делается акцент oor Grieks
делается акцент
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
δίνεται έμφαση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому то, что руководитель Школы делает акцент на пункты, с которыми я справился, является для меня огромным ободрением.
Δεν είναι οι Ακόλουθοι που έχεις για να ανησυχείςjw2019 jw2019
Теперь вы всегда сможете различить впредь, что музыкант делает акценты не в тех местах.
Δεv ήξερα óτï μέvεï κóσμoς τóσo απóμακραted2019 ted2019
Знаешь...В таких фильмах делают акцент на определенных вещах. Но в жизни эти вещи случаются очень редко
Είσαι σίγουρηopensubtitles2 opensubtitles2
Во время этих поездок представители главного управления делали акцент на повторных посещениях интересующихся и домашних изучениях Библии.
Αυτός πρέπει να είναι ο προορισμός των δημοσίων πόρων, αντί να επενδύονται προς όφελος των κάλπικων θεών των παγκοσμιοποιημένων γηπέδων.jw2019 jw2019
Ребенку девять лет — и он делает акцент на каждой четвертой ноте.
Σε # ώρες θα είσαι έξωQED QED
Здесь делается акцент на качествах посланника.
Ο άνδρας μου το έλεγε εδώ και καιρό να το κάνωjw2019 jw2019
ЦЕЛЬ Делай акцент на решении, а не на проблеме; говори о том, что укрепляет.
Τι τρέχει με αυτή;- Νομίζω είναι άστεγηjw2019 jw2019
Все знают, что ты делаешь акцент на самом интересном по- твоему симптоме.Вы правы
Εμπρός, εμπρόςopensubtitles2 opensubtitles2
И я умею делать акценты.
Έχει κοψίματα από γυαλιά, Ράσελ, σε όλη την πλάτη και στα πόδια τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем, после нанесения основы, смешанной с массажным кремом для предотвращения обезвоживания, выравниваем цвет и делаем акценты.
Εσύ έκανες τους κανόνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты делаешь акцент на этой недостаче.
Η ανάπτυξη της νομολογίας του οργάνου και των εθνικών δικαστηρίων σε θέματα κοινοτικού δικαίου καθιστά αναγκαίες τις συναντήσεις εργασίας με δικαστικούς λειτουργούς των ανώτατων εθνικών δικαστηρίων και με ειδικούς του κοινοτικού δικαίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стоики делали акцент на рассуждениях и логике и не верили в Бога как личность.
Δεν μπορούμε να πάμε πουθενά χωρίς εσέναjw2019 jw2019
Он делал акцент на таинствах, но также уделил огромное внимание нравственному поведению.
Εδώ είσαι, Τζέννυ!LDS LDS
Это не та часть твоего тела, на которой нужно делать акцент.
Είναι επικίνδυνος, ΛήοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плавность речи может страдать и из-за того, что оратор делает акцент на слишком многих словах. 7.
Θες να ζήσεις, έτσι δεν είναι; Αυτή είναι η ευκαιρία σουjw2019 jw2019
Нельзя делать акцент на птичьей клетке.
H απάντηση της ΕΕ στην πρόκληση των Kρατικών Επενδυτικών Tαμείων (ψηφοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каким душевным и физическим потребностям детей родители должны уделять внимание, однако на чем нужно делать акцент?
Και η ’ ντζι αναρωτήθηκε, τι θα γινόταν αν η Μόνα επιζούσεjw2019 jw2019
Когда даешь совет, всегда делай акцент на цели обучения.
Οπότε δεν ήθελα... να ζήσω άλλοjw2019 jw2019
Есть религии, которые делают акцент на том, что их пророки ведут свою родословную от Авраама.
Ήσουν υπερβολικός, Σονjw2019 jw2019
Может быть не делать акцент таким явным?
ΕΤΙΚΕΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΤΥΠΟΥ ΠΕΝΑΣ OPTISETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже в новостях, телевизионных и печатных, делается акцент на насилии и в угоду публике подается непристойность.
Δεν μπορώ, να γυρίσουμεjw2019 jw2019
При этом они делали акцент на выражении «изобилует через Христа и утешение, получаемое нами».
Καταλαβαίνειςjw2019 jw2019
14, 15. а) Как в Эфесянам 1:7 некоторые переводы делают акцент на смерти Иисуса?
Μπέτι Γκρέιμπλjw2019 jw2019
В 1947 году Япония приняла новую пацифистскую конституцию, в которой делается акцент на либеральную демократию.
Αυτές είναι οι κυλόττες που θέλειςWikiMatrix WikiMatrix
16 Петр советует христианкам не делать акцент на внешности.
Νόμιζα πως είπες ότι είσαι καλός ακροατήςjw2019 jw2019
101 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.