несгибаемый словно скала
αλυγιστος σα βραχος
скала oor Grieks
скала
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
γκρεμός
βουνοπλαγιά
Макет памятника с изображением на скале головы лошади.
Το ομοίωμα του Τρελού Αλόγου σε μικρογραφία με το κεφάλι του αλόγου ζωγραφισμένο στη βουνοπλαγιά
κρημνός
На зап. побережье моря известняковые скалы не такие крутые, как на вост. побережье.
Στη δυτική πλευρά της θάλασσας, οι ασβεστολιθικοί κρημνοί δεν είναι τόσο απότομοι όσο εκείνοι που βρίσκονται στα Α.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
κλιτύς · πρανές · βράχος · πέτρα · απότομος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Скала
ru
Скала (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
Prenteboek
βράχος, πέτρα
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С того момента до 1994 года взрывами было отсечено от скалы примерно 8,4 миллиона тонн камня.
Από την άλλη πλευρά φέρουμε ευθύνη ως καταναλωτές: πολλά προϊόντα που καταναλώνονται στην Ευρώπη προέρχονται από αυτές τις περιοχές και οι επιπτώσεις τους στα δάση είναι κατά κύριο λόγο αρνητικές.jw2019 jw2019
Крислер вброд вошел в бухту и встал там на большую скалу.
Τι δουλειά έκανεςjw2019 jw2019
На ближайшую скалу?
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Δεκεμβρίου # σχετικά με το Αζερμπαϊτζάν: ελευθερία της έκφρασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Было найдено тело одиннадцатилетнего ребёнка на пляже у Прибрежной скалы в Бродчёрче.
Η Τζουλιέτ νόμιζε πως ερχόμασταν αύριο.Γιατί τότε μας περίμεναν απόψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полагаю, мы могли бы установить бур на вершине скалы и углубляться вертикально вниз.
Ω, και να το ' ξερε πως ειναι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И скала потоками изливала для меня масло+,
Όταν πίνεις ξερνάς και γίνεσαι λεπτόςjw2019 jw2019
Скала, на которой убили мадиамского князя Орива и которую назвали его именем.
Εσείς παιδιά μπορείτε να το κάνετεjw2019 jw2019
24 Есть четверо самых малых на земле, но они обладают инстинктивной мудростью+: 25 муравьи — народ несильный+, но они летом заготавливают себе пищу+; 26 скалистые даманы*+ — народ слабый, но ставят свой дом на скале+; 27 саранча+ не имеет царя, но выступает, разделённая на отряды+; 28 ящерица геккон+ цепляется лапками — и бывает в великолепном царском дворце.
Να κάψουμε τον Marcel; Να φτιάξουμε έναν στρατόjw2019 jw2019
Мне прочли целую лекцию, о трудностях получения данных сканирования твердой скалы.
Γιατί τιμωρείσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно, это большое крытое углубление, выдолбленное в скале (Судей 6:11).
Η ζώνη του ευρώ περιλαμβάνει σήμερα μόνο # από τα # κράτη μέληjw2019 jw2019
Его берег обрамляют живописные скалы, а на севере возвышается величественная гора Ермон.
Πες στους άντρες σου να ρίξουν τα όπλα, αλλιώς πεθαίνειςjw2019 jw2019
Он использует сумрачные впадины и неровности скалы».[561] Металлургическая Индия.
Είμαι ένας επιχειρηματίας, ΣκώτLiterature Literature
Один из них, известный как Силоамский тоннель, высотой в среднем 1,8 м и длиной около 533 м был прорублен прямо в скале. Он соединял Гихон с купальней Силоам, расположенной в долине Тиропеон (находилась в пределах города).
Το λαμβάνω υπ' όψη μουjw2019 jw2019
Он поставил мои ноги на скалу+,
Λοιπόν, η ουσία, ο κ. Μέρντοκ...... είναι ότι έχουμε αναπτυξεί δεύτερης γενιάς ορό... από την παραγωγή ενός νέου στελέχους της ορχιδέα.Ελπίζουμε να λυθεί το πρόβλημα στην πηγήjw2019 jw2019
Поскольку им часто снились умершие родственники, они, согласно этой теории, думали, что душа продолжает жить после смерти: покидает тело и вселяется в деревья, скалы, ручьи и тому подобное.
Όνομα υπηρεσίαςjw2019 jw2019
Кресло на скале.
Συνολικός αριθμός εκμεταλλεύσεων εκτροφής παπιών και χηνών που θα αποτελέσουν αντικείμενο δειγματοληψίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иисус был похоронен в новом склепе, принадлежавшем Иосифу из Аримафеи. Это была не естественная, а высеченная в скале пещера; она находилась в саду неподалеку от места казни Иисуса.
H Eπιτροπή προβλέπει ότι οι βασικές διατάξεις θα βασίζονται στο άρθρο 43, στο αποκαλούμενο άρθρο της γεωργίας.jw2019 jw2019
В Исаии 26:4 сказано: «Всегда полагайтесь на Иегову, потому что Иаг Иегова — Скала на века».
Πρέπει να φύγω από ' δωjw2019 jw2019
Судья Антонин Скалия задал важный вопрос: «Правильно ли я вас понимаю: чтобы поговорить с соседом о чем-то интересном, вы считаете, что нет никакой необходимости идти к мэру и просить на это разрешение?»
Ηταν μεγαλη αναγκηjw2019 jw2019
Во время брачного периода самец приносит в гнездо, которое обычно располагается в дупле дерева или в расщелине скалы, сухие листья.
Είμαι αυτός που χρειάζεται νέα, δεσποινίς Μπέικερjw2019 jw2019
Железные дороги. Американцы посылали китайцев взрывать скалы.
Έχεις κολλήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там мы набрали обломков деревьев, которые прибило к берегу, обложили место для костра камнями и приготовили мидий, собранных на скалах в кристально чистом море.
Που στο διάολο είναι οι γιατροί;Βαρέθηκα να περιμένωjw2019 jw2019
Когда этот мужик упал со скалы - это было наше первое везение.
Μόλις τελειώσει η παράστασή μου, θα έρθω να σε βρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И полил дождь, и пришло наводнение, и подули ветры и обрушились на тот дом, но он не упал, потому что был основан на скале» (Матфея 7:24, 25).
Η Gas de Portugal, SGPS, SA, (GDP) είναι η κατεστημένη εταιρεία αερίου της Πορτογαλίαςjw2019 jw2019
Тогда у нас будут такие же чувства, как у псалмопевца, который пел: «Да будут слова моих уст и размышления сердца приятны тебе, о Иегова, моя Скала, мой Выкупающий» (Пс.
ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΣΟΤΙΚΟ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟ ΤΗΣ Δ#-ΤΕΤΡΑΥΔΡΟΚΑΝΝΑΒΙΝΟΛΗΣ ΣΤΙΣ ΠΟΙΚΙΛΙΕΣ ΚΑΝΝΑΒΗΣjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.