-ai lovit in fata!
Why the fuck are you hitting him in the face!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce pula mea m-ai sunat?
Why the fuck would you call me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atunci de ce pula mea va tot furisati afara?
Then why the fuck y'all keep sneaking out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce pula mea am oprit aici?
Why the fuck are we stopped?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu de ce pula mea nu explodezi odată?
Why don't you just fucking explode?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce pula mea ai face aşa ceva?
Why the fuck would you do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce pula mea nu?
Why the fuck not?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi, mai ales, de ce pula mea tipii ăia sunt înarmaţi?
What the fuck were these guys doing with guns in the first place?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce pula mea nu te duci tu?
Why don't you go fucking check?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce pula mea ai facut asta, Torkild?
Why the fuck did you do this, Torkild?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce pula mea nu încerci să-mi zici tu?
What the fuck are you trying to tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce pula mea s-o las?
Leave what fuckin'out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce pula mea nu tragi în ei?
What the fuck are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.