благочестивые размышления
διαλογισμός · στοχασμός
размышление oor Grieks
размышление
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
διαλογισμός
Это масштабное размышление о неосязаемом.
Είναι ένας επικός διαλογισμός του ανεπηρέαστου.
στοχασμός
Теперь личное изучение и размышление всегда будет занимать важное место в моей жизни».
Στο εξής, η προσωπική μελέτη και ο στοχασμός θα αποτελούν πάντοτε σημαντικό μέρος της ζωής μου».
σκέψη
Это бы дало ей пищу для размышлений на задних скамьях палаты общин.
Θα της δώσει τροφή για σκέψη στα πίσω έδρανα.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
περισυλλογή · αντανάκλαση · εικάζω · θεωρία · παραγωγή · παραγωγικός λογισμός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«В могиле, куда ты пойдешь, нет ни работы, ни размышления, ни знания, ни мудрости» (Екклесиаст 9:10).
Δεν θα συγκρατηθούν επειδή είστε παιδιάjw2019 jw2019
Но когда можно находить время на размышление?
Με αυτή τη Φλόγα, καλώ τις τρείς Μοίρεςjw2019 jw2019
Эти истории сосредотачиваются на размышлениях людей, о которых чаще пишут другие, чем они сами.
Θέση των ενεργών άνω αγκυρώσεων (βλέπε παράρτημαgv2019 gv2019
Такой благоразумный подход произведет на людей благоприятное впечатление и даст им пищу для размышления.
Ασυνήθιστα αναφερόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες (σε λιγότερους από # ασθενή στουςjw2019 jw2019
Она отвечает: «Мы не тратили времени и энергии на негативные размышления.
Άρχισε την ανάκρισηjw2019 jw2019
Тем не менее растет живая сирень из поколения в двери и перемычки и подоконник ушли, разворачивается его душистыми цветами каждую весну, чтобы быть щипковые на размышления путешественника; посадил и, как правило когда- то руками детей, в передней дворе участков - теперь стоял wallsides в отставку пастбищ, и уступая место новым растущим лесов; - последний из который stirp, единственным оставшийся в живых из этой семьи.
Έγγραφα ισότιμα εκείνων που προβλέπει το δίκαιο του κράτους μέλους υποδοχήςQED QED
В это время нас утешит и укрепит размышление о наших благословениях.
Πήρα το κλειδί από τον διαχειριστήjw2019 jw2019
Как защищают нас регулярное изучение Библии, размышление над библейской истиной и посещение сходок, даже если мы, может быть, знаем истину?
να αναγνωρίσει ότι η Κοινότητα υποχρεούται να ανορθώσει τη ζημία αυτή·jw2019 jw2019
Дал ему мысль для размышлений?
Η ΕΟΚΕ παρακολουθεί με μεγάλη ανησυχία τη συζήτηση για τις δημοσιονομικές προοπτικέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти размышления не являются призывом к идеализму, речь идет об осознании психологической ситуации нашего времени.
Τι στο διάολο κάνειςLiterature Literature
К тому же, что и размышление над делами Иеговы иного рода.
Η σύντμηση της προθεσμίας που προβλέπεται στο πρώτο εδάφιο είναι δυνατή μόνο εφόσον η προκήρυξη προκαταρκτικής ενημέρωσης πληροί του ακόλουθους όρουςjw2019 jw2019
Размышление над моим взаимоотношением с Ним было самой большой помощью для меня.
Δεν αμφισβητούμε το γεγονός ότι ο KarI Riemeck ήταν Βρεττανός κατάσκοποςjw2019 jw2019
И немного музыки для размышлений!
Στο πλαίσιο αυτό ερωτώ την ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня размышление об альтернативах считается настоятельным требованием».
Γίνεται το φάντασμα της όπεραςjw2019 jw2019
Пища для размышлений, Джон.
Πρέπει να τον μεταφέρουμε σβέλταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Размышление о случае из жизни Авраама и Исаака, а также Иакова, поможет нам лучше понять, какой ценой был уплачен выкуп
Υπάρχουν στοιχεία που δείχνουν με σαφήνεια ότι τα ανεπίσημα μη νομοθετικά μέτρα που έχουν ληφθεί για την προώθηση των βέλτιστων πρακτικών δεν έχουν καταφέρει να εξαλείψουν τη ριζωμένη νοοτροπία των διακρίσεωνjw2019 jw2019
13 Размышление над словами Иеговы помогало Иову и после того, как его испытаниям пришел конец.
Τεντ, Τεντ, Τεντjw2019 jw2019
Размышление над библейскими историями поможет нам поступать в согласии со словами псалмопевца: «Иегова всегда передо мной.
Ο κεντρικός άξονας του πεδίου ανοχής πρέπει να είναι κάθετος στην όψη ανάρτησης και το μέσο σημείο του πρέπει να συμπίπτει με το κέντρο της σφαίρας του κρουστικού εκκρεμούςjw2019 jw2019
Это касается, например, слов «мудрость», «размышление», «знание» и «разум», которые встречаются в Притчах 2:1—6.
Είχα μάθει απέξω τις σοδειές μου, τις ποικιλίες και τις ονομασίεςjw2019 jw2019
Информация к размышлению
Συγγνώμη, γίνομαι αδιάκριτος πάλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Размышление над словами из Притч 27:11, Матфея 26:52 и Иоанна 13:35 укрепило мою решимость отказаться от прохождения военной службы.
Τι στο διάβολο είσαιjw2019 jw2019
Рано утром нас собирали в часовне для духовного размышления, но у меня в голове часто была лишь пустота.
Και έχεις πάει σ ' αυτό το μέροςjw2019 jw2019
Мы попросили Бога о чистой совести и крестились в знак посвящения ему (1 Петра 3:21). Размышление над этими шагами поможет нам всегда помнить о необходимости прилагать постоянные усилия, чтобы жить в согласии со своим посвящением и служить Иегове, сохраняя твердость.
Α, πολύ ωραιαjw2019 jw2019
Размышление над такими отрезвляющими вопросами вполне может придать решимости бросить курить.
Τους δώσαμε ασύρματο αλλά ακόμα δεν έχουν προσπαθήσει να έρθουν σε επαφή μαζί μαςjw2019 jw2019
Тогда у нас будут такие же чувства, как у псалмопевца, который пел: «Да будут слова моих уст и размышления сердца приятны тебе, о Иегова, моя Скала, мой Выкупающий» (Пс.
Ωστόσο, ο εμπλουτισμός με προσθήκη ξηρής ζάχαρης μπορεί να επιτρέπεται κατ’ εξαίρεση από τις εθνικές αρχές στα ανωτέρω γαλλικά διαμερίσματαjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.