ведение войны oor Grieks
ведение войны
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εχθροπραξία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чем израильтяне отличались от других народов в отношении вопросов, связанных с ведением войн?
Οι ιθαγενείς Αμερικανοί πίστευαν ότι όποιος κέρδιζε το " φτερό του αετού "...... αυτό ήταν ένδειξη αγάπης, ευγνωμοσύνης και σεβασμούjw2019 jw2019
Что ты знаешь о ведении войны?
Και μόνο ρομπότ τύπου ΣιέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне не интересно ведение войны.
Μα να ακυρωθεί ο γάμος;- Κύριε δικαστή, είναι διεστραμμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За это время народом для ведения войны было собрано 60 млн рублей.
Μόνος μου είμαιWikiMatrix WikiMatrix
Она позволит сэкономить десятки миллионов на транспортных расходах и изменит методы ведения войны.
Τα παράθυρα έχουν μπάρες.Οι πόρτες είναι κλειδωμένες. Δεν μπορείτε να μας κρατάτε φυλακισμένουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был ответственным за ведение войны, общественный порядок, обеспечение и снабжение населения.
Η διάθλαση των φακών εμφανίζει ανάποδα την εικόναWikiMatrix WikiMatrix
Можно сказать, что 5 000 лет монополии человечества на ведение войны заканчиваются на наших глазах.
Ο Θέϊερ ξέρει έναν ψυχολόγοQED QED
Профессор Мэнсфилд добавляет: «Да, история показывает, что лишь меньшинство людей принимало участие в ведении войны».
Οι διατάξεις της παρούσας συμφωνίας δεν χρησιμοποιούνται για την παρεμβολή προσκομμάτων στην ελεύθερη κυκλοφορία των πυρηνικών υλικών στο έδαφος της Κοινότηταςjw2019 jw2019
Ваши нападения на гражданские транспорты незаконны по правилам ведения войны.
Μπορεί να έγινε επαγγελματίας, αλλά πάντα θα είναι το αγαπημένο παιδί του ΧερστOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 21 веке кибер войска станут четвёртым измерением ведения войны.
Όχι, δεν έχεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ведение войны основано на обмане. "
Σωστά. ́Οπως και να' χει, χαίρω πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 20 веке появились воздушные силы как третье измерение ведения войны.
Οι πλέον ήπιες αντιδράσεις από την ινσουλίνη στη θέση της ένεσης συνήθως υποχωρούν μέσα σε λίγες ημέρες έως και λίγες εβδομάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что Ионафан сознавал, что в теократическом ведении войны всегда необходимо искать руководство Бога, если хочешь добиться победы.
Κυρία Πρόεδρε, θέλω να υποστηρίξω την πρόταση.jw2019 jw2019
17 Законом регулировалось даже ведение войн.
Αμφιβάλλω αν είναι αρκετό, διότι, πιστεύω ότι υπάρχουν πολύ μεγάλες ελλείψεις στη σημερινή Europol.jw2019 jw2019
Ведение войны с копьями, луками и стрелами, ружьями, и пулеметами, это одно.
Κατάλογος γεωγραφικών ενδείξεων για γεωργικά προϊόντα και τρόφιμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему многие военачальники сегодня выбирают мины в качестве средства ведения войны?
Μια μικρη συνοδειαjw2019 jw2019
Христианское ведение войны — борьба за ум людей
Τρέχουν, σπάνε και τελικά μας κοστίζουν περισσότερο!jw2019 jw2019
В нашем случае враг обладает многолетним опытом ведения войны, и у него нет недостатка в средствах и вооружении.
Μπορεί να χρειαστώ την ασφάλειαjw2019 jw2019
Гитлер и Муссолини увидели в этом возможность испытать свое новейшее оружие и методы ведения войны.
Στο τηλέφωνό σου υπήρχε σύστημα προσδιορισμού θέσηςjw2019 jw2019
Китайская армия не имела соответствующего оружия для уничтожения танков противника, поэтому они использовали древнюю тактику ведения войны.
Πρέπει να κάνουμε αυτό που πρέπει να κάνουμε χωρίς σκοτωμούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Считай, это сбор средств на ведение войны, понимаешь?
έχοντας υπόψη το άρθρο # του Κανονισμού τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это оправдывает духовное ведение войны сегодняшних христиан (2 Коринфянам 10:3—5; Ефесянам 6:11—18).
Γελάτε στα ψώνια, κρατιέστε από το χέρι... ένα χάδι στον λαιμό όταν σου σερβίρει το κρασίjw2019 jw2019
Такая, которая сметает все правила ведения войны, которая не знает границ, для которой не существует никаких соглашений».
Σε παρακαλώ, Κλωντjw2019 jw2019
Хотя у израильтян не было абсолютно никакого опыта в ведении войны, Иисус Навин был уверен в Божьей помощи.
ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΛΑΝ ΣΤΗΝ ΙΡΛΑΝΔΙΑjw2019 jw2019
4. (а) Чем отличается наше ведение войны от ведения войны Израиля во дни Иисуса Навина?
Εγώ δούλευα σε ένα χαντάκι αποστραγγίζοντας γη για καλλιέργειαjw2019 jw2019
103 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.