означающее
σημαίνον
означаемое oor Grieks
означаемое
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σημαινόμενο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Таким образом, З. оказывался позади, и, возможно, для обозначения этой стороны света использовали еврейское слово ахо́р, означающее «сзади» (Иса 9:12).
Ξεκούραστος, σκέφτομαι καλύτεραjw2019 jw2019
Даже в такой небольшой стране, как Нидерланды, где численность населения составляет 15 миллионов человек, выпустить к 1 января 2002 года 2,8 миллиарда монет и 380 миллионов банкнот означает для монетного двора три года непрерывной работы.
Μπαντ Σταματαjw2019 jw2019
В классическом греческом языке это слово означало просто «вертикальный столб», или «кол».
Το ίδιο και η Τζες.Μαζευτήκαμε άλλοι τρειςjw2019 jw2019
Название «Англия» происходит от древнеанглийского слова Englaland, что означает «земля англов».
Γαβσίλη, σε καταλαβαίνωWikiMatrix WikiMatrix
19 Глаза, находящиеся повсюду вокруг колес, означают бдительность.
Και το τσεκούρι μουjw2019 jw2019
Либерия — может означать следующее: Либерия — государство на западном побережье Африки.
Το πιο νόστιμο μνημόσυνο της #/#, με χαμηλά λιπαράWikiMatrix WikiMatrix
Избрать эту профессию означало избрать муки ада.
Σίγουρα θα εκτιμήσει αυτήν την προοπτικήLiterature Literature
Melawan raja означает рукопашную схватку.
Να πω την αλήθεια δεν έχω ξανακάνει κάτι τέτοιο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что означают все эти слова?
Θες να δούμε τον πύργο; Θα τον δούμε τον παλιόπυργοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что означает больше ресурсов и денег для таких, как вы.
Προβλέπονται δαπάνες για συνοδευτικά μέτρα, μέσω δημοσίων συμβάσεων προμηθειών, όπου οι κοινοτικοί πόροι θα καλύπτουν την αγορά υπηρεσιών και αγαθώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То, что парень образован и знает несколько языков еще не означает, что он из богатой семьи.
Δεν παίζει ρόλο τι θα κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле, эта модель означает, что трудность для новой власти заключена в том, как вы используете институциональную силу, при этом не становясь институтом?
Στον καταψύκτη.Η Ντρίπυ είναι στον καταψύκτη!ted2019 ted2019
Выйти из дома означало бы погибнуть вместе с остальными жителями Иерихона (Иис.
Charly Bauer, αόρατε άνθρωπεjw2019 jw2019
Это так же означает, что они не смогут видеть нас.
κατά # % στην περίπτωση του ρυζιού Indica και-κατά # % στην περίπτωση του ρυζιού JaponicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сухой закон означает прогресс.
Κι εγώ σ ' αγαπώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему следовало бежать так, чтобы получить награду, и держать на ней свой взор; оглядываться назад означало бы не достичь цели (1Кр 9:24; Фп 3:13, 14).
Δεν ήξερα ότι ήσουν βλάκαςjw2019 jw2019
4 Это не означает, что мы обязаны любить друг друга лишь из чувства долга.
Πρέπει να κάνουμε ησυχίαjw2019 jw2019
Программа называлась JAWS (что означает «Доступ к Работе с Речью») и звучала она вот так. (говорит JAWS) Немного медленно, не так ли?
Οσάκις απαιτείται, οι αναθέτουσες αρχές/αναθέτοντες φορείς θα πρέπει να ζητούν από τους υποψηφίους/τους προσφέροντες τα σχετικά έγγραφα και, εάν έχουν αμφιβολίες σχετικά με την προσωπική κατάσταση ενός υποψηφίου/προσφέροντος, μπορούν να ζητούν τη συνεργασία των αρμόδιων αρχών του ενδιαφερόμενου κράτους μέλουςted2019 ted2019
Означает ли это, однако, что все обсуждения религиозных верований бесполезны?
Πεθανε ευτυχισμενοςjw2019 jw2019
Зонненшайн означает " солнечный свет ".
Ο πατέρας δεν είναι εδώ.Δεν είναι πουθενάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это означает шестнадцать лет ожидания.
Πού είναι η πόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что означает полное осуществление усыновления?
Είναι τέλειοjw2019 jw2019
(б) Что будет это означать для злых людей?
Όλοι κάτω στο έδαφος, τώρα!jw2019 jw2019
Что означают понятия «душа» и «дух»?
Ειναι εκεί στ' αριστεράjw2019 jw2019
В том же году министр юстиции Республики Кабо-Верде подписал указ, утверждающий устав местного Объединения Свидетелей Иеговы, что означало обретение ими официального статуса.
Η διεύρυνση προς ανατολάς συνιστά ζήτημα που πρέπει να διευθετήσουμε με τρόπο ο οποίος να μην δυσχεραίνει τη δραστηριότητα του Κοινοβουλίου και να μπορούμε στο εξής να συγκεντρωνόμαστε στην κοινή μας αίθουσα συνεδριάσεων.jw2019 jw2019
228 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.