сила духа
γενναιότητα · σθένος
дух oor Grieks
дух
ru
дух
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πνεύμα
ru
философское понятие
Если откроешь гроб мертвеца, его дух перейдёт на тебя.
Όποιος ανοίγει το φέρετρο ενός νεκρού, είναι να κολλήσει το πνεύμα πάνω του.
ψυχή
У тебя больше решимости, силы духа и желания, чем у остальных прыгунов.
Έχεις περισσότερη αφοσίωση, καρδιά και ψυχή απ'όλους τους άλτες εκεί έξω.
οινόπνευμα
δαιμονικό
Τελώνια
ru
сверхъестественное существо в мифологии и фольклоре
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Дух
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
И беспрекословно - великая благочестия тайна: Бог явился во плоти, оправдал Себя в Духе, показал Себя Ангелам, проповедан в народах, принят верою в мире, вознесся во славе.
καὶ ὁμολογουμένως μέγα ἐστὶν τò τη̃ς εὐσεβείας μυστήριον ὃς ἐφανερώθη ἐν σαρκί ἐδικαιώθη ἐν πνεύματι ὤφθη ἀγγέλοις ἐκηρύχθη ἐν ἔθνεσιν ἐπιστεύθη ἐν κόσμω̨ ἀνελήμφθη ἐν δ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ни кровь, ни вера (то есть дух) не создают его.
Γκόμενοι, μόνο εμπόδια είναιLiterature Literature
Вы – дитя Бога, Отца Вечного, которому дарована возможность стать таким же, как Он6, если вы уверуете в Его Сына, покаетесь, получите таинства, получите Святого Духа и устоите до конца7.
Τώρα είμαστε διάσημοιLDS LDS
Вот почему в Ефесянам 6:12 христианам говорится: «Наша брань не против крови и плоти, но против начальств, против властей, против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесных».
Θα σε πείραζε να κάναμε μερικές ερωτήσεις στην οικογένειά σουjw2019 jw2019
Спросите себя: «Не отражается ли в моем мышлении образ мыслей и „дух мира“?»
διευκρίνιση εάν ο εκδότης αναλαμβάνει την ευθύνη της κράτησης των φόρων στην πηγήjw2019 jw2019
Почему, чтобы подражать примеру Иисуса, нам нужен святой дух?
Το ερώτημα, λοιπόν, είναι... πώς θα το διορθώσουμεjw2019 jw2019
Потому что, как большинству людей, ему не хватает силы духа, чтобы столкнуться с последствиями.
Στις ενστάσεις υποστηριζόταν επίσης ότι η καταχώριση της εν λόγω ονομασίας θα ήταν αντίθετη προς το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και θα έβλαπτε την ύπαρξη ονομασίας, εμπορικού σήματος ή προϊόντων τα οποία κυκλοφορούσαν νομίμως στην αγορά επί πέντε τουλάχιστον έτη πριν από την ημερομηνία δημοσίευσης που προβλέπεται στο άρθρο # παράγραφος # καθώς και ότι η προτεινόμενη προς καταχώριση ονομασία ήταν κοινήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не забывай, что радость исходит от Бога, она — плод его духа (Галатам 5:22).
Ευχαριστώ, κύριε Γουίλερjw2019 jw2019
Истину чрез Слово и дух узнают,
Που είναι τα βιβλίαjw2019 jw2019
(Евреям 13:7). К счастью, большинство собраний имеет хороший дух сотрудничества, и старейшинам радостно работать вместе с ними.
Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣjw2019 jw2019
Если духи продолжат убивать, мы не получим ни одной звезды.
των τεχνικών, διαδικασιών και συστηματικών ενεργειών ελέγχου του σχεδιασμού και εξακρίβωσης του σχεδιασμού που θα χρησιμοποιηθούν κατά το σχεδιασμό των στοιχείων διαλειτουργικότητας όσον αφορά την καλυπτόμενη κατηγορία προϊόντωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда эти рожденные духом христиане получат свою награду на небесах, они перестанут быть земными подданными духовного царства Христа, но будут царствовать с ним на небе (Отк 5:9, 10).
Η μύτη σου θέλει σενιάρισμα!jw2019 jw2019
Где твой бойцовский дух, Джи?
Παρακαλώ, επιστρέψτε στις θέσεις σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Верую в Святого Духа...
Το άρθρο # της αρχικής πρότασης το σχετικό με τις μεταβατικές διατάξεις διεγράφη σε ευθυγράμμιση με την αντίστοιχη τροπολογία του ΚοινοβουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И мне отвечает дух, в котором нет такого понимания, как у меня.
Όταν το κάνεις δεν είναι για να εντυπωσιάσειςjw2019 jw2019
Так как помазанные духом рассказывают другим о чудесных делах Бога, на это положительно отзывается постоянно возрастающее великое множество людей.
Κανονισμός (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ας Μαΐου #, για την εφαρμογή της απόφασης #/#/ΕΚ, Ευρατόμ για το σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων (ΕΕ L # της #.#.#, σ. #), και ιδίως άρθρο # παράγραφοι #, # καιjw2019 jw2019
Эти непревзойденные благословения Духа увеличивают нашу свободу и способность делать что верно, ибо «где Дух Господень, там свобода»8.
Γενικά, η μέγιστη συγκέντρωση φαιντανύλης στον ορό παρατηρείται # λεπτά περίπου μετά την έναρξη χορήγησης της δόσηςLDS LDS
29 Но, как тогда рожденный по плоти гнал рожденного по Духу, так и теперь,
Λυπάμαι για τη μαμά σουLiterature Literature
19 В-четвертых, мы можем искать помощи святого духа, так как любовь — это составляющая плода духа (Галатам 5:22, 23).
Πολέμησε για μέναjw2019 jw2019
Например, наиболее влиятельные религии христианского мира на протяжении многих веков учат, что святой дух — личность.
Τoν πρo- λαβαίνoυμε στην ντίσκojw2019 jw2019
Так и зачатые духом люди должны умереть.
Τα περιμάζεψα σε ένα παλιό κουτί του καφέ... και όταν ξύπνησα το επόμενο πρωί... έπαθα σοκ, γιατί είχαν διπλασιαστεί σε μέγεθοςjw2019 jw2019
Дух-ягуар Нагваль.
Σκοπεύετε ψηλά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несмотря на усталость, он начинает разговаривать с ней о «воде», которая поистине освежает и дает вечную жизнь тем, кто поклоняется Богу «в духе и истине».
Οι πολιτικές αυτές πρέπει να απευθύνονται τόσο στις γυναίκες όσο και στους άνδρεςjw2019 jw2019
Поскольку день Божьего суда так близок, весь мир должен «умолкнуть» перед Вседержителем Иеговой и слушать, что он говорит через «малое стадо» помазанных духом последователей Иисуса и через их спутников, его «других овец» (Луки 12:32; Иоанна 10:16).
Ήθελες τους ανιχνευτές σαν όπλοjw2019 jw2019
" Мне нравятся эти системы, потому что они спасают жизни американцев, но меня беспокоит усиление рекламы войны, разговоры в духе " шок и ужас ", заглушающие обсуждение цены.
Θα τα πούμε στην ΕΝΚΟΜ στις # το πρωίQED QED
Как Павел проявлял дух самопожертвования и как сегодня христианские старейшины проявляют такой же дух?
Παραδέξου ότι ο πόλεμος και η φυλακή σε αλλάζουνjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.