Святая Гора oor Grieks

Святая Гора

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Άγιο Όρος

eienaam
Автономное монашеское государство Святой Горы
Αυτόνομη Μοναστική Πολιτεία του Αγίου Όρους
levelyn

Άγιον Όρος

el
Η Αυτόνομη Μοναστική Πολιτεία του Αγίου Όρους (συντ.: Άγιον Όρος) αποτελεί αυτοδιοίκητο τμήμα του Ελληνικού Κράτους, που βρίσκεται στη χερσόνησο του Άθω της Χαλκιδικής, στη Μακεδονία.
levelyn

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Почему Давид сказал, что ответ на его молитву придет со святой горы Иеговы?
Όχι, μ ' έκανες έξαλλοjw2019 jw2019
Афон — «святая гора»?
́Οταν ξυπνάω...... έχω τη μυρωδιά αρώματος...-... επάνω μουjw2019 jw2019
Бог объявляет: «Я помазал [«поставил», СК] Царя Моего над Сионом, святою горою Моею» (Псалом 2:6).
Οι εγκληματικές ενέργειες που διαπράχθηκαν στη Νέα Υόρκη και την Ουάσιγκτον στις # Σεπτεμβρίου # δείχνουν ότι η τρομοκρατία είναι μια από τις μεγαλύτερες απειλές των ιδεωδών της δημοκρατίας και της ελευθερίας και των αξιών της ειρήνης, οι οποίες αποτελούν και τον πυρήνα της Ευρωπαϊκής Ένωσηςjw2019 jw2019
Является ли Афон «святой горой», на которой должны поклоняться богобоязненные христиане?
Νιώθω ένοχος όταν αυνανίζομαι;jw2019 jw2019
После этого, в 1914 году, Иегова „помазал [назначил, НМ] Царя Своего над Сионом, святою горою своею“.
Συμφωνία αεροπορικών μεταφορών μεταξύ της κυβέρνησης της Ιρλανδίας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Κροατίας, η οποία μονογραφήθηκε στο Δουβλίνο στις # Δεκεμβρίου #, εφεξής αναφερόμενη στο παράρτημα ΙΙ ως συμφωνία Κροατίας-Ιρλανδίαςjw2019 jw2019
Автономное монашеское государство Святой Горы
Θα κρατήσουμε τα πτώματα στην αρχική τους θέση για λίγο ακόμηlevelyn levelyn
Не будут причинять вреда и не будут ничего разрушать на всей моей святой горе (Ис.
Ωραία, θα' ρθω τ' απόγευμαjw2019 jw2019
Не будут причинять вреда и не будут ничего разрушать на всей моей святой горе» (Ис.
Η όλη φάση... απορώ και που το συζητάμεjw2019 jw2019
То обстоятельство, что оно состоялось на горе Хиеи, святой горе буддийской секты, наводит на размышление.
Χωρίς Ν, γλυκέ μουjw2019 jw2019
Святая Гора
Για να δούμε τι έχουμε εδώlevelyn levelyn
Разве не „преклонялся“ бы христианин такими молитвами на межрелигиозной встрече на святой горе буддистов «под чужое ярмо»?
Δεν καταλαβαίνωjw2019 jw2019
Гора Хиеи, святая гора буддийской секты Тендай, на которой происходило молитвенное собрание.
Δεν είναι εσύ ακόμα... αλλά υπάρχει μία δομική ομοιότηταjw2019 jw2019
Кроткие к святой горе,
Η Δ/νση προσωπικού μου είπε ότι στο έδωσε ξανά αλλά δεν τους το επέστρεψες ακόμαjw2019 jw2019
Монашеская «святая гора»
Ξέρεις κάτι; Θα ' πρεπε να έρθεις μαζί μας για δείπνο αύριοjw2019 jw2019
17 И вы узнаете, что я — Иегова, ваш Бог+, обитающий на Сио́не, моей святой горе+.
Τι μπορώ να σας πωjw2019 jw2019
После смерти Иисуса Петр писал, что они „были очевидцами Его величия, будучи с Ним на святой горе“.
Τι πρόκειται να κάνετε με τις #, #$, αν τα κερδίσετεjw2019 jw2019
ИЕГОВА собрал свой народ, помазанных христиан и их спутников, для поклонения на своей «святой горе».
Φεύγουμε μόλις είσαι έτοιμηjw2019 jw2019
Во времена Даниила великим морем называли Средиземное море, а святой горой был Сион, где некогда находился Божий храм.
Βαθιά αναπνοήjw2019 jw2019
Что же представляет собой эта «святая гора»?
Τι είναι;- Τίποταjw2019 jw2019
«Святая гора» для всех
Νόμιζα ότι ήταν αυτόjw2019 jw2019
И кто будет жить на твоей святой горе?
Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου μπόρεσε να εγκρίνει ομόφωνα την παρούσα έκθεση, συμπεριλαμβανομένου του περιεχομένου της γνωμοδότησης της Επιτροπής Ανάπτυξης.jw2019 jw2019
Их унесёт дуновение, а тот, кто находит убежище во мне+, наследует землю и овладеет моей святой горой+.
Μέσα κοινοτικής χρηματοδότησης όπως το Ταμείο συνοχής, το Ταμείο ISPA και τα Διαρθρωτικά ταμεία έχουν παράσχει χρηματοδοτική στήριξη για τις αναγκαίες προσπάθειες προγραμματισμού και ανακατασκευήςjw2019 jw2019
Иегова говорит: «Они не будут причинять зла и вреда на всей святой горе Моей».
Θα έχαναν τη μαμά τους, επειδή εσύ ανατινάζειςjw2019 jw2019
«Трубите в рог на Сионе, издайте боевой клич на моей святой горе» (2:1).
Σλοβενία αποτελεί παράδειγμα για τη Σλοβακία: ήταν η πρώτη από τις χώρες της ΕΕ των 10 και η δέκατη τρίτη από όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ που εισήγαγε το ευρώ, το οποίο και έπραξε το 2007. "jw2019 jw2019
Не будут делать зла и вреда на всей святой горе Моей» (Исаия 11:6—9).
Λυπάμαι, ήταν χάλια!jw2019 jw2019
189 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.